在对澳大利亚厉色疾言许久之后，自诩“战狼”的中国外交官几乎一声不吭地离开堪培拉。
在堪培拉动荡不安的五年任期后，成竞业大使在当地并非完全失去朋友，但可以说为数不多。
也许这就是为什么成先生没有与他的老搭档——澳大利亚外交部长Marise Payne通话，告诉后者他要回北京了。
成先生也没有在堪培拉的外交界举行欢送会，他们中的大多数人是通过外交使团团长的短信得知他即将离开的消息。据了解，中国已经向堪培拉提出了一个接替成先生的大使人选。
昨晚在其堪培拉大使馆网站上发表的一份声明中，成大使慨叹”困难 “的双边关系，并驳斥了关于他悄悄离开的媒体报道，声称他在结束任期前已经 “以通话、致函等方式……向各界人士辞行”。
“当前中澳关系的困难局面令人痛心，”他说。
“希望澳方同中方相向而行，秉持互相尊重、平等互利原则，克服障碍，共同努力推动两国关系早日重回正轨，”声明中说。
虽然成先生悄然离去，但他在澳大利亚外交界留下的东西将永远不会被遗忘。62岁的他将澳中关系变成了一场残酷运动，他积极响应了中国国家主席习近平让他的大使们表现出更多 “战斗精神”，在世界各地捍卫北京的利益的号召。
在中国政府的支持下，成先生摒弃了外交礼仪的伪装，转为就从外国干涉到华为，从新冠病毒大流行到台湾和人权等任何形式的所谓罪状向澳大利亚发出威吓和威胁。
每当发现澳大利亚对中国有新的怠慢，成先生就更加揎拳舞袖，威胁要中止游客和中国学生，甚至阻止中国人购买我们的牛肉和葡萄酒，以期堪培拉会退缩。
他的口头禅是，中国没有对澳大利亚动手，相反，是澳大利亚鲁莽点燃与最大贸易伙伴的关系。”对中国强硬，攻击中国，似乎正在成为澳社会的政治正确。更令人惊讶的是，一些澳人把上述挑衅、对抗行径当作是维护澳自身价值观、国家利益和国家安全，”他在今年早些时候说。
然而，在成先生于2016年抵达堪培拉时，他并不是一个天生的“战狼”——这个词被用来描述中国新一类挑衅型外交官。
成先生的眼镜和稀疏的头发让他看起来更像一个温和的办公室工作人员，而不是一个角斗士——他的大部分职业生涯都是在纽约、日内瓦和维也纳从事多边主义工作。
他来到澳大利亚的时候，正值这里对我们最大的贸易伙伴的不太光彩的一面愈发警惕。
中国间谍的扩大和干预澳大利亚政治制度的活动的不断增加，导致2018年通过了间接针对北京的《反外国干预法》。
成先生形容这些法律是不公平和不合理的。更糟糕的是，在2020年初，澳大利亚禁止中国电信巨头华为帮助建设国家的5G网络，因为担心中方会利用华为来监视澳大利亚人。
成先生抨击这一决定是 “有政治动机的”。”这是对中国公司的歧视。同时，它也不符合澳大利亚公司和消费者的最佳利益，”他说。
而正是澳大利亚去年呼吁对新冠病毒大流行的起源进行独立调查，使中国以及成大使，陷入了最大的愤怒。
成先生说，中国对要求进行调查的呼吁感到 “沮丧”，他称这是在特朗普政府的要求下进行的危险的、有政治动机的调查。他说，游客和中国学生将质疑来澳大利亚，中国甚至可能停止消费澳大利亚牛肉和葡萄酒。
“中国民众对澳这种做法强烈不满、深感失望，“他说。”我想，从长远看，如果这种情绪继续恶化，人们就会想，我们为何要去这样一个对中国如此不友好的国家呢？游客可能会三思。家长也许会想为什么一定要送孩子到这样一个他们感到不友好、甚至怀有敌意的国家呢，或者这是送孩子去学习的最好的地方吗。“
然后，他用似乎无法想象来自外交官的话补充说：”这取决于公众的选择。人们可能还会想，为什么我们要喝澳大利亚葡萄酒、吃澳大利亚牛肉呢？”他说。
对于Payne参议员来说这一步太过了，她作出反击，为呼吁调查辩护并批评了大使。
“对事件进行透明、诚实的评估将是至关重要的，因为我们要从这一流行病中走出来并吸取重要的经验教训，以改进我们未来的应对，”她说。
“我们拒绝关于任何经济胁迫是对这种评估呼吁的适当回应的说法，因为此时我们需要的是全球合作。”
随后，中国对澳大利亚的出口实施了超过200亿的贸易禁令，包括牛肉、大麦、龙虾、煤炭、铜和木材。
去年年底，成先生加大了挑衅力度，策划向媒体流出一份中国对澳大利亚中国政策的14项不满的”罪状“。
其中包括取消学者签证；在多边论坛上”带头讨伐”中国在台湾、香港和新疆事务；呼吁对Covid-19的起源进行独立调查；以及禁止华为。中国表示，要是澳大利亚放弃这份清单上的政策，”将有利于营造更好的氛围”。
4月，成先生举行了两个小时的新闻发布会，以反驳越来越多的关于中国压制性对待穆斯林少数民族的人权批评。在一个题为 “新疆是个好地方 “的媒体活动中，成先生试图破坏关于对中国北方地区穆斯林遭镇压、强迫劳动和被绝育的独立报道。
“任何人，任何国家，都不要幻想干涉或干预中国内政，试图给中国施加所谓压力而忍气吞声，”他说。“我们不会挑衅，但是如果我们被挑衅，我们将以牙还牙。”
到今年，成先生成为堪培拉外交圈子里的一个愈加孤立的人物。
!function(d,s){ var j=d.createElement(s); j.type="text/javascript"; j.src="https://multitools.newscdn.com.au/editorialtools/build/static/js/loader.js?v=1592258274074"; d.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(j); }(document, "script");
尽管他的威胁得到中国政府的支持，但Morrison政府和前Turnbull政府都没有在他所攻击的中国政策上后退。
如果说有什么变化的话，那就是澳大利亚继续与北京保持距离，最近签署了AUKUS澳英美核潜艇协议，并且越来越多地参与到由澳大利亚、美国、印度和日本非正式组成的”四边集团“中。
成先生离开堪培拉时，澳中关系处于一代人以来的最低谷，与他到任时的希望相去甚远。
“我们今天的关系从未如此广泛或深入，并保持了良好的增长势头，”他在2016年的致辞中说，他的大使馆网站上仍然刊登有这份致辞。
“在中方和澳方各界的共同努力下，我对这种关系的未来充满信心。”
相反，在离开堪培拉时，他的”战狼“外交几乎没有取得任何成果，为中澳关系留下了一条漫长的道路。
(本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
