贸易部长唐-法雷尔（Don Farrell ）将在未来几周内前往中国，因为他的中国同行同意进行面对面的会谈，以努力实现两国间 “全面恢复贸易”。
法雷尔先生和中国商务部部长王文涛在周一的电话会议上谈了90多分钟，这是三年多来两国贸易部长之间的首次会议。
王文涛先生在会议开始时说，他希望与法雷尔先生合作，”使我们的经济合作回到正确的轨道上来”。
法雷尔先生后来说：”王部长和我同意加强所有层面的对话，包括官员之间的对话，作为实现及时和全面恢复贸易的途径。”
这次会谈是在澳中关系解冻之际举行的，政府和出口商希望这将结束中国每年对价值200亿的澳大利亚产品（包括大麦、葡萄酒和龙虾）的贸易禁令。
法雷尔先生接受了王先生的邀请，”在不久的将来 “前往北京，”继续我们富有成效的对话”。
王先生说，”建立互信 “将是解决两国贸易困难的关键，并预测此行将给法雷尔先生带来对中国的 “不同印象”。
这将是自2019年11月联盟党的西蒙-伯明翰(Simon Birmingham)前往上海后，澳大利亚贸易部长首次访问中国，当时伯明翰未能确保与中国同行会面。
外交部长黄英贤（Penny Wong）曾于12月对中国进行了突破性访问，即将到来的法雷尔的访问可能成为今年晚些时候总理访问北京的前奏。
一个澳大利亚商业代表团也计划在未来几个月内前往中国，此前安东尼.阿尔巴尼斯（Anthony Abanese）和习近平在11月在G20期间举行了具有里程碑意义的会晤，标志着这一重要的双边关系趋于稳定。
法雷尔先生告诉王先生，贸易和投资 “一直是我们双边关系的基石的一部分”。
“今天，我们期待着使这一基础更加牢固，正如我们两位领导人去年会晤时所说的那样，”他说。
但法雷尔先生警告说，澳大利亚将继续坚持其国家利益，并 “坚定地致力于基于规则的多边贸易体系，该体系在过去几十年中支持了我们的增长”。
法雷尔部长在会后的声明中说，他和王先生讨论了一系列贸易和投资问题，”包括需要恢复澳大利亚出口商的无障碍贸易，以便中国消费者能够继续受益于高质量的澳大利亚产品”。
他说，他们还同意考虑未来在广泛的问题上进行合作，包括气候变化和支持商业领袖的双向访问。
法雷尔先生补充说：”随着中国边境的开放，澳大利亚期待着欢迎中国游客和学生回到我们的海岸，就像我们在2019年接待的140多万中国游客一样。”
点击查看当日更多新闻更新
（本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
