每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快！今天是2月16日，星期四。
今天的新闻提要：
中国气球原目标可能是关岛和夏威夷 北京威胁采取反制措施
美国官员表示，被击落的中国气球原本是要经过关岛和夏威夷，但被盛行风吹离了航线(Reuters: Randall Hill)一名不愿透露姓名的美国官员周三表示，2月4日在南卡罗来纳州海岸被击落的中国气球原本的轨迹是经过关岛和夏威夷，但被盛行风吹离了航线。
关岛是美国海军和空军基地，随着中国在太平洋影响力的不断增强，关岛的重要性也日益提升，是美军太平洋总部今后开发和驻军的重点地区之一。夏威夷则是美军在太平洋地区的后勤和指挥中心。
华盛顿指责北京这个气球用于监视，而中国表示这是一艘民用无人飞艇。在被美国击落之前，这只气球飘过阿拉斯加的阿留申群岛，然后是加拿大和美国中部。
美国确认这个气球与解放军有关联，已经制裁了六家据称与中国的航天项目有关联的中国实体。
中国外交部发言人汪文斌昨天指责美国“以此为借口非法制裁中国企业和机构”，并称中国“将依法对损害中国主权、安全的有关美国实体采取反制措施”。但是他并没有具体阐述会采取什么反制措施。
据《华盛顿邮报》周二报道，这只气球从海南岛升空后，美国军方和情报机构就对其进行了跟踪。
美国军方周一表示，已经打捞起气球的关键电子设备以及大部分结构。
昆州两名矿工坠井仍下落不明 出事矿场MMG由中国五矿控股
杜加尔德河锌矿有约500名工作人员，包括从外地乘飞机上下班的工人还有本地人。据悉两名失踪矿工为外地工人。(Supplied: Alan MacDonald)位于昆士兰州西北部的MMG矿业杜加尔德河锌矿（Dugald River mine）昨天发生事故，两名矿工坠入25深的矿井，他们已被确认分别为迪伦·朗里奇（Dylan Langridge）和特雷弗·戴维斯（Trevor Davis）。
目前两人仍然下落不明。当地社区在紧张等待最新消息。
当地的不少居民都有家人在这个矿场工作，他们十分担心两名失踪矿工的安危。(ABC North West Qld: Victoria Pengilly)事件发生经过
事故发生在周三上午8点45分，地点位于该矿地下125米处。当时两名矿工驾驶一辆轻型车辆，突然地面塌陷，连人带车坠入采场内部一个25米深的洞内。一个采矿钻机也掉进了洞里，但钻机操作人员得以逃脱，后来被救出。
当局制定了搜救计划，在派救援队进入之前，先使用无人机了解事故现场情况。无人机拍摄的视频可以让救援人员了解轻型车辆所在位置以及空间情况，再决定能否安全地派救援人员进入。
该图为一般采场的地下结构图，并非以杜加尔德河锌矿作业为模型。(ABC North West Qld)发生事故的MMG矿业由中国五矿控股
发生事故的杜加尔德河锌矿由MMG矿业公司所有。MMG公司系中国五矿集团有限公司（中国五矿）于2009年6月并购澳大利亚矿业企业OZ Minerals后组建成立。
MMG公司的主要股东是中国五矿。中国五矿成立于1950年，是中国大型国有跨国企业。 其国际业务包括金属矿产的开发、生产、贸易和综合服务。
图注：杜加尔德河锌矿位于昆州Cloncurry西北约65公里处
不过两名失踪矿工的雇主并非MMG，而是其合作伙伴Barminco，该企业是世界上最大的硬岩地下采矿服务公司之一，其母公司为采矿服务集团Perenti。
Perenti集团今天早上发表声明称，救援队彻夜工作，包括使用重型地下采矿设备，以接近车辆。
澳大利亚煤矿安全情况如何？
杜加尔德河矿主要开采锌精矿。(Supplied: MMG Limited)昆士兰大学矿业安全与健康中心的研究员戴维·克里夫教授（Professor David Cliff）说，澳大利亚的矿场是“世界上最安全的之一”。
矿难事故不常发生，在过去的12个月里，全国矿场共有五人死亡，死因各不相同。
但是采矿的工作性质似乎使其比其他工作场所的风险更高。
克里夫教授说在地下矿井中，最常见的死亡事故是塌方，像这次事故中矿工从采场坠落是“非常不寻常”的。
中国武汉和大连爆发大规模退休老人抗议 与安保发生冲突
大批抗议者聚集在武汉市中心的中山公园外，其中以老年人为主。(via Reuters)周三，中国武汉和大连的数百名退休人员走上街头，抗议削减医疗福利。
社交媒体上广泛转发两地的抗议视频和图片，但这些视频和图片真实性尚未获得独立核实。
有片段显示数百名以老年人为主的抗议者聚集在武汉市中心的中山公园外。路透社证实的一段视频显示抗议者和穿制服的安保人员发生推搡。
Loading Twitter content据武汉居民说，退休人员抗议当地的医疗福利改革，包括削减退休人员的个人医疗津贴，从每月260元降至83元。
武汉于2月1日实施新的推广医疗保障改革办法。上周三（2月8日），数以千计退休人员聚集在市政府门前举行维权请愿活动，昨天的抗议是就同一问题向政府施压。
一些人高唱《国际歌》，还有人举着手机记录下抗议的情景。
“这些钱很少，但对老人来说，这是救命钱，”武汉居民张海（音）说。他没有参加周三的抗议活动，但他说他的一些朋友参加了。
“人们并不富裕，所以每一分钱都非常重要，”他告诉路透社。
现在距离3月初中国一年一度的两会只有两周的时间。去年11月，中国各地城市也爆发了罕见的示威活动，抗议中国严厉的清零政策。
社交媒体上的视频和图片显示，周三在武汉和大连发生的抗议活动现场有大量安保人员。
一些武汉居民表示，他们认为警方事先知道抗议活动，因为抗议还没开始，社媒上就流传建议人们不要参与的通知。
路透社记者看到的一份通知显示，张海的几个计划参加抗议的朋友被要求签署一份承诺，承诺“不在公共场所举行非法抗议、集会或示威”，或者发布有关抗议的内容。
张海说，他的这些朋友被警察禁止离开他们的家。
澳洲为至少1.9万难民提供永居身份 国防军大幅增援北部边境
日前内政部长奥尼尔表示，澳大利亚国防军将加强海上巡逻，拦截并遣返任何试图进入的船只。(Department of Defence: Annabelle Wall)澳大利亚国防军向北部地区增派国防侦察飞机和船只，以协助边境保护工作。
澳大利亚联邦工党政府本周起为大约1.9万名在2013年“主权边界行动”（Operation Sovereign Borders）开始前抵达澳大利亚的难民提供永久解决身份（Resolution of Status，RoS）签证。
反对党则指责政府此举“最大的风险是将为人口走私者创造机会”。
国防部透露，最近几周，应“主权边界行动”指挥官贾斯汀·琼斯少将（Rear Admiral Justin Jones）的请求，国防部提供“大幅度”的增援。
国防部官员戴维·约翰斯顿中将（Vice Admiral David Johnston）表示，增兵请求是在过去几周提出的，但他没有具体说明原因。
政府宣布为1.9万难民提供永居身份时，内政部长克莱尔·奥尼尔（Clare O'Neil）重申了阿尔巴尼斯政府对“主权边界行动”的承诺，并警告人们不要试图乘船来澳大利亚。
“在主权边界行动下，在澳大利亚定居的可能性为零，”奥尼尔说，“澳大利亚国防军和澳大利亚边防部队在我们的水域巡逻，拦截并遣返任何试图进入的船只。”
“主权边界行动”周一在其官网上发布了一条指挥官琼斯少将的严厉讲话，警告那些打算乘船来澳大利亚的寻求庇护者：“澳大利亚政府解决遗留的临时签证问题的决定不会改变澳大利亚保护边境的方式”。
琼斯少将的这段讲话被翻译成多种语言。
罚款555澳元扣四分 维州新交则严惩司机开车分心
维州交规从3月31日起将得到收紧。(ABC News: Jarrod Fankhauser)维州推出新的道路交通规则，严惩开车时分心的司机，包括不得碰触手机或其他电子设备。违规者将面临555澳元的罚款，并扣四分。
新规将于3月31日生效，包括：
试用牌驾车者（P-platers）和学习牌驾车者（L-platers）
- 不得在驾驶时打电话或更换歌曲，不允许接触任何电话、平板电脑或智能设备
- 手机或导航设备只能用于导航或播放音频，这些都必须在开车前就预先设置好
- 试用牌和学习牌驾车者在驾车时，不能使用任何语音控制的设备
- 持有学习牌或试用牌的摩托车骑手可以使用头盔设备播放音频或导航，前提是驾车过程中不接触任何控制装置
对于刚上路的学牌司机来说，这些规则会更加严厉。(ABC News: Hugh Hogan)持有正式驾照的司机
- 开车时不能接触未安装在车上的设备，包括手机、平板电脑、笔记本电脑和所有其他设备。将这些放在身体的任何部位或将手机递给同车的乘客也不可以
- 禁止在电子设备上滑动、显示文字信息或社交媒体、电子邮件或照片。禁止播放视频或游戏，接听视频电话或输入任何文字、数字或符号
- 与现行法律一样，如果设备已经安装在车内，持有正式驾照的司机可以短暂地触摸屏幕，以启动、接听或拒绝一个电话，播放音频，调整音量和导航
- 司机将能够使用手机在得来速（drive through）店家付款。在以前这是被禁止的
这些新规的目的是让司机把精力集中在道路上。(Alexandre Boucher on Unsplash)为了能严格执行这些新规定，交管部门将安装人工智能摄像头，抓拍违规行为。
这些交规改革也将使维州的法规与澳大利亚全国许多其他司法管辖区保持一致。
《澳大利亚全国交通事故深度研究》（Australian National Crash In-Depth Study ）估计，至少有11%的道路死亡事故与司机分心有关，分心也是全国大约16%的严重伤亡交通事故的主要致因。
新规的完整版本可以在维州道路交通局（VicRoads）网站上找到。
澳联储主席表示将进一步加息
Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.WatchDuration: 47 seconds47s
英文视频：澳联储主席，即央行行长菲利普·洛承认提高利率是“不受欢迎”的举措。在面对联邦参议院预算委员会（Senate estimates ）质询时，澳联储主席（即澳大利亚央行行长）菲利普·洛（Philip Lowe）表示，央行不确定何时才会停止加息。
他在被反复问及这个升息问题时，他说尽管现金利率目标目前处于2012年9月以来的最高水平，但是“还没有达到[升息]巅峰，但我们必须上升多高，我也不知道”。
这对于有抵押贷款的人来说是个坏消息，然而他说，人们需要了解让通胀或生活成本继续上升的风险可能更不能接受。
“如果通胀率保持在高位过久，预期就会调整，这将导致更高的利率和更多的失业。”
“风险是两方面的，我们正试图在一条狭窄的航道上前行。”
联邦国库部长吉姆·查默斯已就银行将官方利率上升转给储户所需的时间展开调查。(ABC News: Luke Stephenson)与此同时，联邦国库部长吉姆·查默斯（Jim Chalmers）要求澳大利亚竞争和消费者委员会（ACCC） “好好看看”央行加息和各银行给存款储户增加利息的时间差，他说这对很多人来说是利率上升大环境下的“唯一好消息”。
ACCC被要求在12月1日前向查默斯部长做最终汇报。
太阳能电池板价格可能会下降 你会安装吗？
全球太阳能电池板的供应容易受到洪水、火灾、干旱和大流行病的影响。(Reuters: Mike Blake)在经历了前所未有的增长期后，太阳能电池板的批发价格被认为会出现下降，一些专家预测未来10年每年降幅达10%。
2020年，由于制造和运输遇到了新冠疫情，每瓦特的太阳能成本在几十年来首次增加。
现在，似乎太阳能价格的长期下降趋势又将恢复。
图表：太阳能光伏板在澳零售总价格变化
图注：每瓦特的澳元价格
对于希望安装太阳能的家庭来说，电池板价格下跌是个好消息。
太阳能光伏板的总价格包括安装费、政府优惠退税、太阳能板面板价格、逆变器等。
以上图标中的数据是由比较系统成本的平台Solar Choice编制的，这些数据来自全国200多个太阳能板安装商。
此前是什么因素推动价格上涨？
据这些数据显示，太阳能系统的成本在2021年底开始上升。例如一个标准尺寸的6.6千瓦的系统，在2021年的价格为5000澳元多一点，一年后增加了1000澳元。
澳大利亚的太阳能电池板几乎全部从中国进口。价格上涨的一个重要原因是中国的制造商为多晶硅（多晶硅）的价格在上涨。从2020年7月到2022年7月，中国的太阳能级多晶硅的价格从每公斤7美元上升到每公斤39美元。
价格会下降到什么程度？
气候能源金融（Climate Energy Finance）主任蒂姆·巴克利（Tim Buckley）的预测最为乐观。
他预测未来10年组件价格将每年下降10%。
根据最近的一份报告，到今年年底，全球现有的太阳能光伏年产能将增加两倍，其中大部分新产能在中国。
太阳能板安装的人工费用在不断上升。(Reuters: Tim Wimborne, file photo)另一个比较太阳能价格的平台Solar Quotes的分析师罗德纳·布拉克尔（Ronald Brakels）预测，中国制造的太阳能板的“出厂价”最终将减半。
不过坏消息是，业内专家指出，即使太阳能光伏板组件价格下降10%，安装太阳能板的总价格只会下跌2-3%，甚至可能会上升，主要是因为劳动力成本正在增加，劳动力成本占到太阳能系统成本的20-25%。
另外政府税务优惠也在减少。太阳能退税的价值每年减少6.66％，直到2031年降至零为止。
乙型糖尿病原住民的福音：澳洲丛林食物饮食可助控制病情
原住民和托雷斯海峡岛民的糖尿病发病率几乎是非原住民澳大利亚人的三倍。(ABC Tropical North: Sophie Meixner)一项最新的研究将测试让澳大利亚原住民重新回到被殖民化前所食用的食物，看看这种饮食上的改变是否能有助于缓解原住民乙型糖尿病的病症。
这项研究由南澳州库隆（Coorong）地区的Ngarrindjeri原住民部落长老所领导的，并与弗林德斯大学（Flinders University ）和当地地方卫生网一起，以尝试使用生酮饮食（ketogenic diet）来促进原住民的健康。
生酮饮食限制碳水化合物的摄入，促进脂肪的消耗，以促使身体使用脂肪作为其主要能量来源。
尽管最早的生酮饮食在1920年代就有了，但是近年来，这种饮食作为一种减肥方式变得很流行。
研究原住民健康问题的莎伦·温加德（Sharon Wingard）说，原住民狩猎的肉和鱼以及灌木丛中的食物通常碳水化合物含量低，脂肪含量较高。这项研究为原住民提供了一个机会，让他们向祖先学习，改善健康。
洪水期结束 南澳州关闭墨累河泄洪闸门
Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.WatchDuration: 17 seconds17s
视频：2022年底，洪水曾流经Goolwa拦河坝。(ABC News: Caroline Horn)墨累河流量持续下降，南澳水务公司（SA Water）已关闭了连接墨累河与库隆湿地和大海的拦河坝闸门。
去年12月，由于洪水高峰顺着墨累河而下，五个拦河坝上的所有570个闸门都被打开。
那是自2009年千年大旱灾爆发以来，第一次有这么多的闸门同时被打开泄洪。
南澳水务公司墨累河业务高级经理加里·菲菲（Garry Fyfe）告诉ABC阿德莱德电台，这预示着“洪水的结束”，现在整条河流的流量在迅速下降。
本周二（2月14日）进入南澳州的流量为每天48,524兆升，而在圣诞节期间的峰值为每天185.9兆升。
今天的ABC中文《头条》就是这些，祝您有愉快的一天！
LoadingPosted20h ago20 hours agoThu 16 Feb 2023 at 12:09am, updated14h ago14 hours agoThu 16 Feb 2023 at 5:58am
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/... | 
