（法新社联合国总部31日电） 俄罗斯和美国今天在联合国安全理事会针对俄国在乌克兰边界结集军队一事剑拔弩张，此时西方国家加强了得失重大的外交努力，以避免欧洲爆发公然冲突。
在相关紧张情势不断升温下，美国誓言，俄方若在这项多年来受到最高度关注的联合国会议之一提出任何「假消息」，都会遭到反驳。
安理会这项会议是应美国要求召开，此时外界日益担心，俄国即将入侵乌克兰，但俄国当局对此加以否认。
美国总统拜登在会议开幕时发表声明警告俄国，必须展现以外交途径解决乌克兰问题的意愿，否则将遭到严厉报复。
拜登说：「如果俄罗斯真诚愿意透过对话来处理我们各自的安全疑虑，那么美国与盟邦和伙伴将继续真诚参与。否则俄罗斯若决定扬弃外交手段以进攻乌克兰，那就必须承担责任，立即面对严重的后果。」
俄国曾企图阻止15国组成的安理会召开这项会议，俄驻联合国大使涅本齐亚（Vasily Nebenzya）今天指控美国，企图以挑起争论来「激发歇斯底里情绪」。
但美国大使汤玛斯－葛林斐德（Linda Thomas－Greenfield）表示，俄方集结军队就是这项会议必须召开的原因；至于俄方阻止开会的举动则遭到安理会15个理事国中10个挺美国家的反对。
阻俄侵乌拟毁灭性制裁 英美称会让俄很有感
（法新社华盛顿30日电） 华盛顿与北大西洋公约组织（NATO）盟友力阻乌克兰遭入侵，美、英30日表示，若俄罗斯发动侵略，将遭毁灭性的新经济制裁，美国务次卿卢岚说制裁保证让俄国「很有感」。
尽管莫斯科否认将发动入侵，乌克兰总统也呼吁西方勿因俄国在边境大举增兵而制造「恐慌」，外界担心俄国入侵在即的忧虑仍日渐升高。
美国经几番外交折冲后，国务次卿卢岚（Victoria Nuland）表示，俄国或许会对美国与北约上周的安全提案感兴趣。
卢岚告诉哥伦比亚广播公司（CBS），连同美国国务卿布林肯（Antony Blinken）和俄国外长拉夫罗夫（Sergei Lavrov）本周可能再次会谈在内，「我们得知一些迹象，显示俄罗斯对那个提案有兴趣」。
美国与北约26日以书面正式回绝俄罗斯所提「北约不东扩、乌克兰不加入」立场，但表明像核军控、军演设限及西方在东欧军事部署等领域依然可谈。美方还以营造谈判空间为由，不公布书面内容。
与此同时，美国两名重量级联邦参议员今天则说，参院即将达成共识，就俄罗斯胁迫乌克兰祭出制裁，一些措施可能在俄国发动任何入侵行动前即可实施。
联邦参议院外交委员会主席梅南德兹（Bob Menendez）立场强硬地说，美国得对俄国总统普京（Vladimir Putin）传递强有力的讯息，告诉他，若侵略乌克兰，将付出高昂代价。
民主党籍的梅南德兹与外委会共和党籍首席议员里契（Jim Risch）希望本周推动法案，锁定俄国最大型的银行和主权债务，并对乌克兰提供更多美国军事援助。
梅南德兹表示，法案中部分制裁针对俄国过去对乌克兰的作为，例如网路攻击，相关行动可能在俄国发动侵略前即先实施，一旦俄国发动入侵，才会实施其他更具摧毁性的措施。
卢岚表示白宫正和参院密切合作，若祭出制裁，相关措施将与欧洲盟邦一致，还说普京「对那会很有感觉，俄罗斯人也会」。
另一方面，英国外交大臣特拉斯（Liz Truss）告诉「天空新闻网」（Sky News），英国会在下周公布制裁法案，锁定「更广泛多样的」俄罗斯经济目标，「普京的寡头政治人物将无处可逃」。
英国拟制裁俄企以防入侵乌克兰 莫斯科扬言报复
（法新社莫斯科31日电） 克里姆林宫今天谴责英国打算制裁俄罗斯企业、以吓阻莫斯科入侵邻国乌克兰，并矢言必要时将予以报复。英国首相约翰逊今天稍晚则将和俄国总统普京通话。
克里姆林宫发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）今天表示：「伦敦这番言论令人非常担忧，且不仅对我们的企业而言如此。这证明伦敦方面有相当大的不可预测性，对国际金融结构构成严重关切因素。」
培斯科夫称英国举动是「毫不掩饰对企业的攻击」。他说：「英国内阁实际上是在威胁自家大企业。盎格鲁-撒克逊人正在大大激化欧陆的紧张局势。」
培斯科夫还表示，若俄罗斯企业遭到制裁锁定，莫斯科将以「报复措施」回应，而「这些措施将基于我们自身的利益」。此外他未提供更多细节。（译者：张瑷/核稿：张正芊）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
