习近平的最高特使表示，中国已准备好与澳大利亚”相向而行 “，这是自2020年中国与堪培拉关系破裂以来北京外交中最有希望的变化。
这种强调性的积极语言——近三年来首次没有对澳大利亚进行任何责备——表明习主席和总理安东尼-阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）越来越有可能在今年年底前会面。
根据中国官方对两国外长在纽约会面的实录，中国外交部长王毅告诉外交部长黄英贤（Penny Wong），北京现在已经准备好 “妥善解决分歧”。
“今年是中澳建交50周年，”王国务委员说。
“中方愿……妥善解决分歧，推动双边关系健康稳定发展，”王先生说。他补充说，”双方应相向而行“。
王国务委员的外交部在周末发布的关于这次会晤的官方中文记录，明显比他7月在巴厘岛与黄参议员首次会晤后发布的记录更为积极。
中国官方对最近的纽约会议的叙述没有包括澳大利亚为修复关系所需采取的行动清单，这对堪培拉来说是一个值得欢迎的变化。
“在巴厘岛的声明中，王毅显然是在教训澳大利亚该怎么做，”现居悉尼的前中国低级外交官杨涵说。
“但纽约的声明更加谦虚和和解，”杨先生告诉《澳大利亚人报》说。
北京在周末还利用其宣传机器发出了明确的信号，即习近平先生已下令调整中国对澳大利亚的处理方式。
党国媒体《环球时报》说这次会晤是 “建设性的”，这对该报来说是一个不同寻常的积极声调。
即使是堪培拉最尖锐的批评者之一、中国的澳大利亚研究界有影响力的成员、上海华东师范大学教授陈弘也说这次会晤是一次 “愉快的会晤”。
It is increasingly likely President Xi Jinping and Anthony Albanese will meet before the end of the year.最不寻常的是，在王黄会晤的当天，共产党最权威的报纸《人民日报》宣传了习近平家族对澳大利亚的热爱。
“同父亲习仲勋一样，习近平也为推动中澳城市、省州之间交流合作倾注了大量心力，”《人民日报》写道。
北京的语气变化发生在阿尔巴尼斯政府进行了几个月的谨慎外交之后。
阿尔巴尼斯总理对两国关系改善的范畴进行了预期管理。
“我希望看到的是，我们将在可能的情况下与中国合作，但我们将在必须的情况下坚持澳大利亚的价值观，而这是中国需要接受的，”阿尔巴尼斯先生上周说。
总理明确表示，只要北京的贸易禁令继续存在，澳大利亚就不能支持中国加入全面与进步跨太平洋伙伴关系协定（CPTPP）。
纽约会议结束后，澳大利亚外交部长黄英贤再次表示，澳大利亚的目标是将这一陷入困境的关系 “稳定 “——避免使用 “重启 “一词，因为堪培拉的许多人担心这会对可能发生的事情产生不现实的期望。
中国关于这次会议的声明指出，黄参议员告诉她的中国同行，澳大利亚将采取 “建设性 “的方式，同时继续与北京进行 “坦诚沟通”。
“这是堪培拉的方式去说：虽然澳大利亚很高兴看到两国关系出现一些积极信号，但澳大利亚将继续谈论中国听起来不舒服的话题，”澳大利亚国立大学的中国问题专家宋文笛( 音译Wen-Ti Sung )说。
尽管中国改变了语气，但仍然维持着对澳大利亚出口的贸易禁令，以前这些禁令每年的价值超过200亿澳元。澳大利亚人成蕾和杨恒均博士仍被关押在北京的监狱里，罪名含糊。
澳大利亚政府官员认为，中国在这些问题上的任何改变都需要习近平先生亲自作出决定。
中国国家主席和澳大利亚总理都将出席11月在巴厘岛举行的20国集团领导人会议，他们可能在那里结束近三年来领导人级别会议的中断。
(本文版权为《澳大利亚人报》所有)
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
