[CNHD]Mike Hosking时评：工党将因他们的所作所为而受到惩罚

新西兰中文先驱网 Sophie 编译

本文译自英文《先驱报》的评论文章，作者：Mike Hosking

在三个多月后的大选之夜，当工党因为他们实施的一系列决定而受到惩罚时，将是多么具有讽刺意味啊！

不要将其与总体结果混淆，总体结果将基于他们一直在努力解决的许多不同问题：经济衰退、犯罪、紧急住房危机、普遍意义上的低效和无能。

但当谈到毛利问题时，他们似乎表现得非常出色。

无论是共同治理，还是改变关于委任毛利人担任议会席位的规定，三水政策，学校课程，我们日常生活的许多方面，在过去六年里都发生了惊人的“毛利化”进程。

本周的例子是，我们的医疗服务会根据人们的种族来优先考虑决定先给谁做手术。

要知道，除了这个新的种族考虑，毛利人还有他们自己的卫生机构，讽刺的是，有关该机构建立的报告已经出炉了，但卫生部长Ayesha Verrall（下图左）把它搁置了六个星期，而且据说这份报告的内容并不是很好。

国家党的卫生事务发言人Shane Reti（上图右）声称，人们对此非常关注，他试图根据《官方信息法》要求公布这份报告，但被Verrall拒绝了。当被问及Reti的说法是否正确，报告看起来是否糟糕时，Verrall说她“还没有形成意见”。

六周的时间，1）拿到报告有很长一段时间，2）也有很长时间来分析报告内容……我认为Reti可能有道理，政府只是想找一个合适的周五下午把报告扔掉，希望到周一就把它忘了。

无论如何，这一切表明，政府故意在分裂我们。

新西兰本身并不是一个种族主义国家，但是，政府在两届任期内采取了一系列行动，公开和明显地推出了特别有利于毛利裔的政策。

但，讽刺的是……

做了所有这些工作，有实际的成果吗？

首先，毛利人的困境得到了实质性的改善吗？换句话说，问题解决了吗？我的回答是，没有。

从政治上讲，这冒了巨大的风险，在大选之夜，会付出极大的代价。

我对大选之夜的预测是（越接近大选会有更多），毛利党会表现良好。

这无关紧要，在某种程度上，他们不会进入政府——他们已经排除了国家党，国家党也已经排除了他们。

还有一个比较小的讽刺是，这将为工党省去不得不与他们打交道的麻烦，因为目前它与绿党的组合已经变得混乱不堪，如果再加上一个以种族为基础的疯狂政党，不知道能不能顺利合作。

但是，当工党在10月15日（周日）上午重新拾起反对党的身份时，给工党一击的是，所有迎合毛利人的努力基本上都是徒劳的，因为1）他们失去了政权，因此上述许多政策将被废除，2）毛利党将失去一半的支持基础。

我预测毛利党将赢得至少三个席位，可能更多。

当Tāmati Coffey上次失去一个席位时，我们笑了，因为工党本应该锁定它。

在新冠大选中，如果你作为地方代表无法当选为工党的毛利选区议员，那说明你实在是表现得太糟糕了。

但三年过去了，毛利党的联合党魁Rawiri Waititi和Debbie Ngarewa-Packer已经发出了足够的分裂主义言论，以获得一定水平的专家信誉，而Meka Whaitiri已经叛逃工党了。

历史表明，毛利人在某种程度上倾向于集体投票，所以可以肯定他们会做得很好。

因此，工党实际上取得的这个重大成就——它认为明智的，可以引以为傲的——将给他们带来巨大的压力。

哦，多么讽刺啊，他们背叛了新西兰的主流民意，同时也分裂了这个国家，结果却会看到他们最大的努力将换来大选时的羞辱。