美国核心通胀率——剔除了波动较大的食品和能源价格——在截至9月份的一年中跃升至6.6%，是1982年以来的最高水平，高于8月份的6.3%，这令对通胀率在40年高位徘徊数月后开始出现明显下降迹象的希望落空。
美国总体通胀率连续7个月高于8%，9月份略微下降到8.2%，主要是由于汽油价格下降了5%，但是核心商品和服务的价格上涨了0.6%，高于大多数经济学家预期的0.4%，也高于7月份的0.3%。
“令人失望的广泛和高企的通胀读数将使美联储保持进取的紧缩模式，并在今年至少再提高125个基点，”牛津经济研究院（Oxford Economics）的经济学家Kathy Bostjancic说。
“我们预计美联储将在11月1-2日的政策会议上再次大幅加息0.75个百分点，随后在12月13-14日的会议上再加0.5个百分点，”她补充说，这些举措将使联邦基金利率的中点（相当于澳大利亚储备银行的现金利率）达到4.4%。
核心服务价格——包括房屋贷款和租金的服务成本——受能源价格影响较小，年化增速为9.9%，是1982年以来最快的速度。
美国蓝筹股受此消息影响立即暴跌，然后在当天晚些时候大幅反弹；到纽约下午早些时候的交易中，基准的S&P500指数当天上涨了2.7%。
通货膨胀数据给国际货币基金组织（IMF）和世界银行在华盛顿举行的年会蒙上一层阴影，联邦财长Jim Chalmers正出席这些会议，而且这些数据发布于Chalmers博士与美联储主席Jerome Powell的预定会面几个小时之前——预计他将讨论美国利率上升对澳大利亚的影响。
Food prices have been on the rise in the US and around the world. Picture: Frederic J Brown/AFP)自从美联储在今年早些时候开始一系列积极的加息以来，澳元兑美元已经下跌了近15％。
经济学家和拜登政府几个月来一直希望，随着因Covid封锁而中断的供应链开始恢复，以及美国战略石油储备的一系列释放减轻了汽油价格的压力，高通胀将开始下降——专家们去年曾说这些高通胀率是“暂时性的”。
9月份的通胀数据是11月8日美国中期选举前公布的最后一个数据，这将使民主党人在国会中保持微弱多数的希望变得复杂，使人们更加认为随着利率继续上升，美国经济正在摇摇欲坠，而且在2023年面临重大衰退。
本周早些时候，IMF 预测”全球生活成本危机 “将引发急剧下滑，使世界上三分之一的国家陷入衰退，但不包括澳大利亚，该国明年的增长预计将减半至1.9%。
“要不是因为很多事情出问题了，你不会得到这样的通货膨胀，”美国银行的美国经济主管Michael Gapen告诉《华尔街日报》。
“也许标语应该是：要把通货膨胀率降下来，不仅仅要靠美联储。我们期待其他领域的帮助，包括全球商品市场，以及核心商品价格的相对冲击的逆转。”
（本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
