要點
- 原住民組織和原住民仍然面臨「協議」本應幫助解決的官僚主義和系統性障礙。
- 聯邦原住民事務部長貝妮(Linda Burney) 表示，進展並未帶來所需程度的改變。
- 原住民組織聯盟發言人利德爾（Catherine Liddle ）呼籲澳洲各地政府履行承諾。
政府需要徹底改變與原住民、托勒斯海峽島民、及其社區和組織協商的方式，以縮窄差距。
2020 年，澳洲各地政府與原住民和托勒斯海峽島民的原住民組織簽署「縮窄差距國家協議」（National Agreement on Closing the Gap）。
他們承諾動員一切可用的途徑，「克服太多原住民和托勒斯海峽島民所面臨根深蒂固的不平等，使他們的生活成果與所有澳洲人相同」。
相關內容
【原住民之聲公投否決】原住民學童面對歧視欺凌增加
澳洲生產力委員會周三（2月7日）公佈對「協議」的審查，當中呼籲全澳各地政府，包括公共服務部門在內，徹底改變做法，因為對於簽署「協議」後履行責任，所需變革的性質和規模，他們未能充份了解以及達成。
該委員會審查的核心內容是，原住民、及其社區和組織需要參與影響他們的決策的每個階段，從制定政策、考慮數據和實施，而不是像一成不變的「政府最懂」的做法 。
專員莫卡克（Romlie Mokak）說：「這確實是權力故事，知識和數據的力量。」
「在某種程度上，這種權力是從政府手中奪得，這聽起來可能過於樂觀，但這是必須發生的。」
「在這種結構性變革和改革方法中，必須改變心態和文化，否則我們將無法更接近縮窄差距。」
在委員會的審查過程中，他們發現原住民組織和原住民仍然面臨「協議」本應幫助解決的官僚和系統性障礙。
莫卡克說：「當我一次又一次地聽到，我們組織董事會的原住民長老為著政府部門某些微小撥款問題而一籌莫展時，我感到很心痛。」
聯邦原住民事務部長貝妮（(Linda Burney）同意，進展並未帶來所需程度的變革。
她表示，聯邦政府將與原住民組織聯盟，以及州和領地政府合作考慮調查結果，她將於周二（2月13日）向國會提交 2023 年「縮窄差距」報告和 2024 年將會實施的計畫。
貝妮說：「年度報告將盤點 2023 年取得的進展，並承諾採取新行動，重點為澳洲原住民和托勒斯海峽島民的生活帶來實際改變。」
相關內容
科學家籲重視原住民科學知識 或可助氣候問題
報告向政府提出四項建議：分享權力；承認並支持原住民數據的主權；從根本上重新思考主流政府體制和文化；並落實加強問責。
委員會建議修改「協議」，以更強調權力共享，並讓政府承認原住民社區控制的組織以專業知識，在為其社區服務的效用。
委員會支持原住民參與數據主權和建議建立原住民數據局，這些建議獲得壓倒性的支持。
原住民組織聯盟發言人利德爾呼籲澳洲各地政府履行他們已經做出的承諾。
她說：「這次審查涉及廣泛的社區諮詢，它證實我們無數次對話所告訴我們的事實：『政府仍然不明白原住民和托勒斯海峽島民知道甚麼對我們的社區最有利』。」
「當原住民和托勒斯海峽島民獲賦予影響他們生活的決策權、所需要的資源以及與政府合作的機會時，我們會看到更好的結果。」
更多內容
【舞龍舞獅頌華年】跨越傳統界限 華人女孩傳承古老文化瑰寶
今日大事（2 月 7日 )
儲銀續維持息率不變 上半年又有冇機會減息?
【消除三腳架之擾】墨市健身公司限制場館內拍攝
澳洲領導海綿體研究：全球暖化可能已升穿攝氏 1.5度關口
瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守「SBS 行為守則」及「SBS 編採指引」，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
