[TheAu]英女王经整天首相任命仪式 取消会议遵医嘱休息

搬砖工 (版主 Rank: 7Rank: 7Rank: 7) 发表于 2022-9-8 16:39:29 | 显示全部楼层 |阅读模式 [复制链接]
0 266

(法新社伦敦7日电) 英国白金汉宫今天表示,女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)在医生嘱咐休息之后,推迟与枢密院顾问团的会议。她昨天才刚任命特拉斯(Liz Truss)为新任首相。


白金汉宫(Buckingham Palace)声明表示:「经过昨天一整天,女王陛下今天下午已接受医生嘱咐休息。」


「这意味原定今晚举行的枢密院(Privy Council)会议将重新安排时间举行。」


96岁的伊丽莎白二世目前依惯例在苏格兰高地的巴尔莫勒尔(Balmoral)避暑,她自去年以来一直受行走和站立时的问题所苦,不得不取消一连串公众活动。


由于担心王室官员所谓「偶发性的行动问题」突然出现,她昨天未回到伦敦接受卸任首相约翰逊(Boris Johnson)辞职和任命特拉斯为新任首相。


从官方照片可以看到,年迈的女王看起来很虚弱,拿着拐杖支撑,她在象徵性典礼中与特拉斯握手,任命特拉斯领导新政府。


这项「吻手礼」(kissing of the hands)仪式通常在伦敦白金汉宫举行,这次是1952年以来首度在别地举办;当时英王乔治六世(George VI)过世,他的女儿伊丽莎白二世继位,在希斯罗机场(Heathrow Airport)接见时任首相邱吉尔(Winston Churchill)并举行仪式。


上一次在巴尔莫勒尔举行政权交接仪式是在1885年,当时在位的是维多利亚女王(Queen Victoria)。


伊丽莎白二世这次延后枢密院会议,将再度燃起外界对她健康状况的疑虑。她去年10月临时入院过夜且未说明原因,此后即减少参与公众活动。


今年稍早,她还感染COVID-19(2019冠状病毒疾病),她说染疫让她「筋疲力竭」。(译者:徐睿承/核稿:曾依璇)



Related


转自澳大利亚人报
原文地址:https://cn.theaustralian.com.a...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 澳新论坛

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.  Templated By 迪恩网络

返回顶部 返回列表