（法新社北京30日电） 中国民众今天在社交媒体上哀悼前领导人江泽民逝世，有人贴出各种梗图、有人说要向这位故「蛤蟆王」致敬，也有人怀念那段较为自由的岁月。
中国中央电视台（CCTV）在微博发布江泽民去世的消息，这条发文在1小时内吸引超过50万人留言，许多人尊称这位已故领导人为“江爷爷”。江泽民在后人看来毁誉参半，许多人欢迎他幽默的公众形象，认为他为共产党数十年来的古板领导阶层带来新气象，批评者则指责他放任腐败猖獗、贫富不均和打压政治活跃人士。 但江泽民退休后，成了千禧世代和Z世代中国粉丝轻松梗图描绘的对象，原因是他蟾蜍般的面容和古怪的举止，他们自称“膜蛤”（蛤蟆膜拜者）。
大部分社交媒体用户抱着怀旧心情回顾江泽民1989年至2003年的当政时期。 一名微博用户写道：“这是一个时代的结束，他代表我们的童年和青年时期。”
上周末中国各地出现针对习近平强硬清零政策的抗议，一些人今天则利用江泽民的死讯，暗讽这位中国现任领导人。 一名微博用户写道：“江的时代虽不是最繁荣的时代，却是个较宽容的时代。”另一位写道：“我曾听过许多对他的批评，但他允许批评声音存在的事实，显示他是多么值得称赞。” 许多较幽默的发文几分钟内便从微博搜索中被删除，江的全名搜寻结果只显示官方媒体帐号。 其他人在微信上发布歌曲的连结，歌名有“可惜不是你”和“错的人”，显然暗讽习近平。
江泽民的“膜蛤们”也纷纷表达哀思。一名微博用户写道：“安息吧，蛤蟆王。”另一人则问道：“蛤蟆……您能把小熊维尼带走吗？”维尼是在中国被查禁的习近平绰号。
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
