美国总统拜登（Joe Biden）警告说，俄罗斯领导人普京（Vladimir Putin）“不知道将面对什么”，与此同时他已禁止俄罗斯航班进入美国领空。
他于当地时间周二发表国情咨文演讲，而该演讲经过修改，重点关注俄罗斯对乌克兰的入侵。
“让我们每个人，如果你能够站出来，就站出来，向乌克兰和世界发出明确的信号，”他说。
尽管民主党人和共和党人常常因党派之争而两极分化，但在拜登首次正式发表国情咨文时，许多人挥舞着乌克兰国旗，并在众议院会议厅里欢呼，为他对乌克兰的支持鼓掌。
Many representatives wore blue and yellow in support of Ukraine.J. Scott Applewhite/AP对国会的年度演讲给拜登提供了一个平台，以强调他的议程，安抚焦躁的美国人，并在他的民主党同僚可能在11月国会选举中面临失利的可怕警告下，寻求提高他低迷的民调数据。
在拜登抵达之前，乌克兰国旗在他的演讲场地——众议院会议厅内传递。几位女议员身着黄色和蓝色服饰到达会场。
西方正处于30年前冷战结束以来与俄关系最紧张时期，而拜登所面临的挑战是向美国人展示，他正主导着西方的回应。
俄罗斯对乌克兰的入侵考验了拜登在不派美军参战的情况下迅速应对事件的能力。
这场危机迫使拜登调整演讲内容，将重点放在将美国人团结在打击莫斯科和支持基辅的全球努力周围。
他在讲话中对普京提出了严厉的批评，称这位俄罗斯领导人严重误判了乌克兰。
“他以为他可以进入乌克兰，世界就会变样。相反，他遇到了一堵他从未想象过的力量之墙。他遇到了乌克兰人民，”他说。
“从泽连斯基总统到每一位乌克兰人，他们的无畏、勇气、决心，激励着全世界。”
拜登说，普京无视了阻止战争的努力。
“普京的战争是有预谋的、无端的。他拒绝外交努力。他认为西方和北约不会回应。而且，他认为他可以在国内分裂我们，”拜登说。
“普京错了。我们准备好了。”
阅读更多拜登宣布，美国将禁止俄罗斯航班进入美国领空。
他说：“我宣布，我们将与我们的盟友一道，对所有俄罗斯航班关闭美国领空，进一步孤立俄罗斯，并进一步挤压他们的经济。”
为了表达对乌克兰的支持，美国第一夫人吉尔·拜登在演讲中邀请了乌克兰驻美国大使奥克萨娜·马尔卡罗娃（Oksana Markarova）作为她的嘉宾，她随着总统车队一同从白宫前往国会山。
Read the original English article at SBS News
SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
Source Reuters - SBS
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
