[CNHD]南岛13小时内两次地震，是什么引起的？

新西兰中文先驱网 Renee 编译

据英文《先驱报》报道，新西兰南岛在13小时内发生了两次数千人感到震感的地震，但科学家表示，这两次地震之间没有直接联系。

昨晚10点09分，Arthur’s Pass东北约25公里处发生5.2级浅层地震，震源深度5公里，整个南岛北部都有震感。

然后是今天上午11点07分的第二次地震，震级为4.0级，震中位于Picton东北30公里处，震源深度33公里，有2400多人报告有震感。

新西兰地质科学机构GNS Science科学家Jen Andrews表示，由于相距遥远，这两次地震之间几乎没有什么联系——除了一个事实，那就是这两次地震最终都源于在两个构造板块交界处的不稳定位置。

“这一切都与我们这个地震活跃的国家有着大量的断层有关，与两个板块的交汇有关。”

X（原推特）截图

昨晚的地震发生在Hope Fault断层地区，该断层从更为人所知的阿尔卑斯断层(Alpine Fault)中分离出来，沿一条近乎直线的路线延伸至南岛东海岸，全长约230公里。

Andrews说，“我们已经进行了全天候的监测，我们将密切关注和留意任何余震——到目前为止还没有太多。”

她也预计今早发生的地震不会有太多余震，它发生在太平洋板块向澳大利亚板块下方俯冲的交汇边界。

Andrews说，“震感不是特别强烈，但南岛的上半部分和北岛南部都有震感。地震与下沉的板块有关。”

X（原推特）截图

今年新西兰最大的地震仍然是两次6.0级以上地震：2月15日发生在Paraparaumu 50公里处的6.3级地震，9月20日发生在Geraldine以北45公里处的6.2级地震。

其他值得注意的地震包括：8月11日发生在French Pass以北的5.6级地震；4月26日在Pōrangahau附近发生5.9级地震；以及在Kawerau, Te Aroha和Pōrangahau附近记录的一连串地震。

但这并不意味着新西兰今年的地震活动比往年多。

鉴于地震仪通常每年记录约20,000次地震，2023年前六个月记录的10,957次地震相对接近平均水平。

首都惠灵顿的“脆弱性”

本周的这两次地震发生之际，科学家们发表了关于惠灵顿地下在大地震中如何移动的新见解，这可以帮助工程师设计出更有弹性的建筑。

2013年的Lake Grassmere地震和Seddon地震，以及2016年极其复杂的7.8级凯库拉地震，都凸显了首都对剧烈震动的脆弱性。

那次地震产生的强浪给惠灵顿的Pipitea和CentrePort地区造成了意想不到的破坏。

在CentrePort的土地上，其他严重受损的建筑包括Statistics House, Customhouse, Shed 39 和 BNZ大楼，而在Thorndon，61 Molesworth St和Defence House最终不得不被拆除。

2016年的地震是坎特伯雷大学领导的一项新研究的重点，该研究更深入地研究了惠灵顿的“盆地效应”。

研究负责人Brendon Bradley教授说，“人们一直非常关注惠灵顿地下断层本身可能造成的破坏，所以看到60多公里外地震产生的震源相对较浅的地震对惠灵顿建筑造成的重大破坏，这令人震惊。”

凯库拉地震对惠灵顿海滨的破坏。图片来源l：University of Canterbury

研究人员用地震仪器调查了这些地点，并将详细的GeoNet地面运动数据与该地区建筑物的损坏情况进行了比较。

“我们发现，在某些地方，土壤的特征会在一个狭窄的频率范围内放大震动，这可能会特别影响10层楼的建筑，这些建筑受到严重影响，但20层楼的建筑受到的影响要小得多；而在其他地方，结果可能恰恰相反。这些发现可以帮助工程师设计新建筑，或评估现有建筑——更准确地预测地面和建筑在未来地震中的表现。”

有了进一步的地震委员会(EQ)研究资助，Bradley的团队计划在该市的其他地方模拟未来的地震，然后再研究奥克兰、基督城、陶朗加和内皮尔等其他中心的地震可能性。

与此同时，由维多利亚大学领导的一个新研究项目的科学家们正在探索下一次大地震——比如阿尔卑斯断层的8.0级断裂，可能会在新西兰中部留下长达数十年的7.0级以上地震。