华盛顿 — 美国和欧盟领导人就持续17年的飞机制造商补贴的贸易纠纷达成休战协议。这是拜登政府在缓解与欧盟的贸易紧张关系方面取得的一项重大突破。
华盛顿邮报周二（6月15日）报道说，拜登与欧盟领导人在布鲁塞尔举行峰会开始时宣布了这个消息。休战期5年。拜登还表示，“与北约和欧盟建立起一个伟大的关系完全符合美利坚合众国的利益。”
根据协议，双方同意搁置就向竞争对手波音和空客提供政府财政资助上的分歧，并暂停与纠纷相关的关税长达5年。双方仍需要在对两家公司提供公共支持的可接受的限制上达成共识。世贸组织2019年授权美国对欧盟价值75亿美元的商品征收关税，作为对欧盟非法飞机补贴的回应。欧盟随后向价值40亿美元的美国商品征收关税。
在飞机补贴纠纷上休战的决定将消除欧盟和美国的忧虑，不再担心惩罚性关税将会冲击双边大量的商品，无论是法国葡萄酒和欧洲的空客，还是美国的波音和哈利戴维森摩托车。
美国贸易代表戴琪说：“今天宣布的这个消息解决了美欧关系中的一个长期的贸易麻烦......停止跟我们最密切的盟友的争斗，我们终于团结起来，去应对（我们的）一个共同的威胁。”
戴琪虽然没有点名，但她说的这个“共同的威胁”应该指的就是中国。自从习近平从2012年上台以来，中国在追求国家崛起的道路变得日益强势，让美国、欧盟和世界越来越多的国家感受了中国的威胁。
拜登和欧盟领导人周二在布鲁塞尔举行峰会，这是他上任后首次欧洲之行的一个重要时刻。他期望通过这次访问恢复与欧盟的传统盟友关系，美欧团结一致，应对中国和俄罗斯构成的威胁。
拜登周二在欧盟总部向欧盟领导人说，“全变了，完全变了”。欧盟和美国团结起来就是应对给大家造成困扰的这些变化的“最好答案”。路透社的报道表示，拜登指的是他此次八天欧洲之行的各项议题、中国的崛起、新冠病毒大流行病和气候变化。
“全变了，完全变了”出自爱尔兰著名诗人叶芝（W. B. Yeats）写的一首诗“复活节，1916”。拜登本人是爱尔兰裔。
周一晚间，拜登在记者会上告诉北约领导人，美国回来了。拜登这次访问欧洲主要目的就是寻求欧盟的支持，保卫西方自由民主国家，抵制俄罗斯日益强硬和中国军事与经济的崛起。
拜登表示，“我们正在面对百年一遇的全球健康危机”，“俄罗斯和中国正在试图在我们的跨大西洋联盟内部打入一个楔子”。
另外，据路透社报道，拜登政府的一位高级官员透露，美国和欧盟准备成立一个联合委员会负责处理贸易和技术问题，更好地审查中国的经济行为。
这名官员说，新的机构将共同制定未来一代人的相关规则条例，主要是经济领域和新兴技术领域。他说，“我们还必须关注中国在这两个领域所带来的重大挑战，抵制中国的非市场行为和中国滥用市场的做法。努力改变21世纪技术发展方向规则的努力，将是这个机构工作的重要组成部分，这也符合拜登总统的基本战略”。
新机构还要关注人工智能、量子计算和供应链的可塑性等重大问题。
路透社的报道说，从路透社看到的欧盟与美国峰会最后声明的草稿看，华盛顿和布鲁塞尔将承诺停止征收钢铝惩罚性关税。
转自美国之音中文
原文地址：https://www.voachinese.com/a/B... | 
