
在澳大利亚外长黄英贤(Penny Wong)关于英国在太平洋地区的殖民主义的直言不讳的言论被最高层讨论后,英国外交大臣詹姆斯-克莱弗利(James Cleverly)就黄参议员的看法作出反击,说”你不能消除或抹去你的历史“。
克莱弗利先生的评论是在周四英国和澳大利亚外交和国防部长在朴茨茅斯举行的部长级会议之后发表的。
这次AUKMIN会议确认,澳大利亚与英国和美国的核推进潜艇协议将 “很快 “宣布,可能在下月初澳大利亚总理安东尼-阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)和英国首相里希-苏纳克(Rishi Sunak)均前往华盛顿见美国总统乔-拜登时宣布。
国防部长理查德-马尔斯(Richard Marles)说,拥有核动力潜艇是这样一个 “我国历史上的巨大时刻”,它将 “改变澳大利亚的国际个性,它将极大地建设我们的能力,并随之加强我们的主权”。
他补充说:”英国和美国合作帮助我们拥有这项技术的重要性,在国际上也是高度重要的。”
他提到了澳大利亚与英国之间”最古老的关系”,并称赞它被赋予了 “一种现代的表达方式”。
这种历史关系被黄参议员放在了突出位置,她在本周早些时候在伦敦国王学院的一次重要演讲中告诉英国人,他们应该与太平洋国家分享 “让人不舒服的 “殖民化故事,因为这 “使我们有机会找到更多的共同点,而不是停留在我们国家历史的狭窄版本中”。
周四,克莱弗里先生在两天的会议结束时证实,殖民化问题被作为谈话领域之一提出,但他说主要讨论的是未来的联合工作。
“我们确实在我们的关系中触及了英国的历史,”他说。”这是关于认识到你不能消除或抹去你的历史,所以你需要意识到它。”
他补充说:”我认为,在我们与澳大利亚或任何其他曾经是殖民大国的国家打交道时,英国也有责任表明这是一种现代的伙伴关系:不同但平等,地理上分离但情感和历史上有联系。
克莱弗利先生说,在会议期间,”没有紧张,没有尴尬,也许更多的是对我们的历史在朴茨茅斯(第一舰队于1787年前往悉尼建立欧洲定居点的出发地)和伦敦多次被描述的幽默”。

Penny Wong (C) holds a press conference with Britain’s Foreign Secretary James Cleverly (L) and Britain’s Defence Secretary Ben Wallace (R) in Portsmouth AFP.站在克莱弗利先生身边的黄参议员对这个问题被作为媒体在新闻发布会上仅允许提出的四个问题之一,显得有些沮丧。
她说:”澳大利亚的现代面孔和英国的现代面孔在这个房间里是显而易见的(注:黄参议员出生在马来西亚,而在伦敦出生并接受私人教育的克莱弗利先生的母亲来自塞拉利昂),这是我们能够使自己更强大、更有影响力的方式之一。在这个战略竞争的时代,我们必须确保我们不被别人所左右,我们要自己来左右自己。”
四位部长周三参观了在英格兰南部培训乌克兰武装部队新手的70名澳大利亚部队人员,然后周四在胜利号战舰上享用了闭门午餐——胜利号战舰是1805年10月特拉法尔加战役中纳尔逊勋爵舰队的旗舰——他们谈到了英澳关系中的 “信任和开放”。
四人在当天晚些时候发表的一份公报中同意对2013年双边《防务和安全合作条约》进行全面更新。
声明说:”这将为我们不断发展的防务关系设定总体条件,并使英国能够在澳大利亚和整个地区增加参与。
此外,部长们还同意支持太平洋地区的复原力、安全和主权的重要性,并同意将重点放在海上安全、培训和复原力的区域优先事项上。
另一个商定的要点是与太平洋伙伴密切合作,以确定英国在太平洋海事安全计划下可以提供的培训。
他们还将探索将英国的军事工程师和项目经理嵌入到澳大利亚国防军在印太的基础设施项目中的机会。
(本文版权为《澳大利亚人报》所有)
Related
转自澳大利亚人报
原文地址:https://cn.theaustralian.com.a... |