
澳大利亚作家杨恒均的朋友警告说,这位虚弱的民主运动人士可能会死在北京的牢房里,此际外交部长Marise Payne呼吁立即释放他。
杨恒均的噩梦始于三年前的2019年1月19日。
十名中国安全人员在广州国际机场的入境口等待这位已入籍的澳大利亚公民——他的庞大中文读者群将他叫作 “民主小贩”。
杨恒均一直想去中国南方看望他生病的弟弟。特工们明确表示这是不可能的。
相反,杨被从他的妻子和女儿身边带走,并被带到北京的一个秘密监狱。
“他们在这里视我如粪土,对我进行折磨,”56岁的杨在最近发给朋友和支持者的讯息中说道。
周三将是他被拘留的第1097天——比2018年12月被劫为人质的两名加拿大人Michael Spavor和Michael Kovrig的监禁时间还要长。
在美国总统拜登(Joe Biden)的亲自干预下,这两名加拿大人于去年9月获释,并同时释放了一名华为高管。
Payne 参议员说,澳大利亚政府 “极其关注 “杨的健康状况,并呼吁 “立即释放他并让他回到澳大利亚”。
“我们呼吁中国当局履行义务,确保为他的身体和精神健康提供所有必要的治疗,”Payne参议员在给《澳大利亚人报》的一份声明中说。
“杨博士和澳大利亚政府都没有得到关于对他的指控或调查的细节,这使我们更加认为这构成了对澳大利亚公民的任意拘留。”
在他被拘留的一周前,杨恒均发布了一张自己穿着黑色背心在健身房锻炼的照片。
他开玩笑地说自己没有 “八块腹肌”,但他说自己状态良好。
三年后,经过300多次试图迫使他承认间谍指控的审讯,杨的健康状况急剧恶化。
最近的血液检查结果让人担心他有肾衰竭的风险。
晕眩和疲劳意味着有时在一小时的锻炼时间内,他只能直立站立。
人权观察组织(Human Rights Watch)的中国部主任Sophie Richardson说,杨确实存在在拘留期间死亡的风险。
“对政府的批评者来说,令人担忧的是,监狱判决越来越多地成为死刑的同义词,”Richardson女士说。
“中国的监狱不是人们去获得健康的地方。”
中国党国对杨的指控并不明确。
一些人怀疑他是一场报复行动的目标。在他被捕前几周,澳大利亚安全情报组织(ASIO)取消了亿万富翁地产大亨黄向墨的澳大利亚居留权,因为他处在外国干涉丑闻的中心。
ASIO的行动激怒了北京,相关报道直到2019年2月,也就是杨被监禁的几周后才被曝光。
一种类似的动态是,2020年8月,澳大利亚记者程蕾在ASIO突击检查悉尼的中国国家媒体雇员仅数周以后就在北京被拘留。
“这是一个非常清楚的模式,”一位接近澳大利亚情报机构的消息人士说。”你制约了我们情报系统在澳大利亚的运作能力,我们就会回击你。”
5月,在为期一天的非公开审判中对杨的案件进行了审理。澳大利亚驻华大使Graham Fletcher 未被允许出席。
判决已被推迟到4月9日,并可能无限期地以三个月为单位继续推迟。
Payne参议员说,澳大利亚政府非常关注对杨的审判判决已多次拖延——同时,他无法与家人联系,而且只能有限和延迟地接触到法律代表。
杨拒绝作出强迫性供认。
“我有信心我没有做他们所说的事情,”他最近在给他的朋友和支持者的讯息中说。
“我知道这一点,我的律师知道这一点,我想法官也知道这一点。根据中国法律,我是无罪的。
“我希望中国政府公开我的案子,并公布它。向世界、澳大利亚政府和他们国家提供细节。我们应该申请公开此案,你们可以自己看。”
在2000年移居澳大利亚之前,杨曾为中国国家安全部工作,而该机构曾在广州拘留他。
后来他出版了一系列间谍小说,然后在悉尼科技大学(UTS)完成了关于互联网和中国民主化潜力的博士学位。
跟他关系密切的朋友们描述他是一个乐观的人,在香港、美国和澳大利亚生活后,他深深地致力于改变中国。
“我们坚信,民主将取得胜利,”悉尼科技大学副教授冯崇义说。他是杨的博士生导师。
杨恒均以其倡导中国国内政治民主化和法治的必要性的个人文章而闻名。
在一篇文章中,他敦促他的读者尊重澳大利亚的民主制度,因为在2008年北京夏季奥运会之前,一些中国大学生在奥运火炬经过澳大利亚时骚扰了支持西藏的抗议者。
“这是一个成熟的民主制度,每个人都有权利表达自己的意见,而不是多数对少数的暴政,”他写道。
杨说他的遭遇并没有改变他的信仰。
“当我在外面时,我的目标之一是倡导法治,”他最近说。
“我不认为我最终会成为权力统治的受害者。”
2015年,在习近平主席领导的对公民社会越来越广泛的镇压下,他的作品在中国境内大多被禁止。
在保持低调的情况下,他曾于2017年和2018年回到中国,看望家人、朋友和支持者。
冯教授说,杨的拘留表明中国的安全环境已经 “发生了根本性的变化”。
“外国护照不再能提供保护,”他说。
(本文版权为《澳大利亚人报》所有)
Related
转自澳大利亚人报
原文地址:https://cn.theaustralian.com.a... |