总理安东尼-阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）在巴厘岛会见了习近平，告诉中国国家主席，澳大利亚希望与中国合作，以维护两国的利益和地区和平，同时拒绝在国家与北京的关键投诉上后退。
两位领导人在G20峰会期间进行了32分钟的会谈，这次被期待已久的会谈标志着双边关系在多年的紧张局势加剧后有所改善。
“我们有过分歧。澳大利亚不会放弃我们的利益或我们的价值观，”总理在会谈开始时告诉习近平先生。
“但我们的双边关系是一个重要的关系。双方都努力在相互尊重和互利的基础上稳定这段关系。”
自2016年时任总理的马尔科姆-特恩布尔（Malcolm Turnbull）以来，中国国家主席一直拒绝与澳大利亚总理进行正式会晤。他告诉阿尔巴尼斯先生，澳中关系 “值得珍视”。
习近平先生感谢阿尔巴尼斯先生为以 “成熟的方式 “处理澳中关系所做的努力，并宣称”我非常重视你的意见”。
他说，双边关系经历了一些困难，但 “这是我们不愿意看到的”。
“因为中国和澳大利亚都是亚太地区的重要国家，我们应该改善、维护和发展我们的关系，因为这符合两国人民的根本利益，而且有利于地区和世界的和平发展，”习近平先生说。
Albanese先生说这是双边关系的 “重要一步”，但关键的压力点仍然存在。他提出了北京对澳大利亚出口产品的贸易禁令，呼吁释放被拘留的澳大利亚人成蕾和杨恒均，并要求习近平先生利用他对俄罗斯总统弗拉基米尔-普京的影响力，阻止后者使用核武器并帮助实现乌克兰的和平。
他还引用了前工党总理高夫-惠特拉姆（Gough Whitlam）近50年前与中国建立外交关系的举动，说惠特拉姆和毛主席在平等、相互尊重和承诺和平共处的基础上商定了指导双方关系的原则，”这些原则今天仍然很重要”。
在会议开始前，阿尔巴尼斯先生试图淡化对任何突破的期望，说他没有设置任何先决条件，会晤本身就是一个成功的结果。
早些时候，中国外交部发言人毛宁在北京说，中澳关系的改善将建立两国间的信任，并加强地区和平。”中澳关系改善符合双方根本利益，这也符合两国人民和国际社会的共同期待，”中国外交部发言人毛宁在周一晚些时候说。
“希望澳方秉持相互尊重的精神，本着求同存异的态度，同中方相向而行，朝着互利共赢的目标做出努力。”
澳大利亚亚洲协会（Asia Society Australia）高级研究员理查德-莫德（Richard Maude ）说，澳大利亚在没有对中国的要求作出任何让步的情况下实现了这次会议，意义重大。”澳大利亚发现自己现在在双边关系方面处于更有利的地位，因为它没有屈服于中国的意愿，”莫德先生说。
但他说，如果把中国领导人与阿尔巴尼斯先生或拜登先生的会谈解读为中国战略野心发生根本性变化的迹象，那将是一个错误。他说，北京仍然认为自己被锁定在与西方的长期斗争中，”在这场斗争中，中国必须获胜”。
莫德先生说，澳大利亚的雄心壮志是现实的，政府明白仅仅与中国对话并不能解决 “我们利益上的深刻结构性冲突”。他说，中国对澳大利亚的贸易禁令不可能在短期内解除。中国观察家说为成女士和杨博士找到积极的解决办法，可能需要时间，这两人被中国政府指控从事间谍活动。
商业界称赞这次会晤是澳中关系的一次 “巨大的重启”，是 “澳大利亚的胜利”。
这次会面遵循了工党在5月大选前制定的 “静默外交 “战略，即避免激化与北京的紧张关系，同时在国家利益的关键点上立场坚定。
反对党外交事务发言人西蒙-伯明翰（Simon Birmingham）在担任贸易部长时曾多次受到中国同行的冷遇，他对中国结束对与澳大利亚进行部长级对话的禁令表示欢迎。
伯明翰参议员说，政府的更迭为与北京的对话提供了一个机会。但他为联盟党执政时对北京的强硬立场辩护，包括对高风险的中国电信公司的禁令和对外国干涉的打击。
阿尔巴尼斯-习近平的会晤是在拜登总统和习近平先生24小时前的会谈之后举行的，拜习会似乎为北京和华盛顿之间不断上升的关系奠定了基础。
“我们将展开激烈的竞争。但我不是在寻找冲突，我在寻找负责任地管理这种竞争，”拜登先生在会谈后说。
他向习近平先生提出了一系列问题，包括中国对台湾 “日益咄咄逼人 “的行动，在新疆、西藏和香港的人权，以及其损害美国工人的扭曲市场的贸易做法。
但他说，”不需要发生新的冷战”。
习近平先生说，全球社会期望这两个超级大国更好地处理它们之间的关系。
“作为中美两个大国的领导人，我们必须发挥引导作用，找到两国关系发展的正确方向，并促进中美关系的改善。”他对中国的新华社说。
尽管这两个超级大国之间的紧张关系有所缓和，但在西方领导人呼吁对普京在乌克兰的战争发表强烈声明的情况下，中国和俄罗斯仍是达成二十国集团（G20）公报的障碍。
G20东道主印度尼西亚总统佐科-维多多（Joko Widodo）敦促美国在 “审议（联合）声明时表现出灵活性”，不要坚持谴责俄罗斯对乌克兰的侵略而阻碍公报的达成。
（本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
