
每日新鲜资讯,为您一网打尽!周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快!今天是7月17日,星期一。
今天的新闻提要:
2023澳新女足世界杯开赛在即 如何观看比赛?

球迷期待澳大利亚女足在主场能有出色表现。(AAP: Joel Carrett )2023年女子世界杯足球赛将于本周四(7月20日)开幕,直至8月20日,此次赛事将在澳大利亚和新西兰举行,首次由两个东道主共同合办的女子世界杯。
今年是第九届比赛,参赛队数从24队增加至32队,分八个小组,共有736名球员参加。菲律宾、越南、爱尔兰、摩洛哥、巴拿马、葡萄牙、海地和赞比亚等八个国家将首次亮相女子世界杯。
澳大利亚的足球女子国家队玛蒂尔达(Matildas)与爱尔兰、尼日利亚和加拿大分在B组。
美国是目前的卫冕冠军,在2015年和2019年连续两次夺冠。本届比赛美国队与荷兰、葡萄牙和越南分在E组,中国队则与英格兰、丹麦和海地分在D组。
组别参赛队伍A组新西兰、挪威、菲律宾、瑞士
B组澳大利亚、加拿大、尼日利亚、爱尔兰
C组哥斯达黎加、日本、西班牙、赞比亚
D组中国、丹麦、英格兰、海地
E组荷兰、葡萄牙、美国、越南
F组巴西、法国、牙买加、巴拿马
G组阿根廷、意大利、南非、瑞典
H组哥伦比亚、德国、韩国、摩洛哥
如何观赛?

与澳大利亚男足Socceroos一样,女足也有自己的名字叫Matildas。(AAP: Joel Carrett)2023年的女足世界杯已经售出了大约130万张门票,超过上一届在法国举办的世界杯,观赛球迷将来自世界各地。
国际足联表示对于女足世界杯的受欢迎程度出乎意料,预计这届赛事的观赛人数将打破纪录。
在小组赛阶段,将有16场四分之一决赛、半决赛、季军比赛和8月20日的决赛,32支球队将进行64场比赛。
澳大利亚将在五个城市(阿德莱德、布里斯班,墨尔本、珀斯、悉尼)举办35场比赛,而新西兰将在四个城市(奥克兰、达尼丁、汉密尔顿、惠灵顿)举办29场比赛。
开幕战将于本周四在悉尼奥林匹克公园体育馆(Olympic Park stadium)举行,预计将有八万球迷观看澳大利亚对爱尔兰的比赛。
新州已经安排每场比赛期间加开127趟火车从中央车站(Central Station)直达奥林匹克公园体育馆,还会额外安排170个大巴服务运送球迷往返赛场。
在整个赛事期间,悉尼将举办五场比赛,包括在澳大利亚体育场(Stadium Australia)举行的决赛。
如果你没有买到比赛门票,在悉尼达令港(Darling Harbour)和帕拉马塔广场(Parramatta Square)等公共场所会直播澳大利亚队的每一场比赛以及其他赛事。
在墨尔本,墨尔本的矩形体育馆(Rectangular Stadium,即AAMI公园体育馆)将举办六场赛事,联邦广场(Federation Square)也将在大屏幕上播放每一场直播赛事。
在家怎么看比赛?
Optus Sport将直播和点播每场比赛,但该应用程序需要花钱订阅。
免费电视7频道将播放15场比赛,并有重播和赛事精华集锦可供点播。
最初几日赛程:
日期赛事组别举行地2023年7月20日
新西兰 v 挪威
A 组
新西兰奥克兰
Eden Park
2023年7月20日
澳大利亚 v 爱尔兰
B 组
悉尼
Stadium Australia
2023年7月20日
尼日利亚 v 加拿大
B 组
墨尔本
Rectangular Stadium
2023年7月21日
菲律宾 v 瑞士
A 组
新西兰达尼丁
Dunedin Stadium
2023年7月21日
西班牙 v 哥斯达黎加
C 组
新西兰惠灵顿
Regional Stadium
2023年7月22日
美国 v 越南
E 组
新西兰奥克兰
Eden Park
2023年7月22日
津巴布韦 v 日本
C 组
新西兰汉密尔顿
Waikato Stadium
2023年7月22日
英格拉 v 海地
D 组
布里斯班
Brisbane Stadium
2023年7月22日
丹麦 v 中国
D 组
珀斯
Perth Rectangular Stadium
2023年7月23日
瑞典 v 南非
G 组
新西兰惠灵顿
Regional Stadium
2023年7月23日
荷兰 v 葡萄牙
E 组
新西兰达尼丁
Dunedin Stadium
2023年7月23日
法国 v 牙买加
F 组
悉尼
Football Stadium
2023年7月24日
意大利 v 阿根廷
G 组
新西兰奥克兰
Eden Park
2023年7月24日
德国 v 摩洛哥
H 组
墨尔本
Rectangular Stadium
2023年7月24日
巴西 v 巴拿马
F 组
阿德莱德
Hindmarsh Stadium
2023年7月25日
哥伦比亚 v 韩国
H 组
悉尼
Football Stadium
中国二季度GDP环比增长仅0.8% 再度显示经济反弹乏力

中国经济第二季度同比增长6.3%。(AP/Chinatopix)中国国家统计局周一公布第二季度经济数字,4-6月份国内生产总值环比(与第一季度相比)仅增长0.8%,低于第一季度的环比增速2.2%。
虽然由于基数低,中国第二季度GDP同比增长6.3%,增速高于今年一季度的4.5%,但仍低于预期的7.3%,显示整体经济反弹乏力。
中国国家统计局新闻发言人付凌晖周一在北京举行的新闻发布会上表示,尽管面临挑战,但中国对实现全年经济增长目标充满信心和能力。
付凌晖补充说,中国经济正在好转,但国际政治经济形势依然复杂,国内经济复苏的基础还不稳固。
国泰君安国际首席经济学家周浩对路透社表示,中国二季度GDP增速出人意料地缓慢,接下来几天可能会看到各机构下调对中国经济反弹的前景预期,但是现在看来此前设定的全年5%的增长目标应该很容易实现。
上周四公布的中国海关总署数据显示,中国6月份出口较上年同期下降12.4%,原因是美欧央行纷纷加息抑制通胀后需求减弱,贸易疲软也增加了中国经济下行压力。

中国经济复苏速度低于预期,专家预计政府将出台更多刺激经济措施。(AP: Mark Schiefelbein, File)今天公布的其他经济数字还有:
- 6月份中国全国16-24岁劳动力调查失业率为21.3%,高于5月的20.8%,是自2018年开始该项统计以来的最高值
- 今年上半年,中国全国房地产开发投资同比下降7.9%;其中,住宅投资下降7.3%
- 中国上半年房地产销售面积同比下降5.3%,上半年新开工面积同比下降24.3%
- 中国6月份零售额同比增长3.1%,较5月份的12.7%大幅放缓,分析师此前预期为增长3.2%
- 上半年,中国全国居民人均可支配收入19,672元,比上年同期名义增长6.5%,扣除价格因素,实际增长5.8%
- 上半年,中国全国居民人均可支配收入中位数16393元,增长5.4%
- 6月工业产值增速意外从5月份的3.5%加快至4.4%,高于路透社调查结果的2.7%
新西兰总理:咄咄逼人的中国导致太平洋地区不再安全

希普金斯表示,太平洋地区正变得更有争议、更不安全。(Reuters: Lucy Craymer)新西兰总理克里斯·希普金斯(Chris Hipkins)周一表示,随着中国变得更加咄咄逼人,太平洋地区正变得更有争议、更不安全。
他还阐述了新西兰在与中国政府接触的同时也与志同道合的伙伴合作的必要性。
希普金斯是在奥克兰举行的中国商业峰会(China Business Summit)上发表这些讲话的,他说,中国的崛起及北京如何施加影响力加剧了战略竞争,尤其是在印太地区。
他说:“我们的地区正变得更有争议、更难预测、更不安全。这给新西兰这样的小国带来了挑战,因为我们的繁荣和安全依赖于国际规则的稳定性和可预测性。”
他还补充说,这种关系需要谨慎处理,但中国仍然是一个重要的贸易伙伴。
就在不到一个月前,希普金斯才率领贸易代表团访问了新西兰最大的贸易伙伴中国。
新西兰向来被认为对中国采取比澳大利亚或其他“五眼”联盟(加拿大、美国和英国)更为缓和的态度。
中国驻新西兰大使王小龙在该商业峰会上致辞表示:“两国国情不同,存在分歧不足为奇。但我们两国社会制度和发展水平不同,不存在不能和平共处的必然性。”
英国正式成为CPTPP首个新成员 澳洲称中国加入还有待时日

CPTPP是门槛极高的自由贸易协定,在劳工问题、环境保护和争端解决方面有许多规定。(Reuters: Chris Helgren/File Photo)《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership,CPTPP)在新西兰奥克兰召开部长级会议,正式批准英国加入。这是该框架首次扩员,随着英国的加入,成员国增至12国,而经济区也延伸至欧洲。
英国于2021年2月1日正式申请加入CPTPP。中国和台湾也于2021年9月申请加入,中国反对台湾加入。
关于加入CPTPP问题,中国商务部发言人束珏婷在上周四(7月13日)举行的例行记者会上表示:“中方正按照加入CPTPP的程序,与各成员进行沟通和磋商。”
如果按照收到申请的时间顺序处理,中国应该是下一个,但主持此次CPTPP会议的新西兰贸易部长达米安·奥康纳(Damien O'Connor)周日在新闻发布会上表示,对于接下来将审理的加入申请,目前没有一个时间表。
奥康纳说这是复杂的事情,并表示与会各方在周日没有讨论任何一个国家的加入申请。
在奥克兰出席会议的澳大利亚助理贸易部长蒂姆·艾尔斯(Tim Ayres)暗示中国加入CPTPP目前尚不在议程上。
“我认为,考虑未来[其他]的加入申请还有待时日,”他告诉澳大利亚《卫报》(Guardian Australia)。
虽然艾尔斯没有直接把中国申请加入CPTPP一事与当前澳中贸易争端联系起来,但艾尔斯对英国遵守世界贸易组织规则给予了肯定:“又一个主要经济体有着遵守世贸组织规则的良好记录,并将达到CPTPP的标准,这很好。”
艾尔斯表示,政府正在“以系统性的方式”解决与中国的贸易问题。
“当然,虽然在消除对华贸易障碍方面取得了一些进展,但还有很长的路要走,”他说,“这些贸易障碍不符合澳大利亚出口商的利益,但也不符合中国、中国消费者或中国工业的利益。”
中国不是唯一希望加入CPTPP的国家或经济体,其他申请者包括台湾、韩国、哥斯达黎加还有乌克兰。
根据规则,新成员加入CPTPP必须获得所有现成员的一致支持。
Loading中国和台湾在2021年前后脚申请加入CPTPP,对于台湾来说主要障碍将是政治问题,中国也面临重重困难,与CPTPP的成员国澳大利亚和加拿大的关系尚未完全缓和,与越南也存在领土争端。
但是分析认为加入该协议对于中国来说将起到巨大的推动作用,将拥有更低的关税和更高的贸易自由度,该协议还涵盖了加拿大、秘鲁等美洲国家,可以提升中国参与主导亚太区域经济合作的广度和深度。
此外,当CPTPP生效、成员国之间开始实行零关税,若中国被排除在外,可能直接影响中国商品在亚太市场上的竞争力。
然而,作为全球最高标准的自由贸易协定,CPTPP在劳工问题、环境保护和争端解决方面有许多规定,这意味着北京必须在国内进行改革才可以达到门槛,并需要进行长时间的谈判。
中俄本周将在日本海举行联合军演

上一次中俄东海演练还是在去年12月。(Xu Wei:Xinhua via AP)据中国国防部称,一支中国海军舰队昨天出发前往日本海与俄罗斯海空军会合,参加代号为“北部·联合-2023”的演习。
据中方新闻稿指出,此演习旨在“维护海上战略通道安全”,提升中俄两军战略协作水平。
这次演习标志着自莫斯科入侵乌克兰以来中俄两国进一步加强军事合作,同时也是在中国政府持续拒绝美国恢复军事交流的呼吁之际举行的。
中国外交部周日也在其官方微信账号上称,由五艘军舰(导弹驱逐舰齐齐哈尔舰、贵阳舰;导弹护卫舰枣庄舰、日照舰;以及综合补给舰太湖舰等五艘舰艇)和四架舰载直升机组成的中国舰队离开青岛港,将在“预定区域”与俄罗斯军队会合。
参加日本海演习的两艘俄罗斯战舰格罗姆基号(Gromkiy)和索沃申尼号(Sovershenniy)本月早些时候在上海与中国海军就编队移动、通信和海上救援进行了单独训练。
在抵达上海港之前,这两艘军舰曾驶过台湾和日本,台湾和日本进行了监视。
Loading台湾选手谢淑薇与捷克搭档二度拿下温网女双桂冠

台湾网球选手谢淑薇与女双搭档捷克的斯特里科娃拿下温布尔登女双冠军。(AP: Alastair Grant)台湾非种子选手谢淑薇(Hsieh Su-Wei )和捷克的巴博拉·斯特里科娃(Barbora Strycova)周日在伦敦温网中央球场以7-5和6-4击败赛会3号种子比利时的伊莉丝·梅尔滕斯(Elise Mertens)和澳大利亚的斯托姆·亨特(Storm Hunter),赢得了第二个温网女双冠军。
谢淑薇和斯特里科娃组合曾在2019年夺冠温网女双比赛,这次时隔四年再度联手夺得温网女双冠军。她们两人今年都37岁,成为进入大满贯决赛年龄最大的女双组合。
斯特里科娃说:“去年我给谢淑薇发了短信表示,‘让我们试着参加2023年温网吧,回来感受一下温网的氛围’。她说:‘好啊,就这么办。让我们尽情享受吧。’”
“现在我们捧起了奖杯。这太疯狂了。”
斯特里科娃在生下儿子后将于今年退役,她表示这将是她最后一次参加温网。

同是37岁的谢淑薇与斯特里科娃已经是二度合作获得温网女双冠军。(AP: Kirsty Wigglesworth)对于谢淑薇来说,2020年的比赛因新冠疫情取消,2021年她与梅尔滕斯合作夺得温网女双冠军,2022年她又因伤缺席。
这是谢淑薇连续第二个大满贯冠军,她在今年6月的法网女双比赛中与中国的王欣瑜合作夺冠。
这也是谢淑薇职业生涯的第四个温网女双冠军(2013年、2019年、2021年和2023年)和第六个大满贯女双冠军(2013温网、2014法网、2019温网、2021温网、2023法网和2023温网)。她的温网决赛胜率达到了惊人的100%。
研究:镇静剂普通氯胺酮有助缓解“耐药性”抑郁症

五分之一以上的重度难治抑郁症患者在使用氯胺酮后病情得到了缓解。(Supplied: Unsplash/Milad Fakurian)一项最新的研究发现,作为常用镇静剂的普通氯胺酮(ketamine)可能对一些难以治疗的“耐药性”抑郁症患者有帮助,这种新方法能对患者带来更为经济实惠的治疗选择。
澳大利亚和新西兰的研究人员开始研究普通氯胺酮是否有助于缓解“耐药性”抑郁症的症状。
近日发表在《英国精神病学期刊》(British Journal of Psychiatry)上的研究显示,与安慰剂相比,接受普通氯胺酮治疗后的患者症状改善的可能性要高出十倍。
参与这项研究的专家之一、新南威尔士大学(UNSW)精神病学教授科琳·卢(Colleen Loo)说,这是一个“巨大的差别”。
除此之外,氯胺酮似乎对其他多种治疗方法无效的“耐药性”抑郁症患者也很有效。
研究人员希望这项最新研究能为那些几乎用尽了所有其他方法的精神疾病患者带来更便宜的治疗方案,因为普通氯胺酮的价格只是专利氯胺酮的四十分之一。
卢教授说,在使用普通氯胺酮的抑郁症患者中,20%的病情得到了完全缓解。虽然20%的成功率听起来并不高,但最重要的是改善的程度。
不过专家强调氯胺酮只能由训练有素的医务人员安排使用,不能私自服用。
您会收养奶牛当宠物吗?
家住维州西南部的瑞秋·克拉克(Rachele Clarke)在她家后院饲养着她的宠物:一头不起眼的奶牛。

瑞秋·克拉克说奶牛喜欢让人给它们挠下巴,喂食苹果。(Supplied: Rachele Clarke)克拉克女士是一位动物权益保护者,她的梦想是减少遭淘汰的牲畜的数量。澳大利亚农场里有不少牲畜在过了产奶期之后遭淘汰,或是因为健康原因,很小就遭淘汰。
目前,澳大利亚有130多万头奶牛。克拉克女士是澳大利亚非营利组织“奶牛回家”(Til The Cows Come Home)组织的一员,该组织自2018年成立以来已成功协助领养了约6000头牧场牲畜。在维州、新州和昆州等地有20多个领养家庭。
克拉克女士说,这些奶牛可以成为很完美的、充满爱心的动物伴侣。
不过领养奶牛并非易事:
- 首先,领养家庭需要有“几英亩的土地”
- 其次,牛不是日常饲养的宠物,它们需要围栏、庇护所和水源,并且必须登记财产识别代码(Property Identification Code)
- 奶牛还是群居动物,因此要饲养在牛群中
如果你能满足以上条件,就可以到该慈善机构的网站上从现有的300多头奶牛中选择领养。
Loading今天的《头条》就是这些,祝大家有愉快的一天。
LoadingPostedYesterday at 1:24amMon 17 Jul 2023 at 1:24am, updatedYesterday at 5:29amMon 17 Jul 2023 at 5:29am
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址:http://www.abc.net.au/chinese/... |