对丹·里弗斯（Dan Rivers）来说，这本是再普通不过一天，但在他早上散步去奥克兰市中心上班时，发生了他意想不到的事。
他向新西兰广播电台描述了他所听到和看到的情况。
“突然传来了五六声枪响，然后就安静了下来。然后，一辆救护车从我身边经过，大约五分钟后，我看到这辆救护车开着警笛返回医院。”
警方迅速采取行动封锁了事发现场。
另一位目击者是前广播记者凯特·格里根（Kate Gregan），她当时正准备去上班。
“突然之间，有枪声开始响起，这让人相当害怕。然后警察立刻开始大吼‘快跑，躲到坚固的东西后面’，尤其那时是在早上，这显然让人难以置信，你完全没想到会发生这样的事。”
这起事件发生在Lower Queen Street，这里是市中心主要的购物大道。
旁边不远就是Britomart巴士和铁路枢纽。
早上约7点20分，现场有人听到有枪声从一个建筑工地里传出，随后向警方报告。
警方表示枪手随后穿过建筑工地，并持续开枪。
这起枪击事件发生在离美国和挪威女子足球队入住的酒店不远处，两支球队正在为FIFA女子世界杯做准备。
同时，附近还有一个正在进行中的儿童世界杯活动。
前新西兰女子足球运动员马娅·杰克曼（Maia Jackman）也在场。
“我们当时和很多孩子在一起，所以我们必须保持平静，所以我们放了一些音乐，有人弹吉他，还有一些人玩波移（Poi，源于毛利人的一种小球表演），尽量让孩子们保持镇定，但是话虽如此，当时的情况还是相当可怕的。我们不希望孩子们察觉到发生了什么事情。”
新西兰总理克里斯·希普金斯（Chris Hipkins）提供了更多关于该事件的细节：
“嫌疑人持有一把泵动式霰弹枪。他在建筑工地里穿梭并不断开枪。当他到达该建筑物的上层时，他进入了一台电梯，随后他再次开枪，不久后被警方发现。”
总理确认，尽管发生了这起枪击事件，但这没有对国家安全构成威胁。
“我悲痛地确认，有两人遇害身亡。目前我了解到有六人受伤，其中包括警察。他们已被送往奥克兰医院。警方确认枪手已死亡。官方给出的评估是，这并不是国家安全风险。新西兰的国家安全威胁级别没有改变。”
新西兰警察局长安德鲁·科斯特（Andrew Coster）表示，这名24岁的嫌疑人，在警方的档案中有以家庭暴力为主的案底。
他说这名男子原本应在家庭监禁，但因为有特殊例外可以在建筑工地工作。
警察局长科斯特表示，没有证据表明这名男子属于高度致命的风险人群，他之前的犯罪记录也没有显示他会构成这种威胁。
体育部长格兰特·罗伯逊（Grant Robertson）表示，这起事件不会影响（周四）当天美国和挪威之间的比赛。
“今天早上，我与FIFA主席和秘书长通过话。他们首先向所有受到今天早上事件影响的人以及所有新西兰人表示慰问。正如总理已经说过的，比赛将继续进行，今晚的比赛也将如期而至。”
罗伯逊表示，未来几天的比赛计划没有变化。
“如你所知，有许多球队住在附近地区。他们都是安全无恙的。随着警戒区域的调整，他们将继续正常进行当天的活动，其中一些球队，也会在今晚进行比赛。而其他球队则需要前往新西兰的其他地点进行比赛。在接下来的几个小时里，他们将继续进行原定计划，包括训练、比赛等。”
总理希普金斯向第一时间作出响应的人员致以敬意。
“我要感谢新西兰那些勇敢的男警和女警，他们冲向了枪火之中，为了拯救他人的生命，毫不犹豫地将自己置身于危险之中。这类事件的情况发展迅猛，那些冒着生命危险来拯救他人的人无疑是英勇的。”
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
