澳洲新闻 今日: 0|主题: 12028|排名: 65 

搬砖工
发表于 2024-01-16 01:37:04


國王查理斯三世肖像的硬幣並不是首次推出，但這一批由珀斯鑄幣廠（Perth Mint）首次推出的特別版查理斯國王硬幣，在發行當日即告售罄。

這一批受到歡迎的價格是價格 130 澳元的 1 元硬幣，是一枚1盎司（31.1035克）的純銀證明幣，發行量為7500枚，是該鑄幣廠推出的「澳洲袋鼠系列」的一部份，正面是一隻跳躍的袋鼠被陽光包圍。

硬幣上還壓有一個「P125」的鑄幣廠標誌，以慶祝珀斯鑄幣廠在2024年的125周年。

吸引了數十名民眾在市中心的鑄幣廠外排隊。

據報，有部份民眾在周日（1月14日 )晚上 11 時（發行前一晚）已開始排隊。

而在硬幣發售僅僅數小時後，網站亦售罄，顯示一條「抱歉，你錯過了」的消息。

珀斯鑄幣廠的鑄造產品經理范斯（Neil Vance）表示:「查理斯三世是我們在過去125年裡鑄造的數億枚硬幣上出現的第六位君主，代表著澳洲錢幣學的新時代。」

是次推出硬幣上的查理斯三世是由 Welsh插畫家和硬幣設計師索恩（Dan Thorne）設計。

而第一批以印有查理斯三世肖像的硬幣是由澳洲皇家鑄幣廠製造的，已於去年12月發行。

查理斯國王的肖像被刻在 350 萬枚1澳元硬幣上。

澳洲皇家鑄幣廠表示，現有鑄有已故女王肖像伊利沙伯二世的硬幣將繼續流通，直到因磨損而被收回。
更多內容

國家公園內九歲男童遭鱷魚咬傷 空運送院救治

丹麥新國王登基 澳洲出生王后創造歷史

【台灣選舉系列】總理艾巴尼斯向賴清德道賀 並重申維持原有一中政策

【新一輪疫情】JN.1變種病例全澳攀升 我們目前的防護足夠嗎？

【貧窮限制想像】全澳洲最有錢人一個鐘賺150萬

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-16 01:36:30


要點

• 科研人員稱，這些消遣性藥品與搖頭丸 (MDMA) 和「K仔」氯胺酮 (ketamine) 有類似的作用。
• 他們「對此了解不多」。
• 與此同時，澳洲其他州對藥丸檢測議論紛紛。

科研人員在澳洲唯一的固定藥丸檢測站，發現了三種新的消遣性藥品。

這些派對丸仔與搖頭丸 MDMA和「K仔」ketamine氯胺酮（醫療用麻醉劑），均有類似的效用。

這些新丸仔，是由澳洲國立大學（Australian National University）位於坎培拉 CanTEST 的科研團隊發現的。

負責這項發現的麥勞德 (Malcolm McLeod) 教授表示，目前尚未清楚這些新藥品的危險性。

麥勞德教授說：「我們不知道它對人有甚麼影響，或者對健康會帶來甚麼後果。」

他在談到氯胺酮類物質時稱：「這些興奮劑的衍生物，雖然在 2000 年代初首次在新西蘭出現，但我們實際上對此了解不多。」
其中一個樣本，被潛在用家認為是一種與安非他明有類似作用的興奮劑，當中含有俗稱「冰毒」的甲基安非他命和搖頭丸的成份。

正值這些新藥品被發現之際，早前因有數人在夏季音樂節上服藥過量，引起其他州議論紛紛。

倡議者承認，雖然檢測並非靈丹妙藥，可以完全解決問題，卻能令人放棄服食潛在可致命的物質，大大減少因此而造成的傷害。

首都領地人口衛生廳長戴維森 (Emma Davidson) 表示，如能設立更多藥丸檢測站，將可拯救更多生命。

她對澳聯社 (AAP) 表示：「服用丸仔，屬於健康問題。除非能夠獲得適當的支援和服務，例如藥丸檢測，否則，澳洲人無法做出更安全的抉擇。」

她建議：「建立一個全國網絡，可以令人有更多機會進行藥物檢測，而且有助大大減少個人及社區所受的傷害。」

新州衛生廳長帕克 (Ryan Park) 表示，新州政府致力於保障音樂節的安全。

不過，他不肯承諾進行藥丸檢測，稱這兩個司法管轄區不同，只表示會加強急救，確保音樂節的參加者獲供應水，並改善音樂節舉行期間的資訊溝通。

他對天空新聞台(Sky News) 說：「我們的人口越來越多，節日也越來越多，我們必須盡量確保民眾安全。」

「我們必須確保將管轄權的焦點集中於此。」

他又說，藥丸檢測這個議題，將於藥物高峰會等論壇上討論。

坎培拉檢測站早於2022年10月，發現了一種新的氯胺酮類藥物，在澳洲從未出現過。

自 2022 年 7 月啓用以來，檢測站已分析了 1,700 多個樣本。

在檢測設施啓用頭六個月內，當用家知悉丸仔所含成份後，有十份一的樣本被丟棄。

戴維森說，現在有接近五份一的人將丸仔丟棄在診所。

科研人員在 2022 年底，發現含有可能致命的鴉片類藥物，被誤為是鎮痛藥物羥考酮 (oxycodone) 出售，隨即發出健康警告。
更多內容

國王查理斯三世特別硬幣 發行後即告售罄

【達頓呼籲抵制後】昆州Woolworths被塗鴉破壞

丹麥新國王登基 澳洲出生王后創造歷史

【台灣選舉系列】總理艾巴尼斯向賴清德道賀 並重申維持原有一中政策

今日大事（1月16日）

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-16 00:36:28


在上周六（1月13日）晚上九時左右，一名九歲男童在卡卡杜 ( Kakadu）國家公園被一隻鱷魚咬傷。

這名小男孩被送到 Jabiru 社區健康中心，在接受醫生治療後以危急但穩定的狀態被空運到皇家達爾文醫院，目前仍在深切治療病房接受治療。

聖約翰救護隊證實協助了受傷兒童的交接手續。

CareFlight未能提供有關男童狀況的進一步細節。

北領地衛生局表示，他們正在試圖獲得家庭同意，以提供有關傷者狀況的更新。

根據公園網站的信息，該國家公園內約有1萬隻鱷魚，佔領地內所有鱷魚約一成。

網站上寫道：「請記住，只要有水的地方，可能就有鱷魚。在河流和水塘附近要小心，並留意鱷魚警告標誌，」

澳洲公園（Australia Parks）發言人表示，他們收到了一宗有人在游泳時被鱷魚傷害的事件。

發言人表示：「這一事件發生在卡卡杜國家公園的一個對普通大眾不可及的區域，」
更多內容

丹麥新國王登基 澳洲出生王后創造歷史

【台灣選舉系列】總理艾巴尼斯向賴清德道賀 並重申維持原有一中政策

【新一輪疫情】JN.1變種病例全澳攀升 我們目前的防護足夠嗎？

【談判破裂】維州V/Line工人發動第二次罷工

【達頓呼籲抵制後】昆州Woolworths被塗鴉破壞

【貧窮限制想像】全澳洲最有錢人一個鐘賺150萬

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 09:36:24


要點

• 丹麥瑪格麗特二世女王在任52年後退位，她的兒子費雷德里克成為新國王。
• 費雷德里克十世的妻子瑪莉成為歐洲君主制歷史上第一位在澳洲出生的王后。
• 新國王感謝妻子、家人和上帝的支持，並宣誓要成為一個團結的領導者。

在安徒生童話的故鄉，費雷德里克（Frederik）和他出生於澳洲的妻子瑪莉（Mary Donaldson）被宣佈為丹麥新國王和王后，隨後，兩人在王宮露台親吻，並向在王宮外守候的民眾揮手，民眾就喝彩歡呼。

這對備受歡迎的王室夫婦在2000年奧運會期間於雪梨的一家酒吧開始了童話般的浪漫邂逅。 23 年多後，他們將為丹麥王室帶來世代交替。

當教堂的鐘聲在丹麥首都哥本哈根響起時，成千上萬的人冒著攝氏3度的嚴寒，在王宮外守候，以一睹新君主的風采。
受人愛戴的丹麥女王瑪格麗特二世（Margrethe II）現年84歲，已在位52年。 她在2024年新年前夕發布新年賀詞時宣佈退位，稱自己將成為900年來首個退位的丹麥王室成員。

在瑪格麗特二世在丹麥時間周日（1月14日）下午，在國會所在地克利斯堡王宮（Christiansborg Palace）簽署退位詔書，新國王正式登基，民眾高唱丹麥國歌，一些王室支持者開香檳，用紙杯為這對新國王王后祝酒。

費雷德里克國王身著全套盛裝，穿著藍色腰帶。 51歲的瑪莉王后則穿著白色禮服，她創造了歷史，成為歐洲君主制國家中第一位在澳洲出生的王后。他們18歲的長子克里斯蒂安 （Christian）成為了王儲。

丹麥王室交接儀式被形容是一場低調的盛宴。

在丹麥國會所在的王宮，丹麥首相在俯瞰揮舞國旗群眾的露台上，正式宣布費雷德里克十世為國王彩紙在人群中紛紛落下。費雷德里克曾經是熱愛派對的王子，現在已變為重視家庭。

費德雷里克與瑪莉正式成為丹麥國王及王后，兩人在王宮露台親吻，接受守候的民眾祝賀。 Source: Getty / Samir Hussein新國王費雷德里克對民眾：「我希望成為明日的一位團結之王。」

「這是我一生都在準備的任務。」

「這是我的責任，而我將懷著尊敬、自豪和無比喜悅的心情來承擔。」

這位55歲的國王說，在這段新的旅程即將開始時，他知道自己並不孤單。

「我有我深愛的妻子、我的家人和上帝給我的一切支持。」

瑪莉王后隨後與夫婿一起站在露台，當他們親吻時，人群沸騰了。

他們的子女，王儲克里斯蒂安、16歲的伊莎貝拉公主（Princess Isabella）、13歲的雙胞胎文森特王子（Prince Vincent）和約瑟芬公主（Princess Josephine）也露面。
相關內容

丹麥女王宣佈退位 澳洲出生王妃將成新王后

丹麥國王費德雷里克十世與王后瑪莉，及王儲克里斯蒂安、長女伊沙貝拉公主及次女約瑟芬公主，在露台向群眾揮手。 Source: Getty / Martin Sylvest Andersen人群中響起了丹麥國歌。

在紅白相間的丹麥國旗海中，有一些藍色的旗幟，上面印有南十字星，這是對瑪莉家鄉的致敬。

25歲的布里斯本生物醫學大學畢業生威爾遜（Ebony Wilson）和她的祖母朱迪（Judy）在最後一刻買了周三飛往哥本哈根的機票，以見證這一歷史時刻。

威爾森在哥本哈根向澳聯社（AAP）表示：「我一直在考慮這件事，後來我想，為甚麼不隨性一點呢？這是千載難逢的機會。」

這對新國王伉儷乘坐一輛1891年的黑漆紅木馬車回到他們在阿瑪林堡宮（Amalienborg Palace）的住所，而港口對面則鳴放了三次27響的禮炮以致敬。

哥本哈根著名的蒂沃利花園遊樂園（Tivoli Gardens）也準備了更多慶祝活動，包括180年以來，最大型的煙花匯演。

數百名生活在丹麥的澳洲人與澳洲駐丹麥大使阿雅拉朱（Kerin Ayyalaraju）一起，為瑪莉舉杯慶祝。 這些澳洲僑民在澳洲大使館的電郵資料庫中被親切地稱為 「Vegemite List」。

阿雅拉朱站在大使館內巨型樹熊吉祥物旁向眾多的來賓說：「丹麥女王對澳洲的理解是其他女王無法比擬的。」

「如果我們談論坐在海灘上吃著融化的Cherry Ripe朱古力條，觀看《家有芳鄰》（Neighbours）以及澳洲夏季的曬傷、蚊咬和喜鵲啁啾，她知道我們在說甚麼。我們知道她能理解我們。」

在澳洲，王室愛好者就在新國王伉儷初次見面的雪梨Slip Inn酒吧以及瑪莉的家鄉塔州，舉行了慶祝活動，塔州的地標性建築都點亮了丹麥的紅白兩色。

這對王室夫婦將於周一在丹麥國會舉行招待會，為他們的新角色揭開序幕。

在丹麥王宮外，大批民眾慶祝新國王登基。 Source: Getty / Ida Marie Odgaard更多內容

澳洲網球公開賽首日比賽 吸引眾多華人觀眾前往現場

【新一輪疫情】JN.1變種病例全澳攀升 我們目前的防護足夠嗎？

【Hi Mum詐騙升級】偽語音版料澳洲即將出現 英美多人中招

【台灣選舉系列】總理艾巴尼斯向賴清德道賀 並重申維持原有一中政策

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:16:37


原住民和托勒斯海峽島民社會公義專員奧斯卡在周二(10月24日）晚上的參議院審計委員會上，發表了令人痛心的陳述，暗示支持「否」的宣傳運動，助長了針對原住民的種族主義和不寬容。

奧斯卡擔心公投被否決的影響力，將「遠遠超出公投的範圍」，她傳達有關原住民學童在公投後幾周內成為針對目標的報道。
相關內容

【原住民之聲遭否決】原住民領袖如何看公投結果？

她在坎培拉舉行的聽證會上表示：「我已經聽說我們的兒童在學校面臨種族歧視，因為他們的同齡人將公投的『否』解讀為要拒絕他們。」

「這是不可接受的，而且與事實相去甚遠……這次公投清楚地表明，我們生活在一個越來越難以有可能地進行合理和安全地公開討論的時代。」

來自西澳Bunuba族群的奧斯卡將整個公投活動中的錯誤和虛假信息比作「野火」，並表示最壞的是「否」的宣傳運動聲稱澳洲偏遠地區的原住民也不支持原住民之聲。

她說：「現在事實證明我們是支持公投的。這是一個重要的事實陳述，未來的議程應該要包含這個信息。」

「國家要明確地批准建立偏遠地區原住民議會之聲。」
相關內容

【原住民之聲入憲公投否決】南澳「原住民之聲」法例惹爭議

作為專員的奧斯卡表示，這次一邊倒的公投結果凸顯出政府需要成立 Makarrata委員會，監督各政府及原住民制定協議以及講述歷史真相的過程。

總理艾巴尼斯 (Anthony Albanese) 在 2022 年當選後，曾對《發自內心的烏魯魯宣言》（The Uluru Statement from the Heart）作出全面承諾，爭取「發言權、講述真相和條約」，但他在公投失敗後拒絕重申這個承諾。

奧斯卡表示，Makarrata委員會現在變得更加重要。

她說：「我需要強調很多澳洲人感受到真實和明顯的痛楚……公投的目的是為了團結我們，但相反，經過幾個月的競選活動，我們陷入了激烈的衝突。」

如要尋求心理健康支援及輔導服務，可以致電：

生命熱線 Lifeline 13 11 14

協助兒童專線(適用於 5 至 25 歲的人士）Kids Helpline ( for people aged 5 to 25) 1800 55 1800

13YARN 13 92 76

原住民輔導服務 Aboriginal Counselling Services 0410 539 905
更多內容

【以哈衝突惡化】澳洲再派遣飛機和人員前往中東 加入呼籲暫時停火

【某大城市獨據榜首】澳洲各地租金最平地區一覽

初級公務員涉嫌將女同事「性感排行」參院委員會質詢

雙生兄弟失業無家可歸 昆州社區伸出援手

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:15:55


要點

• 最新調查顯示，大多數澳洲人認為原住民應該有「發言權」。
• 調查報告其中一名撰寫人表示，結果引發了一些關於公投為何失敗的「嚴肅問題」。
• 兩黨聯盟反對「原住民之聲」，但支持由憲法承認，並堅稱此舉得到大多數澳洲人的支持。

最新一項調查顯示，雖然絕大多數人否決了「原住民之聲」入憲，但大多數澳洲人均認為，原住民和托勒斯海峽島民在影響他們的政策方面，應該有「發言權」。

調查由澳洲國立大學 (Australian National University ANU) 進行，於周二（11月28日）公佈，顯示大多數澳洲人（有51%）認為，如果原住民「更加努力」，他們可以與非原住民「一樣豐足」。

儘管原住民領袖蘭頓 (Marcia Langton) 於10 月14 日宣佈和解「已死」，原因是全國和每個州逾六成人否決了「原住民之聲」入憲，但澳洲國立大學的調查顯示，在原住民和托勒斯海峽島民問題上，存在著複雜而且可說得上是矛盾的觀點。

總理艾巴尼斯 (Anthony Albanese) 和原住民事務部長貝妮 (Linda Burney) 在公投當晚。 Source: AAP / Lukas Coch其中大多數人（61%）表示，若公投純粹是象徵式地承認澳洲原住民，他們肯定或可能會投贊成票，只有 12.5% 的人會投反對票。

兩黨聯盟反對「原住民之聲」，但支持由憲法承認，並堅稱此舉得到大多數澳洲人的支持。

調查報告其中撰寫人比德爾 (Nicholas Biddle) 說：「結果引發了公投為何失敗的嚴肅問題......我們的調查結果顯示，大前提並非承認與否，而是公投向選民展示的模式，還有其他關鍵因素。」
大多數人認為原住民應該有「發言權」
絕大多數被訪者（87%）同意，原住民「在影響他們的事務上擁有發言權／話語權」非常重要 ，總理艾巴尼 (Anthony Albanese) 為「原住民之聲」辯解時經常這樣說。

其中超過四份三（76%）的被訪者在公投當日投了反對票。

近五份四的被訪者希望政府採取更多措施來改善和解，而另外八成的被訪者則認為，澳洲應該「展開正式的真相揭示過程，承認澳洲共同歷史的現實」— 這是《發自內心的烏魯魯宣言》的主要綱領，也促成了「原住民之聲」。

普萊斯 (Jacinta Nampijinpa Price) 表示，殖民化至今的影響對澳洲原住民只有百利而無一害。但新調查顯示，大多數被訪者似乎並不認同。 Source: AAP / Lukas Coch大多數人似乎並不認同兩黨聯盟的原住民事務發言人普萊斯 (Jacinta Nampijinpa Price) 的講法，她在公投活動期間聲稱，殖民化並未對原住民和托勒斯海峽島民產生持續的負面影響，因而引發爭議。

超過三份二（68%）的人認為，過往實行的種族政策導致原住民今天處於不利的地位，而絕大多數人（87%）認為原住民應該可以「自行決定自己的生活方式」。

這項調查自 1 月以來一直跟進 4,200 多名選民的意見，也揭露了一些與「原住民之聲」公投贊成票陣營的言論，截然不同的觀點。

相比起該大學在 2014 年就原住民事務進行的民意調查，相信原住民受到平等對待的受訪者人數（35%）有所增加，而近半數（45%）認為「原住民土地所有權」對一般人不公平。

超過一半（51%）人認為，如果他們「更加努力，(原住民) 可能會和澳洲的非原住民一樣豐足」。
更多內容

全澳約100萬間住宅空置 如何利用紓緩住屋危機？

新州低密度住宅區密度偏低 州政府逼令市政府改善情況

【新型豬流感？】英國發現首宗人類感染新豬流感病例

影響全澳引入低排放汽車 聯邦延遲修例惹不滿

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:15:10


澳洲最大的港口營運商之一杜拜環球港務集團澳洲公司 (DP World Australia)於周二（11月28日）表示，黑客在本月初的網絡攻擊事件中，盜取了包括員工個人資訊的文件，導致業務癱瘓三日。

在公司的聲明中表示：「調查顯示，雖然客戶資料未受影響，但一些資料包括現任和前任員工的個人信息則受到影響。」

DP World 並無提供有關攻擊者的任何細節，但表示其調查證實該事件僅限於其在澳洲的業務，並未影響公司在其他市場的運作。

該公司表示，在DP World Australia網絡中未發現或部署勒索軟體。

這次的網絡攻擊於 11月10日發生，因而完全關閉網絡連線。結果導致該公司在雪梨、墨爾本、布里斯本和弗里曼圖（Fremantle) 經營的四個貨櫃碼頭一度停運，而該公司負責處理澳洲約四成的進出口貨物。

而在 11月13 日，該公司已恢復接近全面運作，而截至 11月20日，已經處理超過 3 萬個積壓的貨櫃。

最近澳洲訊號總局（Australian Signals Directorate，ASD）發表的年度網絡威脅報告指出，越來越多網路威脅針對澳洲個人、企業和政府層面。而國家支持的網路黑客繼續威脅大型公司和關鍵基礎設施。
更多內容

成人疫苗接種計劃能否挽救高風險澳洲人的性命？

澳洲人公投後對原住民問題立場如何？

SBS 新聞簡報（11月28 日）

影響全澳引入低排放汽車 聯邦延遲修例惹不滿

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:14:21


一名男子因涉嫌冒充澳洲郵政和Linkt等大型企業，發送超過1700萬條詐騙短訊而被檢控。

週二（12日）早上 6 點左右，一名39歲男子在雪梨西南部的Moorebank住所被捕。此前警方對他的SIM卡盒進行了調查，該卡盒用於在全國網絡發送帶有詐騙連結的大量短訊。

這些短訊通常假裝來自合法機構，但將受害者引導至虛假網站以獲取財產利益。

警方在昨日（13日）的一份聲明中表示：「在搜查該住所時，警方發現了兩個處於活躍狀態的SIM卡盒、多張SIM卡以及與詐騙短訊相符的電子設備。」

一個SIM卡盒可容納250多張活躍SIM 卡，每天最多可發送150,000條訊息。 

「這些物品現被扣查以接受進一步的法醫檢查。」

據稱被發送到全國的Linkt詐騙參考範例。 Credit: 新州警察該男子被帶到Liverpool警察局，被指控使用連接網路的設備進行嚴重犯罪。

他獲準有條件保釋，將於新年出庭受審。
聖誕網上購物須小心
網絡犯罪指揮官史密斯（Jason Smith）敦促在聖誕節前網上購物的澳洲人對這些短訊保持警惕，並且不要點擊連結。

他在一份聲明中表示：「合法企業絕不會打電話或發短訊給客戶尋求機密信息。收到這類請求時請保持警惕。」

「詐騙者通常會冒充來自信譽良好的公司或金融機構，因此即使是您經常聯繫的公司，更安全的做法還是自行登入該公司的網站檢查您的帳戶。」
更多內容

【注意!】「黑五」假網站湧現 知名美妝專賣店被冒極像真

根據11月的聲明，澳洲郵政預計聖誕季度的送貨量將與去年12月發送的5,200萬件包裹持平。

澳洲郵政已針對詐騙短訊發出警告，並明確表示絕不會致電、發送短訊或發送電子郵件詢問客戶個人、財務資訊或要求付款，也不會要求客戶點擊連結打印標籤來兌換郵件。

警方表示，「網絡釣魚（phishing）」是犯罪者用來從受害者獲取銀行資訊和其他個人資訊的最常見詐騙形式。

在當局消除罪行的同時，警方也敦促公眾保持警惕。 
更多內容

澳洲多名「具代表性」人物被利用詐騙 Dick Smith 抨擊 Meta 不力

暗網出售偽造身份文件 研究發現兩大國家文件常見

【小心詐騙短訊！】假冒Optus故障補償 騙取個人訊息

網路巨頭上多個「假網站」被置頂 逾六成澳洲人批數碼平台做得不足

PayID 「過數」好安全？一文教你識別騙局

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:13:44


「雪梨Kіngsfоrd Smіth國際機場出售無人認領的行李，這些行李已經存放了超過6個月，根據規定必須棄掉，但現決定以每件3元的超低價出售。」

一個標記為慈善機構的 Facebook 專頁，現正進行聖誕大優惠，只需 3.33 元，你就可以為自己或摯親購買一個滿載驚喜的行李箱。

該專頁一則貼文獲得逾百個令人興奮的留言。一個名叫Sandra Reynolds)的人，貼出了一張整齊得可疑的行李箱照片。

「不過，我仍然很驚訝。今天，郵差送來我的行李箱。看看我收到了甚麼。」

另一名網民寫道：「我不知道詳細運作，但所有鞋都有我的尺碼，其他衣服稍為大了點，但我不介意。」

這看來是個不錯的交易：你可以捐款給慈善機構之餘，又可以幫機場清倉。

一個Facebook專頁的留言區分享了一張照片。該專頁聲稱是雪梨機場的官方專頁，正在出售無人認領的行李。好到令人難以置信？很可能是騙局
該 Facebook 專頁有舊雪梨機場的標誌，評分為 4.8 分（滿分 5 分），有 1,162 則評論。

然而，雖然看起來很合法，但點擊連結後，你會被帶到一個新網站，被告知可以贏取無人認領的行李。由這裡開始，3元的超值價有所改變。

該網站的細則稱，一旦你提供了信用卡資料，即代表註冊訂閱，每月費用為 113 元，除非在三天內取消。該頁面顯示，會由一間在塞浦路斯註冊的公司向你收取費用。

墨爾本大學的網絡安全卓越學術中心 (Academic Centre of Cyber Security Excellence) 主任 Chris Leckie 警告，這存在許多風險。「首先，這類騙局會要求人提供信用卡資料，以獲取看起來很超值的優惠。」

「然後，騙徒會試圖利用這些信用咭資料進行欺詐交易，交易費用會由受害人的信用卡支付——因此可能會導致比最初 3 元交易更大的金錢損失。」

「如果優惠看起來好到令人難以置信，就很可能是個騙局。我建議人先快速搜索一下。」
雪梨機場和警方籲提高警惕
雪梨機場發言人呼籲公眾「對社交媒體騙局保持警惕，只信賴來自雪梨機場官方驗證帳號的資訊」。

發言人又指，無人認領的行李或已託運行李由航空公司負責處理，而非機場，而雪梨機場的失物認領團隊，只處理遺留在客運大樓或停車場的物品。

每年都有成千上萬件物品歸還給其合法物主，但任何無人認領的物品，會捐贈給當地慈善機構，或安排在雪梨機場的失物拍賣中拍賣。

競爭與消費者公署的詐騙監察服務Scamwatch網站今年收到 280,240 宗舉報，民眾因詐騙損失超過 4.55 億元。至今，損失最大的是投資詐騙，損失近 2.76 億元，其次是網上情緣騙局（3,350 萬元）。

澳洲聯邦警察表示，民眾在聖誕節期間可能更易受騙。「網絡罪犯是極端機會主義者，他們會充分利用繁忙的聖誕假期，冒充合法的企業，誘騙人點擊危險的鏈接，即所謂的釣魚網站。」

澳洲聯邦警察的網絡罪案行動指揮官 Chris Goldsmid 說：「我們提醒購物者，在假期亦切勿鬆懈。」

「這類騙局的確很難發現，因為網絡罪犯通常會冒充知名品牌和商標。購物者花點時間，驗證是誰向你發送有關你網上購物的信息。如果看起來有可疑，就很可能是個騙局。」

Scamwatch的數據顯示，節日期間虛假的包裹送遞短訊的數量有所增加，因為民眾可能會收到送遞的禮物，並且有可能在回覆這些短訊時提供了個人資料。
相關內容

【聖誕詐騙】雪梨男子被控發送超過1700萬條詐騙短訊

澳洲多名「具代表性」人物被利用詐騙 Dick Smith 抨擊 Meta 不力

【小心詐騙短訊！】假冒Optus故障補償 騙取個人訊息

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:12:45


中國海關宣布將取消暫停澳洲三個屠宰場的進口限制。

根據澳洲廣播公司（ABC）的報道，有關決定意味著位於南澳的 Teys 以及維州的澳洲綿羊公司 (Australian Lamb Company) 和 JBS 這三間公司將可以恢復向中國出口產品。但澳洲其餘一些肉類則仍然被禁止進口，包括龍蝦和牛肉。

聯邦貿易部長費雷爾早前與中國貿易部長王文濤進行了多次會面，而中國最近亦逐步放寬了澳洲受制裁的一些商品。

而在澳洲政府同意暫停向世界貿易組織提出中國對澳洲葡萄酒的禁令後，中國亦正對是否繼續制裁澳洲葡萄酒進行檢討。

相關內容

【艾巴尼斯或訪華】中國必先撤銷制裁？財長指反對黨無權擔當「教師爺」

歐盟打算制裁中國和香港企業 指其銷售軍用設備予俄羅斯

【撐普京？】祖高域父親與親俄球迷合照 舉有普京頭像旗

在2020年時，由於中澳外交關係轉趨緊張，當時，中國對澳洲產品實施了價值200億元的制裁。

費雷爾表示，中國這個最新決定是「另一個積極穩定澳洲與中國關係的步驟。」

他又表示：『聯邦政府將繼續敦促（中國）盡快取消剩餘的貿易障礙。』

當時由於在這些屠宰場內發現新冠個案後，中國官員在2020 年至 2022 年期間，暫停了這三個屠宰場的肉類出口。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:12:02


Pixel，即是嵌入式網站代碼。市場營銷通常使用追蹤 Pixel 進行合法的資料收集，包括為廣告重新定位，提供相關廣告，而這些廣告會追蹤用戶在各個網站上的活動。

這種代碼普遍應用於澳洲企業和機構，以提取用戶的電子郵件地址、手機資訊和購物習慣等，但一般需要用戶點擊「我同意」之後，資料才會被收集。

《雪梨晨鋒報》（SMH）報道，母公司字節跳動擁有的影片社交程式TikTok的類似代碼，並不等待用戶同意，即使用戶未有安裝TikTok，也會被收集資料，而數據可能會與中國政府和其他中國企業共享。
不用Tik Tok 也「中招」
澳洲多個機構使用由Tik Tok開發的Pixel代碼，包括Kmart、Sportsbet和Beyond Blue。《雪梨晨鋒報》對TikTok Pixel進行測試：

• 下載一個名為Omnibug的Chrome擴充功能程式，用於監測網頁上的工具動向。
• 安裝後流灠諸如Sportsbet、Kmart、Beyond Blue等網站。
• 在這些網站上註冊帳戶，輸入個人資訊，包括姓名、電郵地址、電話號碼。
• Omnibug程式發現，用戶點擊「我同意」網站隱私政策之前，TikTok Pixel便實時把個人資料發送給TikTok。
• TikTok Pixel使用一種名為「自動進階配對」 (automatic advanced matching) 的工具，當用戶在搜尋框輸入時，如果看起來像是電郵地址或電話號碼，數據就會被收集。

測試發現，TikTok Pixel 將資料發送回TikTok的伺服器，還包括用戶的位置、他們使用的設備以及他們在頁面上的操作，包括在某些情況下，他們添加到購物車中的內容。

電郵地址和手機號碼被處理過，這意味著它們不以原始形式存儲，但很容易被解密。例如，一個用戶可能在線上購買減肥藥，下注板球比賽，然後搜尋心理健康狀況。TikTok都能知道這一切。
相關內容

TikTok稱會違反中國「國安法」 不會洩露用戶個人信息

《雪梨晨鋒報》同時測試Google和Meta的Pixel發現，只有在用戶同意網站的隱私政策後，電郵地址和電話號碼才會被發送給Google和Meta。

心理健康組織Beyond Blue回應，已從其網站中移除了TikTok Pixel，強調非常重視隱私和安全，對由此引起公眾憂慮深感抱歉。

Sportsbet發言人表示，使用「自動進階配對」是與許多公司使用的定向廣告方法一致，相信其不會解密或使用與其共享的被處理過數據。

Kmart未有回應查詢。

而根據TikTok的網站，其開發的Pixel可以「幫您發掘新客戶、優化推廣系列並衡量廣告投放成效」。

「透過Pixel，您可以監控網站訪客行為（例如瀏覽網頁或購買等），建立細分受眾群，重新吸引先前的網站訪客，或透過相似受眾建模尋找新客戶。」

TikTok官網推銷Pixel功能。業界憂有違私隱法
在未經用戶同意的情況下收集的數據，引起市場營銷業界擔憂。市場諮詢公司Civic Data在12月20日向其客戶發出建議，基於私隱問題，應該刪除 Pixel。

公司董事Chris Brinkworth表示，公司「一再觀察到在澳洲的博彩、電訊、金融、超市、電子商務、慈善和媒體組織的網站上，在非自願的情況下收集個人數據。」

「這引起了關於缺乏透明度、個人訊息濫用以及忽視《私隱法》等現行法規下的要求，構成嚴重隱私擔憂。」

「Civic Data的建議是，如果企業無法保證數據使用與消費者給予的同意相符，則所有澳洲企業應考慮刪除TikTok Pixel和其他的TikTok程序。」
議員：大規模侵犯隱私
反對黨的網絡安全事務發言人帕德森（James Patterson）呼籲澳洲資訊專員辦公室（OAIC）展開緊急調查。

他表示，這是對TikTok用戶、前用戶和非用戶的非常嚴重且可能非法的大規模侵犯隱私。
這對任何公司來說都是令人擔憂的。考慮到TikTok受中國共產黨的約束，並且承認其在中國的員工經常獲取澳洲用戶數據，這尤其令人震驚。「沒有甚麼可以阻止這種工業規模、未經授權的數據收集，輕而易舉地交給中國情報和安全機構，正如TikTok及其員工根據中國《國家情報法》第7條應該做的那樣。」

「資訊專員必須立即調查TikTok在澳洲行為調查，並利用其全部執法權力來保護澳洲人免受這種非同尋常的監視。」

澳洲資訊專員辦公室發言人回應，正在檢視有關TikTok處理個人資訊的問題，尤其是在英國同類部門也公開對該公司進行調查後。

TikTok發言人回應時，否認TikTok Pixel違反澳洲法例，並強烈反對Civic Data對客戶提出的建議，指其誤導和製造恐慌，無視法律，對其行為感到失望。

發言人又強調，使用TikTok Pixel是廣告客戶自願的，作為行業上其中一個應用工具，以提高廣告效用。
相關內容

澳洲正式宣佈全面禁止各級政府設備使用TikTok

TikTok 行政總裁接受美國國會質詢 難釋議員疑慮

與中國的聯繫
2016年，中國將大數據指定為「基本戰略資源」，四年後，其政府將數據定義為第五種「生產要素」，加入了土地、勞動、資本和技術。中國政府可以隨時向企業要求索取數據。

2017年的中國《國家情報法》要求所有組織和公民「支持、協助和配合國家的情報工作」。今年澳洲政府在政府設備上禁止使用TikTok，英國、加拿大、法國和新西蘭的政府也禁止在官方設備上使用這個應用程式。

澳洲戰略政策研究所的技術專家 Jocelinn Kang表示，來自Pixel的數據可以在網站、應用程序和社交媒體平台之間匯集。

她表示，Pixel可以通過用戶的「瀏覽器指紋」（包括IP地址、瀏覽器和系統詳細訊息的組合）識別用戶。

「然而，當與用戶相關的識別數據，如電子郵件和電話號碼等更多訊息相關聯時，他們的網絡活動可以更好地被連接起來。」

戰略政策研究所的研究員Samantha Hoffman表示，TikTok Pixel收集數據與Google和Meta相似，但區別在於「意圖」。她表示，廣告數據具有「令人難以置信的宣傳價值」。
如果你考慮到這一點，再加上TikTok 需要給中國政府取讀數勢，這就是問題所在。在2022年11月，TikTok修改了其隱私政策，明確指出用戶數據可以來自世界各地的一些員工訪問，包括中國。

「他們（Tik Tok）提到，在海外收集的數據，都可以被公司及其合作夥伴使用，即使公司以私人保存數據，但若安全機構對其提出要求就交出。」

她表示，目前還沒有處理數據安全問題的工具包，人們需要一個長期的解決方案。

相關內容

禁令下TikTok仍將「繼續審查帖文」 專家呼籲再禁另一款中國程式

國會委員會：TikTok 和微信可能對澳洲國家安全構成最大威脅

【出乎意料】除TikTok外澳洲人還使用不少中國產程式？

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:11:23


收聽節目
【回顧2023年】重溫今年澳洲政壇三件大事
SBS Chinese
28/12/202306:40Play本文涉及自殺或自殘行為。

艾巴尼斯政府的第一屆任期已過半，如果情況允許，澳洲有可能會在明年舉行聯邦選舉。

反對黨領袖達頓 (Peter Dutton) 年底在民調中收復了一些失地，但仍遠遠落後於獲得大選勝利所需的支持度。

今年的政壇，有醜陋的辯論、死亡慘劇，還有俄羅斯外交官在坎培拉挨冷受凍的事件。以下是 2023 年你還記得或已遺忘的十件事。
原住民之聲入憲公投失敗
澳洲人在這十年來的第一次公投中投票，堅決拒絕了國會原住民之聲。

這是一場激烈的辯論，此中充滿了錯誤訊息和人身攻擊。
公投結束一個月後，兩黨聯盟的原住民事務發言人普萊斯 (Jacinta Nampijinpa Price) 聲稱，殖民只對原住民產生過正面影響。這項言論得到了其黨內同僚的掌聲。

民調最初顯示，原住民之聲的支持率超過 60%，但隨著時間的推移，它似乎注定要失敗。

公眾情緒轉為強烈反對該法案，在公投當天，除首都領地外，澳洲所有州和領地都投了反對票。全國的贊成票略低於 40%。

原住民學者兼領袖 Marcia Langton 當晚宣佈和解已「死亡」，並表示澳洲政壇長期以來對原住民表現出「蔑視」。

艾巴尼斯堅稱原住民爭取平等的道路依舊開放，試圖以此挽救和解進程。他在公投後的演講中表示：「從明天開始，我們將繼續譜寫偉大的澳洲故事的下一篇章，我們將共同譜寫，和解必須成為這一章的一部分。」

但達頓將責任完全歸咎於艾巴尼斯。「這場辯論的各方都對總理感到失望，這是理所當然的。他是我們國家歷史上這一決定性篇章的執筆人。」
相關內容

澳洲人公投後對原住民問題立場如何？

原住民之聲贊成票集中市區 華人區公投貼合主流意見

無限期羈留裁決違法
最高法院在年尾作出了一項具有里程碑意義的裁決，對政府的無限期移民羈留這一做法產生重大影響。

11月，法院裁定無限期羈留無簽證移民的行政手段屬於違法，並要求政府釋放任何「沒有真正驅逐可能性」的被羈留人士。這導致 140 多名之前可能永遠被羈留的人士被釋放，其中包括少數犯下嚴重罪行的人。

政府匆忙推出緊急法律，允許對這群人實施宵禁，並迫使其佩戴電子腳鐐。

雖然兩黨聯盟支持這些法律，但仍然作出指責。達頓指政府未能為裁決做好準備，要求內政部長歐妮爾（Clare O'Neil）和移民部長吉爾斯（Andrew Giles）辭職。

在高等法院 12 月公佈其法律依據後，政府通過了另一套法案，賦予政府額外權力，將犯下最嚴重罪行的罪犯送回監獄。有5名被羈留人士獲釋後因各種罪行重新被捕。
相關內容

【無限期羈留違法】埃及政治難民：我非罪犯為何仍被關押？

【無限期羈留影響正常生活】專家籲為獲釋人士提供協助

「俄羅斯蹲守者」
當提起外交官時，大家一般會想到美酒盛宴和高端會議。可能不會想到會有一個穿著運動褲的人抽著煙，在坎培拉陰沉的冬天里瑟瑟發抖。

但這就是我們在6月看到的奇異景象：一名孤獨的俄羅斯外交官在原本要建造新的俄羅斯大使館的地盤蹲守著。這個地方距離國會大廈僅一步之遙。

聯邦政府當時取消了一項合同，稱擬建的俄羅斯大使館太靠近權力機構所在，構成了國家安全風險。

此舉激怒了俄羅斯，所以在莫斯科向高等法院申訴期間，男子仍留在原地。有人定時送餐讓他不會挨餓，通常在他出前廳來抽煙時大家才會看到他。

這名被稱為「俄羅斯蹲守者」的男子在高等法院駁回莫斯科的申訴後不久就離開了。他被一名司機帶離了現場，沒有回答任何問題。
自動債務索償系統調查
調查非法的自動債務索償系統（Robodebt）的皇家委員會作出了最終裁決，稱該系統「粗暴和殘忍」，並發現此計劃導致有人自殺。

該系統是在前聯盟政府領導下建立的，它使用自動評估系統來計算個人債務，錯誤地發出了超過 40 萬份追債通知。

委員會譴責了一批前部長們濫用權力，沒有向內閣通報自動追債的運作方式，並在其「非法和殘忍」的可能變得明顯後繼續實施該計劃。委員會建議對一些涉案人員提出民事和刑事指控，但沒有公開點名。

委員會批評的重點是前總理莫理遜 (Scott Morrison)，表示他在擔任社會服務部長時「未能履行部長職責」，並「允許內閣在該計劃被誤導」。

但他反對委員會針對他的調查結果，聲稱他是「政治私刑」的受害者，並敦促工黨從醜聞中「解脫」出來。

SBS 新聞在此並沒有暗示任何參與該計劃的前部長已被移交刑事或民事指控。
相關內容

聯邦政府採納報告建議 防止 Robodebt 悲劇重演

究竟誰要對「自動債務索償系統」造成的後果負責？

國會議員涉嫌性騷擾
國會再次因性騷擾和性侵犯指控而聲譽受損。

前自由黨參議員范恩（David Van）呼籲政界人士「為所有澳洲人做榜樣」的演說進行到一半時，獨立議員索普（Lidia Thorpe）打斷他的發言：「聽到施暴者在談論暴力，我感到非常不舒服。」

當被要求撤回評論時，她的回答是：「我不能。」

「這個人騷擾了我，對我進行過性侵，（時任）總理（莫理遜）不得不撤了他的職，今天讓他在這談論這個絕對是整個政黨的恥辱。」

索普後來撤回了她的言論。

獨立參議員索普提出性侵指控。 Source: AAP / Lukas Coch范恩立即否認了「無恥」的指控，隨後發表聲明稱這些指控「完全不實」。

當晚，前自由黨參議員 Amanda Stoker 也披露，范恩曾為在2020 年的一次活動中捏其臀部而道過歉，她稱這種行為「不專業且不應該 」。

達頓將范恩開除出自由黨，稱其完全退出國會將「符合每個人的最佳利益」。

但范恩沒有辭職，仍然坐在中立議員席位上，每當政府需要通過立法時，他都會被認為是關鍵的一票。而他繼續否認索普的指控。
基廷批评AUKUS和記者
前工黨總理基廷 (Paul Keating）從來都不是一個羞於言語的人。

今年3月，就在艾巴尼斯與美國和英國領導人宣佈了澳英美協議（AUKUS）的下一步行動幾天後，基廷在全國記者俱樂部發起了猛烈抨擊。

他說，這項協議是工黨自第一次世界大戰以來「最糟糕的國際決定」，也是工黨「回歸其前殖民統治者英國」的嘗試。

基廷在全國記者俱樂部發表演說。 Source: AAP / Mick Tsikas被點名的是外交部長黃英賢（Penny Wong）和國防部長馬利士（Richard Marles），他指責其允許軍隊掌管外交政策。

他還說：「脖子上掛著花環，在太平洋島嶼上跑來跑去分發錢財，這就是黃英賢所做的，這不是外交政策，而是領事的任務。」

基廷還猛烈抨擊澳洲「愚蠢」的安全機構，然後將火力轉向了世界各國領導人。

他說美國總統拜登「幾乎無法說出三個連貫的句子」，還稱在安全方面對英國首相辛偉誠的依賴「非常可悲」。

但他最尖銳的批評是針對在場的記者，他指責他們煽動對中國的敵意。他叫其中一人「退出新聞界」，而另一人則被告知她的問題「太愚蠢了，幾乎不值得回答」。
相關內容

【力撐中國不侵澳】前總理基廷罵遍澳英美領袖

基廷再為中國護航：「不像美國」從無攻擊其他國家

艾巴尼斯歷史性訪華
總理艾巴尼斯成為2016年以來首位訪華的澳洲領導人，這是兩國關係正常化的重大突破。

在前聯盟政府下，坎京和北京之間的緊張局勢升級，原因似乎是前政府呼籲對新冠病毒的起源進行獨立調查。

疫情期間，中國對澳洲進口商品實施了一系列貿易制裁，並拒絕接聽澳洲部長的電話。

但自工黨上台以來，兩國關係取得了突破性進展。在澳洲暫停向世界貿易組織投訴的前提下，北京取消了一些制裁，並承諾審查其他制裁措施。

在艾巴尼斯於 11 月與中國國家主席習近平會面之前，外交部長黃英賢和貿易部長費雷爾（Don Farrell）今年也受邀訪問了中國。

習近平對澳洲代表團表示，目前中澳關係已走上改善和發展的正確道路。「我很高興看到這一點，健康穩定的關係符合兩國和兩國人民的共同利益。」

但前方仍存在重大障礙：中國對澳英美協議感到憤怒，澳洲則對北京在印太地區日益咄咄逼人的姿態感到擔憂。
激烈的住房辯論終達協議
關於住房問題的激烈辯論最終以妥協結束。

工黨在上次選舉中將澳洲房屋未來基金 (HAFF) 作為選舉承諾之一，承諾將利用 100 億元投資基金的收益在五年內建造 3 萬個單位。

但綠黨表示，該計劃本質上是在股市賭博，既沒有建造足夠的公屋和廉租房，對租屋者也沒有任何幫助。

工黨和綠黨領袖在交流。 Source: AAP / Lukas Coch長達數月的對峙有時會讓人惡語相向，其中外交部長黃英賢說到：「對於逃離家庭暴力的婦女和所有面臨無家可歸風險的婦女來說，（綠黨住房發言人馬克斯·錢德 勒-馬瑟）的野心比住房更重要。」

「這個男人的自負比對女性遭受暴力更重要。」

但她之後被迫撤回言論。

9月雙方達成協議。綠黨沒有得到他們所要求的一切——他們希望工黨凍結租金——但他們今年確實為社會房屋爭取到了額外10億元的資金。

工黨宣佈一次性追加30億元，但否認這是綠黨施壓的結果。
空中博弈
工黨與澳洲航空（Qantas）的關係受到密切關注。

卡塔爾航空申請將飛往澳洲的航班數量增加一倍，據稱這將降低澳洲普通民眾的機票價格。但當局在 7 月拒絕了該申請，引發外界指責工黨與卡塔爾航空主要競爭對手之一的澳航關係過於緊密。

兩黨聯盟對這一事件展開了參議院調查，並暗示工黨的決定與澳航公司支持原住民之聲有關。

澳洲航空在經歷了歷史上「最具破壞性的時期之一」後已經壓力重重，但一直沒有公佈7月之前與政府的溝通訊息。

該公司還敦促工黨堅持其決定，稱與卡塔爾航空的協議將帶來5億元收入的說法「言過其實」。而政府選擇不重新審視其最初的決定。
悲劇和退休
這位澳洲任職時間最長的女議員離開了國會大樓。

自由黨議員佩恩（Marise Payne）於9月確認退休，結束了 26 年的國會生涯。

她曾在三任總理手下擔任過多個前排議員職務，其中最引人注目的是在與北京關係日益緊張期間擔任外交部長。
但今年也有悲劇性的離世。

今年 1 月，自由黨參議員莫蘭 （Jim Molan） 在與癌症抗爭了兩年後去世，享年 72 歲。其同事和家人稱讚曾在澳軍服役的莫蘭是一位「難得的顧家者」和愛國者。

接近年底，另一件白事震驚了國會。

在12月，艾巴尼斯透露，50 歲的議員墨菲 (Peta Murphy) 去世，工黨為此「心碎」。 在 2019 年進入國會前幾周，墨菲的癌症復發。她堅持工作，直到去世前一周。

艾巴尼斯說：「與她一起參加社區活動就是沐浴在她的光芒之中......由於她的貢獻，這個國家變得更加美好。」

尋求支援的人士可撥打 13 11 14 聯繫生命熱線（Lifeline），1300 659 467 聯繫自殺回應服務（Suicide Call Back Service），1800 55 1800 聯繫兒童求助熱線（Kids Helpline）（針對25 歲以下年輕人 ）。 心理健康資訊和支援請瀏覽 beyondblue.org.au 或撥打 1300 22 4636。

擁抱多元文化心理健康支持來自不同文化和語言背景的人。
相關內容

【回顧2023年】重溫今年澳洲政壇三件大事

多國極右政黨躋身主流政壇 為何澳洲可獨善其身？

SBS中文鏡頭下的2023：200多位華人和他們的故事

【從看奧運會到結婚找工作】澳洲華人分享2024新年願望清單

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:10:37


聯邦政府於去年宣佈學生簽證及技術移民簽證的最新改革，以期降低整體移民數量，修復「千瘡百孔」的移民制度，其中政府提議學生簽證申請者所需的英語要求，將從相當於雅思 (IELTS) 總分 5.5 分提高到 6.0 分；而畢業生工作簽證申請者，分數要求從 6.0 分提高到 6.5 分。

澳洲英語教育業界組織「English Australia」，在本月 8 日上載一份據稱是來自內政部的官方文件，該文件題為《移民策略 – 學生和畢業生簽證措施》(Migration Strategy – Student and Graduate visa measures) 的 Fact Sheet 。

文件中在有關畢業生工作簽證一欄，除了提及有關英語要求，亦有提及有關英文成績的有效期，由現時的 3 年縮減至 1 年，即表示簽證申請人的英文語言考試需在申請簽證前一年內完成。

聯邦政府發表移民策略政策說明文件，首次提及臨時畢業生簽證申請人的英語水平測試成績有效期將由 3 年減至 1 年。 Source:  / Department of Home Affairs而在文件中指，有關畢業生工作簽證的英文要求的改變，將在本年年初實施。
更多內容

【移民澳洲】一文看清：2024年將實行的重要簽證改革

聯邦內政部在回覆 SBS 廣東話節目查詢時證實有關文件屬實，且其內容亦與政府去年年底公佈的移民制度改革策略「吻合」，但文件卻並非為向公眾發佈而準備。

政府補充，該份文件是當局與教育簽證諮詢委員會 (Education Visa Consultative Committee) 於上月舉行會議後撰寫的政策說明書，以協助業界了解有關簽證申請人英文能力要求的改動。
政府未回應為何移民策略並無提及縮短成績有效期
政府指，有關改動將按照《移民策略行動計劃》(Migration Strategy Action Plan) 所作出的承諾實施。該份文件列明，有關英語能力要求的改革將在「2024 年上半年」執行。

又表示，政府將在今年較後時間公佈有關畢業生簽證申請辦法的更詳細資訊，暫時預料措施將在 2024 年年中過後開始實施。

內政部一名發言人表示，近期進行的移民制度檢討發現，現有的英語能力要求未必能協助學生取得成功，主要由於英語能力與學業及投身職場有清晰及直接的聯繫。

發言人指：「這 (收緊英語能力要求) 將能確保學生能以適當的英語水平，完成其修讀的主要課程。」

但政府未有正面回應，為何當局在去年公佈移民制度改革策略中，未有提及削減畢業生簽證申請人英語考試成績有效期的計劃。
收聽節目
澳洲宣佈 10 年移民策略 注重高薪技能防學生濫用制度
SBS Chinese
12/12/202306:37Play移民仲介：要求畢業生有一定英文水平是正常
移民顧問公司 AWVisa 的 創辦人 William Lai 向 SBS 廣東話表示，未見過政府公佈政策只透過 Fact Sheet，而該 Fact Sheet 在內政部的官方網頁上亦找不到。

他直言，有關政策彷如為英文考試機構提供賺錢機會。但他亦指，英文考試有效期，由 3 年減到 1 年彷如好大分別 ，但某程度上是「好的政策」，因可確保申請者的英文保持在適合的水平，「都係好事來」。

他又表示， 要求畢業生有一定英文水平是正常要求，「唔夠先令人擔心」。

移民顧問公司 AWVisa 的 創辦人 William Lai。ACE 卓越澳洲移民的註冊移民代理 Alick Mak 亦認為，來澳讀書的學生，相信本身英文水平亦達一定程度，加上在學期間，學生的英文水平應會變得更好。他相信，即使要求學生在申請簽證前一年，再考英文試，相信亦不會成為學生的一大阻礙，認為有關改變「不會好大影響」。
在澳港人：政策改變令人感不安心
現時在墨爾本就讀商科碩士課程的港人 Iris，希望以「港人救生艇」的途徑移民澳洲。她在 2022 年曾透過 PTE 考獲 75 分，她將在本年 6 月畢業。她指，本身英文的有效期為 3 年，本以為「呢一世都不會再考試」，但當她得知有關消息之後，直言覺得「好無言」。

她指，雖然她原先考獲的成績已達到申請簽證的要求，但當初亦下了一番苦功，她指考英文都要時間準備，而現時她一想到要應付學校的課業，又要溫習英文，同時她亦育有一女，「真係心好累」。

她又形容，政府的政策改變令人感到非常不安心。她提到，此前政府已計劃將申請畢業簽證的年齡降至 35 歲以下，已令不少港人「人心惶惶」，後來有消息指會豁免香港人，才令人鬆口氣，但事隔不久卻突然傳出收緊英文要求和英文考試有效期，形容是「一波未平一波又起」。
收聽節目
「澳港聯」引述政府：收緊畢業生簽證門檻「不適用於」香港申請人
SBS Chinese
22/12/202305:50PlayIris 指，當初澳洲以人道理由為香港人推「救生艇方案」，但現時因想減少移民而把政策一改再改，令一眾香港人覺得無所適從。她希望，政府在任何移民政策的改變上，可豁免已在澳洲境內的香港人。

至於據稱香港申請人就有關年齡上限降至 35 歲的新政策上可獲豁免，SBS 廣東話早前亦有向聯邦內政部查詢，發言人不願證實有關消息是否屬實，僅表示有關措施的詳情將在 2024 年年中實施之前公佈。
更多內容

【移民澳洲】政府突改485簽證申請條件 留學生或受巨大影響

工黨政策「自相矛盾」
一名不願透露姓名的移民仲介亦批評工黨政府推移民政策「自相矛盾」。他以政府在去年公佈的新政為例子，政策指所有臨時技術短缺簽證 (Temporary Skill Shortage; 簽證類別 482) 持有人將有途徑成為永久居民，包括短期職業清單 (STSOL)、中長期職業清單 (MLTSSL) 或僱傭協議類別 (Labour agreement stream)，都能夠通過 186 僱主擔保簽證 (subclass 186) 成為永久居民。

但該仲介指出，要以短期職業清單申請482簽證，先要遞交「真實臨時入境者」(genuine temporary entrant; GTE)，移民局會審核申請人是否只是短期居留澳洲，沒有長期滯留甚至移民的動機。

他批評政府提供新政讓 482 簽證持有人可有途徑申請永居，但又要申請人證明沒有「移民的動機」，實在是自相矛盾。
收聽節目
【移民制度改革】移民律師：修改485簽證年齡上限難免影響「避風港政策」安排
SBS Chinese
13/12/202321:12Play
瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:09:51


要點

• 「人權觀察」 (Human Rights Watch) 發表年度報告，其中對澳洲作出批評。
• 報告指澳洲對待難民的方式「殘酷」，有損國家聲譽。
• 報告亦矛頭直指全澳各地原住民的監禁率高。

一份重要報告發現，澳洲因「殘酷對待」難民，以及原住民監禁率高，以致人權聲譽「受損」。

「人權觀察」的年度世界報告，回顧了近百個國家的人權狀況，並警告澳洲「長期以來」虐待青少年拘留所的兒童，因而蒙上污點。

「人權觀察」亦批評澳洲政府，儘管與北京的關係有所緩和，但並未對中國的人權問題採取「具體行動 」，包括制裁有份虐待新疆維吾爾族人的官員。

該報告承認澳洲是個「充滿活力的民主國家」，「大致上 」保障人民的公民權利和政治權利，但警告說，其維護人權的進展因「持續虐待 」難民受損。

報告稱：「2023年，澳洲政府在國際間倡導人權方面取得了一些成就，但需要做更多，尤其是在亞太地區……其聲譽因一些重大的人權問題而受損。」

「當中包括殘酷對待難民和尋求庇護者，以及未能解決對原住民的系統性歧視問題。」

去年三月，近50個聯合國成員國對澳洲的難民政策表示關注，其中10個國家要求完全停止離岸安置。批評主要針對無限期移民拘留 ，此舉後來被高等法院裁定為非法，以及缺乏立法防止兒童被監禁。

去年九月，新抵達的尋求庇護者被送往瑙魯 (Nauru) 拘留，與最後一名難民撤離當地相距僅兩個月。其後，工黨表示會在四年內撥款 15 億元，繼續實行海外拘留。
澳洲的監獄系統飽受批評
該報告亦令人注意到，澳洲原住民的監禁率高，儘管他們只佔總人口的 3%，但幾乎佔囚犯總數的三份一。

報告指出：「2023 年，（澳洲各地）至少有19 名原住民在拘留期間死亡，其中包括一名16 歲的原住民男童，他遭長期單獨囚禁後，去年10 月在審訊前拘留期間自殘身亡。」

報告批評了原住民的監禁率高，以及澳洲對青少年拘留的做法。 Credit: Getty澳洲的監獄環境惡劣，對原住民的影響尤其嚴重。去年 9月，「人權觀察」一份報告發現，西澳布魯姆 (Broome) 監獄有八成囚犯是原住民 ，「令人沮喪、有辱人格，並且在現代精神健康衛生環境中完全不合適」。

「人權觀察」的最新報告稱，儘管澳洲人在去年十月的公投反對「原住民之聲」，但該國的州和聯邦政府「仍然有義務維護原住民和托勒斯海峽島民的權利，此事應該仍屬優先處理」。

該報告還批評了澳洲的青少年拘留情況。此前，昆州暫停執行州內的人權法例，法例原意是保護兒童免遭囚禁於成人監獄。

昆州關押的兒童人數是各州之冠，九月份的決定，是昆州在不足一年之內第二次暫停執行有關法律。

人權觀察的報告稱：「[此舉] 令越來越多的兒童被無限期拘留在警察看守所，這些石屎牢房通常是用來短期拘留成年人的。」
外交政策
報告又指出，只要涉及澳洲的經濟利益，政府對公開談論人權持謹慎態度。

澳中關係在新冠疫情期間跌至谷底，但在現任總理艾巴尼斯 (Anthony Albanese) 的領導下有所改善。他一貫的表示：「我們將在力所能及的範圍內合作，在必要的情況下提出反對，並以國家利益為重。」

「人權觀察」承認澳洲的對華外交軟化，有助確保澳洲記者成蕾獲釋，但亦指這是犧牲向北京提出人權問題。

報告稱：「澳洲仍未採取具體行動，以解決中國政府內部或針對澳洲國民的人權問題。」

儘管澳洲在三月對伊朗個別人士實施了類似《馬格尼茨基人權法》(Magnitsky-style)的制裁，並稱他們「對嚴重侵犯人權和侵犯人權行為負有責任」，但「人權觀察」指出，[澳洲] 並無對「因在新疆犯下反人類罪行」的中國官員實施任何制裁。

「人權觀察」 在2021 年的另一份報告，指責北京對於信奉伊斯蘭教的新疆維吾爾族人，實施「廣泛而有系統的大規模拘留、酷刑和文化迫害政策」。
不過，外交及貿易部發言人堅稱，澳洲「致力在全球保障和促進世界人權」，並表示會繼續「直接向中國最高層」提出關注。

他們表示：「澳洲政府對中國的人權狀況極度關注，包括新疆和西藏的侵犯人權行為，以及香港的權利和自由被削弱。」

「正如外交部長所言，澳洲採取了可行的一切策略來維護人權，這符合我們的價值觀和貫徹我們的利益。」

「我們的做法是透過雙邊和公開方式向中國施壓，同時尋求與其他國家合作並結盟，提倡保障人權，包括在聯合國大會和人權委員會等多邊論壇上。」

艾巴尼斯讚揚莫迪 (Narendra Modi)，儘管對方的領導遭到嚴重侵犯人權的指控。 Source: AAP, AP / Mark Baker但隨著澳洲尋求加強與新德里的貿易關係，艾巴尼斯一直不願批評印度在總理莫迪 (Narendra Modi) 領導下民主倒退。

報告稱：「（澳洲） 繼續與印度開展『靜默外交』，拒絕公開提出人權問題，包括最近對民間社會的鎮壓，以及訂立體制式歧視伊斯蘭教徒和基督徒的法律和政策。」

儘管聯邦國會已對國家人權框架展開調查研訊，但澳洲仍是唯一缺乏人權法案或憲法約章的西方國家。
更多內容

「賈斯帕」剛過不久 昆州或又受熱帶氣旋吹襲

【距澳洲僅160公里】巴布亞新畿內亞爆發搶掠騷亂 至少15死

【台灣選舉專訪系列】合資格投票港人望保衛台灣 「不想第二次移民」

【台灣選舉專訪系列】藍綠兩營居澳選民傾巢返台投票 海峽和平仍是關鍵議題

【台灣選舉】有立委候選人被揭收大陸資助 分析指兩岸關係仍是重點

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:09:06


儘管求職者希望獲得重要的薪資訊息，以避免在尋工過程中浪費時間，但許多僱主都在隱瞞他們所想或能夠提供的薪酬。

根據就業市場的數據，11月在SEEK上發佈的招聘廣告中，三份之二沒有列出薪資範圍。

約50%的政府招聘廣告、46%的獵頭公司發佈的職位、42%的中小型企業發佈的廣告、30%的醫療行業招聘職位以及13%的大企業廣告，有包含薪資資訊。
為何僱主對薪資諱莫如深？
墨爾本大學的人力資源管理學教授布朗（Michelle Brown）表示，僱主沒有將薪酬納入招聘廣告的理由之一是，他們希望能夠靈活地為應聘者提供他們認為所值的價值。

「如果你找到了一個優秀的申請者，你可以給出他們想要的人工。」

另一種說法是，公開薪資可能會導致現職員工發現自己與同事之間的薪資有差異。「這可能會帶來問題。」

儘管僱主有這些顧慮，但SEEK在10月所作的一項調查發現，大多數求職者在申請工作之前都希望了解薪資。

在受訪的400名求職者中，87%認為列明薪資很重要或極為重要；近半表示薪資透明度有助於避免失望；42%相信此舉可節省他們的時間和精力。
相關內容

【一份工26人爭！】低失業率下為何仍有56萬澳洲人求職難？

新報告拆解： 澳洲部份求職者點解搵工艱難？

多達四份之三的受訪者表示，他們更有可能申請那些列出了薪資範圍的工作。布朗說：「如果你想換工作，最有可能的（原因）是想加薪。」

「如果機構不提供這些資訊……你會有很多的申請人，而其中許多人甚至可能對這份工作並不感興趣，因為它的薪水不高。這會給機構帶來很大壓力，因為需要大量的時間和資源去篩選大量的申請。」

布朗說，在招聘廣告中不包括薪資資訊也可能改變求職者對用人公司的看法。

「求職者通常將其視為該公司是否值得信賴的證據，他們知道這份工作是甚麼、這份工作的期望是甚麼，以及他們將受到公平對待。這樣大家就更有可能去申請這份工作，就如數據所顯示的那樣。」
規範招聘行為
美國有幾個州立法要求招聘廣告中包含薪資範圍，但效果不一。

布朗說：「薪酬範圍是僱主和僱員利益之間的平衡點，只要這個範圍不是寬得離譜。」

她相信，澳洲實施的禁令——禁止薪資保密——將鼓勵更多僱主在招聘廣告中公佈薪資訊息，且無需進行監管。

「當大家開始交流後，有可能會意識到新員工的薪水比現員工的高，因此機構將面臨壓力，需要在僱員的溝通中更加有效，因為想隱瞞差距會更難。」

智庫機構澳洲研究所未來工作中心的行業和社會政策主管Fiona MacDonald表示同意。她指，若禁止薪資保密，職場便會有更多圍繞薪酬的討論， 可能會提高招募廣告的透明度。

但她同時強調監管：「我認為這對於促進公平很重要……研究清楚地表明，它會帶來更公平的結果，尤其是對於女性和移民等弱勢工作者。」

「如果他們申請工作時被問及目前的工資是多少，新的潛在僱主將按照他們之前的工資水平設定他們的工資，因此他們最終會在整個職業生涯中處於一種長期的薪酬劣勢。」

她相信禁止薪資保密，也能為僱員提供更好的談判基礎。「尤其是女性，在開始工作時可能不太有信心去爭取更高的薪資，因此，如果她們知道僱主將支付多少工資，這會是一個更好的起點。」
相關內容

招聘廣告薪酬持續上漲 三行業有七成崗位超10萬年薪

【最新數據】邊行加薪最多？工資平均年增長 3.8%

【主動出撃】教你點開口要求加人工

【想加人工】你知道澳洲哪十個行業最缺人？

【587,000元一年】艾巴尼斯加薪後 不及拜登高過習近平

姓氏能決定你是否可登上領導層？

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:08:24


在經歷了一年的經濟低迷後，零售商正在拆禮物日（Boxing Day）提供比往年更大的折扣。業界預計，截至12月31日假期期間，零售額將達到約90億元，包括節禮日當天的30億元。

全國零售商協會（National Retail Association）負責人戈德溫（Rob Godwin）表示，聖誕節前的多次央行加息和經濟不確定性導致銷售平淡。

他指，零售商試圖透過更大的拆禮物日折扣來抵消淡季的影響，以刺激年末消費。

「這對消費者而言是好消息，但對零售商也很重要。因為這為他們提供了所需的現金流，使他們能夠在新一年維持業務運營和僱用員工。」

根據澳洲零售商協會（Australian Retailers Association）公佈的數據，新州和維州今日（12月26日）的消費額預計超過其它州，分別為9.97億元和9.26億元。

昆州人預計將消費5.14億元，排名第三。緊隨其後的是西澳（2.6億元）和南澳（1.45億元）。塔州和首都領地的消費額均將超過6000萬元，北領地則為約3000萬元。

有電商物流平台擔心，黑色星期五和網購星期一可能會分散消費者的支出。 Source: AAP / Bianca De Marchi澳洲零售商協會預計，在12月26日至1月15日之間的更廣義的拆禮物日銷售期，澳洲人的消費額將接近240億元，比去年同期增長約4億元。

但電商物流平台Shippit表示，由於消費者在黑色星期五和網購星期一（Cyber Monday）期間已經花了很多錢，預計零售商在拆禮物日的銷售額可能下降多達40%。

格價網站Finder的數據顯示，近四成澳洲人，即約750萬人，計劃在拆禮物日當天購物。消費者的人均花費預計超過310元，其中女性為132元，男性為92元。

千禧世代的預期花費為人均188元，為各年齡短之首。其次是出生於90年後中後期至2010年代初的Z世代（143元）、出生於1964年至1980年之間的X世代（89元）和嬰兒潮世代（23元）。
相關內容

Boxing Day唔想買到失心瘋？呢幾件事你要知！

今年聖誕慳荷包 市民專撿平宜貨

【一文看清】聖誕至元旦全國商鋪營業時間

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:07:47


澳洲零售商協會（Australian Retailers Association）預計，澳洲人在「前所未有」的拆禮物日銷售中花費12.5億元，希望促銷期間讓錢花得更值。

聯邦銀行（Commonwealth Bank）預測，幾乎半數澳洲人口將參與這次年末促銷活動，總計消費將達46億元。該行的個人理財專業顧問Jess Irvine指，儘管今年在拆禮物日購物的人數比往年多，但顧客的預算卻有所下降。

今年，澳洲人的平均計劃支出為475.70元，相較於2022年的483.20元和2021年的557.05元有所減少。

無論產品是否打折，顧客都應提醒自己，他們享有同樣的退款權利。維州政府提醒，那些聲稱打折商品或禮品不退款的商家可能涉嫌誤導和欺詐行為，違反了消費者法例。

以下是消費者在資深權益方面需要了解的事項。
哪些商品不能退款？
不論是減價商品還是全價商品，消費者都享有同等的權利。如果商品有缺陷，買家有權要求修理、更換或退款。

但如果銷售前已明確告知商品有某一缺陷，那麼顧客就不能因這項已知缺陷為由要求退款。如果顧客因改變主意或濫用商品而導致故障，商家也有權拒絕退款、換貨或維修。

新州公平交易廳（NSW Fair Trading）署理專員坦斯（John Tansey）說：「零售商有責任確保他們的產品符合標準，但消費者在購買前也需要做足功課，否則可能會遇到問題。」

如果商家只允許以店內積分或消費券的形式進行退款，而不是退還現金或原支付方式的金額，這種做法可能會誤導消費者。

此外，即使消費者收到的商品是聖誕贈品，也享有與購買者相同的權利。

專家表示，人們在拆禮物日大筆消費並非無視生活開支壓力，而恰是物價上升導致他們集中在促銷期間花錢。 Source: AAP / aap禮品卡有效期三年
禮品卡雖然標有過期日期，但不必急於馬上使用。

根據消費者法例，即使禮品卡標註的有效期為一年，實際上至少有三年時間來使用。

而且，商家在消費者購買後不得收取任何額外的管理費用，例如安裝費、帳戶維護費或查詢餘額的費用。但是，一些特殊費用如海外交易費、預定費或支付額外手續費是被允許收取的。
留意延長保修權益
如果在結帳時商戶提供延長保固服務，消費者可能並不需要另外購買。

在決定是否購買延長保修之前，顧客應先確認是否已經享有這些延長保固服務所提供的權益。

如果供應商或製造商向消費者推薦延長保修，聲稱只有購買了延長保修，消費者才能獲得額外的保護，那麼消費者應該保持警惕。

維州消費者事務署（Consumer Affairs Victoria）舉的一個例子是，一名消費者花費6000元購買了一台電視機，兩年後，電視機壞了，無法正常使用。

商店說他們不會提供維修或更換，因為該電視只有12個月的製造商保修期。這名消費者被告知應該購買延長保修，這樣就可以享受5年的保固服務。

然而，消費者期望一台價值6000元的電視機能夠使用2年及以上，這種預期是合理的。因此，該消費者可能有權要求商店維修、更換或退款。
做個精明消費者
維州消費者事務廳長威廉姆斯（Gabrielle Williams）表示，消費者應了解自己的權益，並稱假期應該是用來放鬆的，而不是用來遭遇詐欺的。

「儘管零售商沒有不了解他們責任的藉口，我們還是要促請消費者認清自己的權利，在遇到問題時勇於發聲。」

坦斯表示，如果購買的商品有缺陷，顧客可以根據澳洲消費者法要求維修、更換或退款。「聰明的購物方式依然非常重要。」

「在假期，透過提前檢查商店的退貨政策，仔細閱讀網上賣家的條款和條件，在將商品加入購物車前，以及在商品不符合標準時妥善保存收據，可以幫你避免糟糕的購物體驗。」
相關內容

【經濟低迷】零售業加大折扣 催谷拆禮物日消費

澳洲三大航空推「拆禮物日」劈價大促銷 低至 34 元

Boxing Day唔想買到失心瘋？呢幾件事你要知！

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:07:03


澳洲人平均需要賺接近 346,000 元一年，才覺得富有，比一年前增加了近 10,000 元。

這是澳洲人年薪中位數五倍有多。根據澳洲統計局 (Australian Bureau of Statistics) 的最新數據，澳洲人年薪中位數為 67,600 元，在2023 年，全澳有一半在職者的收入低於這個水平，而另一半的收入則高於此。

財經比較網站 Finder 訪問了 1,032 名成年人，發現他們需要年收入 345,819 元才覺得富裕。這項於去年 11 月進行的民意調查發現，與 2022 年的同一問題相比，數額多了 9,303 元。

接近去年底，通脹雖然放緩，但持續跑贏工資增長。澳洲統計局的最新報告發現，儘管截至9月份的一年裡，工資有4%的升幅，但通脹卻升了5.4%，即澳洲人的實質工資減少了1.4%。

Finder 的民調又發現，究竟年收入多少才感到富裕，因世代而異，而且並非每個人都認為賺得越多越好。

千禧世代（1981年至1995年出生）和X世代（1966年至1980年出生）推高了總體平均水平，他們分別要賺取418,325元和307,257元才感覺富有。與一年前相比，千禧世代要多 72,540 元，X 世代要多 12,552 元。

不過，Z 世代（生於1996年至2010年間）和嬰兒潮世代（生於1946年至1965年間）卻表示，要感覺富有的每年賺取的收入，數額有所下降。前者為 392,077 元（之前為 428,474 元），後者由之前的 306,505 元降至273,812 元。

Finder 的理財專家派克 (Rebecca Pike) 謂，雖然這些數字無疑是巨大的，但下降則「有點令人驚訝」，這可能與不同世代的財富觀念有關。

派克表示：「儘管過去 12 個月多次加息，但通脹正在放緩，因此，某些世代的擔憂可能會稍為減輕。」

「嬰兒潮世代擁有穩定性，而Z 世代（zoomers 世代）與X 世代和Y 世代（千禧世代）相比，財政壓力較小，可能是因為許多人仍然可以選擇與家人同住，或者合租單位，和其他人分攤租金和賬單。」

聯邦銀行（Commonwealth Bank）最新的生活開支研究（Cost of Living Insight ）報告於去年 11 月發表，顯示澳洲的生活開支危機，對不同世代的人有不同影響。

去年9 月份季度正值年通脹率 5.4%，當時的分析發現，以人均計算，嬰兒潮世代是唯一增加可自由支配開支的群體。調查發現，升幅最高的是75 歲及以上人士，達到 10%。

受影響最嚴重的是25歲至29歲群體，他們的可自由支配開支下降了約6%。

Source:  / Commonwealth Bank | CommBank iQ Cost of Living Insights Report, November 2023.聯邦銀行IQ（Commbank IQ ）創新及分析主管塔布曼 (Wade Tubman) 去年 11 月表示：「我們見到 20 多歲的消費者減少了開支，但仍然預留了錢去作不同體驗。」「我們還看到年輕人將可自由支配開支，從衣服和家居用品等重新調配，轉而花費在電影、演唱會和體育賽事等活動。」

對於澳洲人平均需要賺 345,819 元才感覺富有，派克說：「記住，無論何處，只有一小部份人能夠賺取近 346,000 元， 普通澳洲人的年薪只有 7 萬元左右。」

「話雖如此，對許多人來說，這幾年是極其艱難的，家庭開支已達到極限。」

「由飆升的房屋價到能源費用，一般人現在覺得需要賺更多錢才算富有。」

另一方面，根據 Finder 最新的消費者情緒追蹤指數，澳洲人平均每月儲蓄 705 元。千禧世代儲蓄最多，有789 元，其次是 Z世代（751 元）、X 世代（742 元），而多數已退休的嬰兒潮世代，每月儲蓄 515 元。

調查亦發現，逾六成的Z世代靠積蓄只能維持最多一個月的生活。近一半的千禧世代表示面臨類似的情況，超過三份一的 X 世代和五份一的嬰兒潮世代亦如是。
更多內容

【暴雨水災】維州多區居民緊急疏散 料未來幾日持續

雪梨男子車頭蓋被人放置「詐彈」 絕不因而放棄支持巴國

雪梨多間私校將大幅加價 學費或達5萬元

新西蘭最年輕國會議員 處女演說跳戰舞短片瘋傳

四人涉嫌走私野生澳洲蜥蜴至香港被捕 總值達120萬澳元

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:06:19


房地產分析網站PropTrack的數據顯示，12月季度澳洲全國住宅的租金價格上漲1.8%，中位數達到每周580元。與一年前相比上漲了11.5%，平均加租金額為60元。

首府城市的房租在12月季度上漲了0.8%，全年增幅達13.2%，住宅租金中位數為每周600元。雪梨仍是全澳租金最貴，中位數達700元，比前一年同期上漲16.7%。其中獨立屋的租金中位數漲13.6%，達到750元；公寓上漲17.2%達680元。

墨爾本的租金中位數為每周550元，在8個城市中排倒數第三。其中獨立屋中位數為550元，公寓520元。但墨爾本的年度租金增幅高達18.3%，僅次於珀斯。

珀斯在過去一年租金飆升了20%，中位數達到600元。PropTrack稱，當地目前的租屋廣告反映出的租金中位數，比新冠疫情前上漲了66%。

而荷伯特是全澳唯一錄得年度租金下降的首府城市，租金中位數為500元，比前一年同期下降4.8%。

報告稱，澳洲人口在2023年增加了50萬，與此同時，物業租賃市場的空置率創下歷史新低，新樓建設數量不足。

報告認為人口快速成長的影響主要體現在首府城市的租賃市場上，但也在更大範圍內促進了澳洲整體住房需求的強勁成長。

PropTrack經濟學家Angus Moore表示，過去12個月的租金年度增長速度其實是自2022年初以來最慢的，雖然這可能是一個值得歡迎的消息，但並不會讓人們普遍感到鬆一口氣 。

他表示，通貨膨脹和生活開支壓力正在影響租金上漲的幅度，雖然預計物業投資可能在2024年下半年令建築業帶來更多的房屋供應，但預計租金在至少6個月內仍將繼續上漲。

「在過去幾年，我們看到租金一直對可負擔能力造成壓力，而這將開始減緩租金的增長。到了某個忍受限度，人們只能支付這麼多，這將開始成為租金進一步上漲的阻力。」
相關內容

全澳出租物業空置率創新低 首府城市一盤難求

【2024年房價究竟升定跌？】呢啲地區千祈要避免

【移民澳洲】華人選擇偏遠地區：生活舒適樓價平

【父母銀行】調查：澳洲兩成年輕人連開飯都要「靠父幹」

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-15 08:05:32


要點

• 最新數據顯示，澳洲11月的通脹率是4.3％，為近兩年來最低升幅。
• 市場分析師認為，在較低的通脹率的影響下，利率或從年中開始下調。
• 但專業人士預計，利率不會像過去 19 個月的升勢一樣迅速或大幅下降。

在去年12月議息例會儲備銀行（RBA）決定不加息，利率維持在4.35％，但儲銀行長對來年繼續加息的可能性持開放態度。

然而，本周公佈的數據，促使那些對經濟有洞察力的人開始談論下一次減息的可能性，而不是加息。

在過去的19個月利率13次上調後，2024年基準利率是否會下調？
關鍵指標顯示利率可能下調
儲銀在2023年舉行最後一次議息會議，決定維持利率不變。行長布洛克（Michele Bullock）在會後的聲明表示，或要「進一步收緊貨幣政策」，以「確保通脹率在合理的期限內回歸目標範圍」。

她還表示，利率的走向將取決於進一步的「數據和不斷變化的風險評估」。

Source: SBS最新的消費者物價指數顯示，全澳的通脹率低於經濟師的預期，引發討論是否利率上升可能暫時告一段落。

經濟師預期物價上升4.4%，但統計局的最新數據顯示，通脹年率從10月份的4.9%放緩至11月的4.3%。

一些市場分析師向SBS新聞指出，除非有重大經濟轉變，否則通脹率放緩很可能意味著儲銀緊縮周期的結束。
相關內容

【供樓人士好消息?】通脹率降至2年以來最低水平

幾時會減息？
德勤經濟諮詢公司（Deloitte Access Economics）合夥人史密斯（Stephen Smith）表示，這一通脹數據「確實強化了二月份不會加息的討論，或者說，在這個周期內不會再加息 」。

「我們認為利率現在已經達到了峰值，很有可能在2024年下半年會有所下降。」

他預測利率可能在九月開始下調。

「儲備銀行會希望在開始減息之前，通脹能得到有效控制。」

史密斯表示，有房屋按揭的業主，「首當其衝受到了儲銀加息決定影響，但他們可能會在2024年較後時期鬆一口氣。」

但同時，他也指出，未來的減息也可能會產生一些負面影響。

他補充說道：「另一方面，當利率下調時，借款人受益，但儲蓄客戶卻遭受損失，而且許多儲蓄者是退休人士。」
八月減息的可能性
eToro的市場分析師吉爾伯特（Josh Gilbert）表示，根據最新的通貨膨脹數據，利率可能會在八月開始下調。

他說:「如果通脹繼續朝著正確的方向發展，我認為減息甚至可能更早。」

吉爾伯特表示，2023年第四季的消費者物價指數將於1月31日發布，這也將為儲銀下一次於二月議息時提供參考。

他說: 「他們（儲銀）希望看到消費減緩，因為如果你知道消費者仍然大量消費，那將導致通貨膨脹。」

六月可能出現利率緩和

IG Australia的高級市場分析師西科莫爾（Tony Sycamore）向 SBS 新聞表示，減息最快可能在六月出現。

他的樂觀態度主要也是基於通脹數據。

「無論是整體通脹率、核心通脹率還是真實平均通脹率，都顯示出良好的減速跡象，這使得通貨緊縮的論調得以繼續。」

IG Australia的高級市場分析師西科莫爾認為，最早會於六月開始減息 Source:  / SUWIRTO ARIS預測：2024年會減息三次
AMP首席經濟學家沙恩·奧利佛（Shane Oliver）預測，2024年將有三次減息，從六月開始。 但他表示，利率的下調速度和程度不會像近年來上升的速度那麼快，降幅也不會那麼大。

他說：「我很懷疑我們能否回到兩年前的低點，當時我們有浮動利率，基準利率僅為 0.1%。」

「我懷疑我們現在已經進入了一個更容易通脹的世界，因為全球化在某種程度上發生逆轉，而全球化是疫情前通脹率很低的重要驅動因素。」

「此外，政府政策的保護主義色彩更濃了一些，全球國防開支增加，大宗商品價格也面臨額外壓力。」

「與此同時，人口老化，工人越來越少，花錢的人越來越多，尤其是隨著嬰兒潮一代的退休。」

「這些可能會導致世界更容易通脹……因此，各國央行在減息速度和最終減息幅度方面可能會有些謹慎。」
澳洲會陷入經濟衰退嗎？
雖然這不是AMP的基本情況，奧利佛表示，「我們總有陷入衰退的風險，這是所有正面訊號的另一面」。

「由於經濟增長疲弱，通脹率開始下降……民眾趁減價旺季大量消費，他們這樣做往往是因為預算有限。」

「這可能是一個預兆，表明我們正在進入一個經濟活動更加艱難、失業率更高的經濟時期。」

2023年，越來越多的澳洲家庭開始受到經濟壓力的影響，這些影響可能會持續到2024年。 Source: Getty / Traceydee Photography奧利弗表示，如果儲銀過去加息「太多」，就可能不得不更積極地減息。

「如果我們陷入衰退，那麼他們可能必須以更大的幅度減息。」

他說，雖然激進的減息對那些有穩定工作、且有能力償還房屋按揭貸款的人來說是好事，但這樣的經濟狀況「對那些失業的人來說就不那麼好了」。

史密斯對2024年澳洲的經濟環境將「相對疲軟」的看法表示認同。

他說，這是從2023年家庭開銷開始變得緊張後的「遺留問題」。

「我們認為，消費者支出和家庭預算普遍面臨很大壓力，我們仍然看到一些家庭將房屋按揭從固定利轉為更高的浮動利率。同時，我們也看到房屋建造業仍處於低迷狀態。」

儲銀的下一次議息例會將於 2 月 6 日舉行。
更多內容

【台灣選舉專訪系列】藍綠兩營居澳選民傾巢返台投票 海峽和平仍是關鍵議題

台灣國防部誤稱中國發射導彈

【台灣選舉】有立委候選人被揭收大陸資助 分析指兩岸關係仍是重點

【中東衝突蔓延】貨船紅海遇襲 澳洲貿易受威脅

【公廁內驚見蛇】夏季全澳蛇踪增 專家教路如何處理

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...