转自微信公众号：新西兰中文先驱（ID：chinese_herald）
在新西兰，我们常会看到一些个性车牌。
葫芦娃
知道了老哥，你牛×，你No.1 牛×
开兰博基尼的屌丝
有的车牌搞笑灰谐，有的车牌则有个人意义。
但也有些车牌，即使拥有了几十年，也有可能被交通局突然要回去。
▼
奥克兰居民Tony Novis有一块个性车牌：OM。他说，这两个字母对他来说具有重大意义。
过去 13 年里，他一直住在激流岛（Waiheke Island ）上，他热爱这里的宁静和慢节奏的生活。
他和他的搭档 Dinja 经营一家水晶进口业务，喜欢瑜伽、冥想和种植有机蔬菜。1987年，他花了375纽币买了这块车牌，距今已有37年历史。这块车牌OM，就代表了他平静的精神。
但最近，他竟然接到新西兰交通局（NZTA）打来的电话，说他这块车牌被人投诉了。Novis说“当我听到他们说‘有人投诉’时，我简直不敢相信。”
他说他的车牌比他的5辆汽车和寿命还长，而现在竟然被人投诉，这令他很困惑。
他说如果字母颠倒，WO，或许会有不同的理解，如哇，或是唉！
交通局要求Novis对这块车牌含义进行书面解释。
无独有偶，奥克兰另一位居民 Zac James也遇到类似的情况。James的车牌是“NUTZAC”，这是他 16 岁生日时收到的。
为什么是NUTZAC？Zac 部分很明显，是他的名字。
而Nut部分来自他爷爷为他父亲买的早期车牌——那块车牌上写着 NUTA。
James的父亲随后将这两个想法组合成一个车牌：NUTZAC。
当交通局去信问他车牌是什么意思时，James回复说，一切都是光明正大的，没有性的内容，只是他们想要延续的一段家族史。显然，James和Novis的回复都不让交通局满意，交通局要求他俩交出车牌，并免费重新设计新车牌。
但令James家人纳闷的是，新西兰许多个性车牌有更具图形或更令人反感的设计，它们都没问题，为何自己的车牌有问题。
就在Novis打算交出OM车牌的前一天，交通局又发一封信告诉他，现在遇到一个更大的问题，他们需要进一步调查几个月。
当记者询问交通局为何改变主意时，交通局没有回答这个问题，但表示，当收到投诉时，会权衡潜在的冒犯性和言论自由。
交通局称，带有令人反感的个性化车牌可以被摘除，因此一些看起来令人困惑的组合也会被叫停。
审核完成后，交通局将告知James和Novis是否需要换车牌还是可以保留，或是在车牌上加一些信息。
尽管 OM 和 NUTZAC 似乎来自不同的宇宙，但这两位车主仍然面临着同样的汽车难题。
（部分图片来源：TVNZ视频截图）
相关阅读：
你知道吗？这些车牌号字母组合在新西兰是被禁用的
华人老司机，请放过新西兰个性车牌吧……
新西兰定制车牌玩坏了！网友争评最差个性车牌！
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected][/url]。
[url=http://chineseherald.co.nz/]
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
转自新西兰中文先驱网
原文地址：https://www.chineseherald.co.n... | 
