
距离奥运会还有不到90天的时间,东京再次陷入新冠疫情紧急状态。
本周,日本新冠病毒死亡人数突破1万人大关,只有不到1%的人口完成了疫苗接种,数千名新冠患者正等待入院就医。
一个月前,日本首相菅义伟一再承诺,要把奥运会作为“战胜新冠疫情的证明”。
各主办方也一如既往信心满满,称奥运会将于7月23日如期举行。
他们一直在进行试验工作,从新冠应对措施到运动员将走哪条具体路线以减少各处场所内的接触,所有事项都在测试范围内。
他们更新了安全准则,认为这是安全举办所有赛事的关键。
具体做法有:
- 外国运动员必须在出发前96小时内进行两次核酸检测,抵达日本后在机场再接受一次检测
- 一旦抵达日本,他们可能要每天接受检测;为了使他们能立即接受训练,无需接受14天的隔离
- 外国运动员只能进入奥运村、训练和比赛场地
日本政府携东京政府、国际奥委会、国际残奥会和奥运会主办方在一份联合声明中称:“这些措施基于科学,得益于新冠疫情蔓延期间积累的知识。”
“除了在社会上贯彻最有效方法,如戴口罩、保持个人卫生和社交距离外,他们还借鉴了疫情期间在世界各地举行的数百场体育赛事的经验,这些平安举办的赛事,对参与者和当地居民造成的风险极低。”
日本的第四波疫情让筹备工作变得愈发困难,一些运动员越来越焦虑。
运动员因错失比赛“倍感崩溃”
本周末,奥运会跳水资格赛将在东京举行,但澳大利亚的运动员无法到场。


东京举办了残奥会游泳测试项目,以确认防堵病毒措施的是否奏效。(ABC News: Jake Sturmer
)澳大利亚跳水协会(Diving Australia)表示,由于日本的新冠疫情太不安全而令运动员无法承担出行的风险。
这使得澳大利亚在东京奥运会上失去了五个参赛位置,更不用说要卫冕奥运会铜牌了。
运动员们在社交媒体上抨击国际泳联(FINA)推进这项赛事。
澳大利亚在跳水项目上仍有七个个人参赛资格,而澳大利亚跳水协会希望他们以及所有澳大利亚运动员在奥运会开始前都能接种疫苗。因此,东京奥运会可能将如期举行。


运动员在不参加比赛或训练时,将留在奥运村内。他们抵达日本后会是何番景象,那是另一回事。
现在仍有许多问题悬而未决,其中包括开幕式将如何进行。
开幕式只会有一名旗手和几名运动员吗?会有粉丝在体育场呐喊助威吗?
日本奥组委主席、前奥运选手桥本圣子表示,她希望奥运会能在这样的困难时期给人带来希望。
“除了圣火传递的火炬手和观众外,还有正在训练的奥运会和残奥会运动员,当我看到他们的时候,我发现事实上有这么多人期待着今年的夏季奥运会。”
“另一方面,也有人对举办整个奥运会感到担忧和焦虑,两方面都是真的,所以在场馆容量方面,我们需要面对有利和不利两个方面。”
主办方表示,他们将等到6月份才会决定国内观众的问题。今年早些时候,他们决定禁止外国观众在现场观赛。
无与伦比的奥运会规模
奥运会主办方已经对在没有观众的情况下举办一些赛事有所准备。此前,几个城市的新冠疫情迫使他们取消了在公路上举行的火炬传递。


本周末,东京将举办奥运会跳水资格赛,但澳大利亚运动员会缺席。(ABC News: Jake Sturmer
)但在超过30天的接连不断活动中,日本17个县仅有1例新冠病例,数千名参与者和工作人员参加了有关活动。
组织者对此感到很满意。
他们表示,自2020年9月以来,已经安全地举办了270多项大型国际体育比赛,没有一场赛事出现了超级传播者。
国际奥委会主席托马斯·巴赫表示:“日本人的精神备受推崇,因为日本人民在历史上一直表现出的就是这种在困难时期不屈不挠的精神。”
“正因为日本人有这种逆水行舟的能力,才有可能在这种非常困难的情况下举办奥运会。”


民意调查显示,大多数日本人认为奥运会应该推迟甚至取消。 (ABC News: Jake Sturmer
)然而,那些举办过的赛事还没有像奥运会和残奥会这样大的规模。
这正是医学专家担心的问题。
“我认为,在这个时候举办奥运会无疑是一个巨大的挑战,”政府健康小组顾问和田耕治(Koji Wada)教授说。
“这不仅仅是日本的情况,我认为世界各地的人都在想,‘为什么是现在办?’”
和田教授说,一些运动,比如高尔夫和网球,运动员可以保持安全距离。
他说:“他们已经在举办世界锦标赛了,可以采取一些对策。”
但他说,最大的问题是涉及身体接触的运动,类似的重大比赛近期没有举办。


参加东京奥运会的澳大利亚代表团运动员及保障人员将在七月奥运开幕前优先接种疫苗。(Supplied: Twitter - AUS Olympic Team
)ABC曾六次询问澳大利亚外交和贸易部(DFAT),在日本新冠疫情不断恶化的情况下,该部是否对澳大利亚奥运选手的安全感到担忧。外交与贸易部并未回答ABC的提问。
和田耕治教授表示,他认为日本还有可能举办本届奥运会,支持一直付出艰辛、努力训练的运动员意义重大。
而对运动员和国际奥委会(International Olympic Committee ,IOC)来说,举办奥运会非常重要,但风险极大。
在上次奥运会之后的四年间(Olympic cycle),奥运会的转播权在国际奥委会的收入中差不多占了四分之三,约合51亿澳元。
现在,拥有转播权的各大电视网络的收入流已经因奥运延期而中断。
约有445万张比赛入场券卖给了在日本境内的居民,对东京奥组委来说,这是一笔可观的收入。


尽管日本部分地区宣布进入紧急状态,但民众仍然可以外出就餐。(ABC News: Jake Sturmer
)但在目前,东京都政府和日本政府的首要任务是控制病毒传播。
现在日本部分地区进入紧急状态,但在日本采取的封锁限制措施与其他国家曾实施的那种极端封锁并不一样。
这是日本第三次实施紧急状态。咖啡馆和餐厅都不出售酒精饮料,但大家还可以坐在店内吃喝。
日本政府要求酒吧和卡拉OK等售卖酒精饮料的场所关门歇业。
日本各地的医院则在拼命减缓疫情传播的速度,面对的压力日益增加。
医院和奥组委都在努力寻找医务人员
在日本全国各地的医院内,工作人员都在拼命增加床位。
在和田教授看来,目前东京的医院还有能力收治新冠患者。但他还表示,在今天开始的黄金周(Golden Week)假期期间,新增患者可能会让医院人满为患。
而在大阪,医院的床位极其有限。
“这种情况让医务人员感到心碎,因为他们没有办法救回那些本来可以挽救的生命。
与此同时,东京奥运会和残奥会组委会(东京2020奥组委)本周宣布,正在努力确保有500名护士可以在赛事期间提供医疗服务。事实证明,这是一项巨大的挑战。


东京2020奥组委希望能找到500名护士参与奥运期间的医疗服务工作(Reuters: Issei Kato
)东京2020奥组委表示,这样做不会以牺牲当地的医疗服务为代价。
“我认为,在东京的常规医疗系统资源紧张的情况下,还在日本举办奥运会很难得到人们的理解,”和田耕治教授说。
本周三,日本政府的顶级新冠病毒顾问尾身茂(Shigeru Omi)博士说,“需要考虑的重要因素是病毒传染的情况和医疗系统面对的压力”。
“考虑到这些因素,现在是时候对如何处理东京奥运会和残奥会面临的问题做出决定了,”他对日本国会表示。
最终,东京2020奥组委希望能为奥运比赛场馆配备约一万名护士和医生。但医务工作者认为,找到这么多医护人员的难度极大,因为他们已经被疫情搞得疲惫不堪。
据信,奥组委正在努力工作,让东京的10家医院和外地的20家医院作为收治确诊的运动员和其他人员。
疫苗推广缓慢引发全国失望
许多国家都发生了新冠病毒爆炸性传播的情况。虽然日本没有出现这种情况,但政府因疫苗接种推广工作进展缓慢而招致严厉批评。日本的疫苗接种推广工作主要由地方政府负责。


日本于4月开始为老年人接种疫苗,但全国人口中只有1.5%的人接种了疫苗。(Kyodo via Reuters
)本月,日本开始为国内庞大的老年人口接种新冠疫苗,但全国1.26亿人口中只有约1.5%的人接种了疫苗。
人们甚至都不清楚,日本运动员是否能在奥运会开始前接种疫苗,更不用说到7月23日开幕式那天之前能有多少民众接种了。
日本政府强调要谨慎行事,建立民众对疫苗的信任,并希望在未来几周内能够提高接种率。
距东京奥运会开幕仅有85天,但日本政府仍需要做出巨大努力,说服日本人民相信这届奥运会能够,而且应该继续举办。


日本首相菅义伟的公众支持率在今年下滑,可能难以连任。(AP: Hiro Komae
)政治成本也增加了。
在日本做的民意调查一直显示,大多数日本人不希望东京奥运会在今年举办。
今年,日本首相菅义伟必须宣布举行大选,而一边倒的民意对他来说是一次沉重的打击。
东京夏季奥运会和残奥会的结果有可能决定菅义伟的领导地位。一场安全举办且成功顺利的奥运会可以让他的地位得到巩固。
但一丝差池就会引发灾难性的后果。


东京还有85天时间抗击疫情,迎接奥运会开幕。(ABC News: Jake Sturmer
)相关英文文章
Posted 3ddays agoThuThursday29AprApril2021 at 9:50pm, updated3ddays agoFriFriday30AprApril2021 at 3:28am
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址:http://www.abc.net.au/chinese/... |