（法新社莫斯科28日电） 俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）最近送给前苏联国家领袖8枚金戒，但批评者将他比为魔戒三部曲中渴望权力的魔君索伦（Sauron）。
法新社报导，普京在26及27日于俄国圣彼得堡（Saint Petersburg）举行的峰会上，赠送独立国家联合体（Commonwealth of Independent States，俄罗斯及前苏联国家组成的联盟）8国领袖每人1枚金戒。
普京则将第9枚金戒留给自己，这些金戒上镶有独立国协的象徵，并且刻上「俄罗斯」及「2023年新年快乐」字样。
巧合的是，在英国知名作家托尔金（J.R.R. Tolkien）的经典小说魔戒（The Lord of the Rings）中，索伦也给了人类9枚戒指以奴役他们，并使其屈从于他的意志。
自普京今年2月派兵进攻乌克兰以来，乌国当局经常将俄罗斯比为索伦的领地魔多（Mordor），并将俄军比为索伦的士兵半兽人（Orc）。
对此，俄国知名政治科学家舒尔曼（Ekaterina Schulmann）在加密通讯软体Telegram写道：「这当然是故意这么做的。」
俄罗斯政治评论家拉特尼娜（Yulia Latynina）则称这些戒指是「无能为力之戒」，显然是意指普京因为入侵乌克兰而日益遭到国际孤立。
拉特尼娜戏称，每位戴上这些戒指的统治者，都会使自己国家变成狂人统治的国度，她认为普京将会独自一人戴上戒指，而且不会戴太久。
乌克兰议员冈察伦科（Oleksiy Goncharenko）则写道：「普京已对扮演21世纪希特勒感到厌倦，已决定扮演魔戒之主。」
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
