澳洲新闻 今日: 0|主题: 12028|排名: 65 

搬砖工
发表于 2024-01-30 00:36:19


澳洲一間主要銀行 — Bankwest 宣佈將會關閉國內更多分行。

Bankwest 是澳洲大行之一，為全國 110 萬名客戶提供服務。自 2008 年以來一直附屬於澳洲聯邦銀行（Commonwealth Bank）。

而在 2022 年因大規模關閉在東海岸剩下的 14 間分行而引發部份民眾不滿。

目前，全澳只有西澳仍設有 Bankwest 的分行，但在1月18日，珀斯東南的 Armadale 分行被關閉。

而在數日前，該行再宣佈永久關閉位於珀斯東南 Maddington 與西澳北部 Kununurra 的兩間分行。
更多內容

銀行愈執愈多間 業界推新協議到底有咩用?

【郵局變銀行？】過去六年全國有超過二千間銀行分行消失

而早前，負責管理Bankwest 的聯邦銀行行政總裁 Scott Comyn 在去年 9 月時曾暗示，計劃進一步減少 Bankwest 的分行數目，並追求未來實踐「近乎完全數碼化」。

Bankwest 個人銀行業務總經理 Scott Spittles 在調查澳洲銀行關閉分行的參議院調查中亦表示，他們「預計未來在Bankwest營運的分行會更少」。

他補充說：「Bankwest的策略是成為數碼化而且為置業者提供貸款的銀行。

他指櫃檯交易在過去三年中下降了約44％，而數碼支付佔所有交易的97％。

Bankwest 並未回應是否將在未來計劃關閉更多分行。

而聯邦銀行則承諾在 2026 年前不會關閉更多分行。
更多內容

【迎龍接福】一文看清：澳洲全國 2024 年農曆新年慶祝活動

【一文看清】全澳以卡付款如何節省附加費開支？

【雪梨內港罕見】女子東區游泳遭鯊魚咬 腿部重傷

【新手父母指南】托兒服務點樣揀最好？

全澳房屋租金創新高 首府城市中位數高達每周745元

【國民保健40周年】專家：未能配合健康需求 三項需優先改革

【免費睇牙不是夢?】全民牙科保健4大提案 成本要幾多?

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-29 23:36:09

这场变革究竟怎么了？

就在股市屡创新高、十几次加息也没能影响房地产市场的当下，那些把资金押向大胆、全新的无碳未来的投资者却蒙受了巨大损失。

随着全球接受减排目标——逐步淘汰化石燃料并最终转向全球经济电气化，一场旨在拿下全球关键矿物供应的竞赛从两年前正式开启。

日益分化的地缘政治环境使美国与中国之间的竞争更加激烈。中国是关键矿物的最大生产国和加工国，也是电池生产领域的霸主。

美国匆忙启动了一项强化电池生产关键部件供应的计划，从而减少对中国的依赖。由此，锂的价格一路狂飙，但受影响的不仅仅是锂矿。

稀土和镍等传统金属的价格也一路狂飙。而镍对电动汽车电池组件的生产也至关重要。

与之形成竞争关系的其他技术也受到热捧，尤其是氢能源。这是因为大投资者向氢能投入了几十亿澳元，他们相信氢能将在下一个十年成为主流的绿色能源技术。

这股热潮为拥有大量原材料矿藏的国家带来了巨大财富。碰巧的是，澳大利亚再次成为拥有丰富供应的幸运国。

但近期的市场繁荣似乎只是泡沫，是又一个热情和希望压过现实的例子。忽然之间，每种材料的价格都发生了惊人的变化。

虽然其中一些材料的长期前景依然稳固，但最近的热潮很可能会让一些投资者面临重创。

这是几个世纪以来资源领域的常见现象。由于对巨大需求的预测，价格在此基础上突然上涨，导致勘探和生产激增。以至于突然间，所有人都意识到了资源过剩。

订阅中文简报

订阅ABC中文周报 网罗每周精选内容

Your information is being handled in accordance with theABC Privacy Collection Statement.Email addressSubscribe当时看来似乎稳赚不赔的买卖

可怕的消息纷至沓来。

不久前才获批的镍矿项目遭到搁置，而现有矿山的价值亦在记录中缩减。

与此同时，锂矿开采者也跌入苦海，许多勘探者和初级运营商要么面临倒闭，要么不得不另谋出路。

即使是像狮城矿业公司（Liontown）和安宙矿业公司（Azure）这样的老牌大型运营商，现在也都在吉娜·莱因哈特（Gina Rinehart）的掌控之中。如下图所示，这两家公司都因投资者的恐慌而受到影响，而恐慌的背后是则原材料价格的突然暴跌。

图表：蓝线图从低点到高点，然后突然暴跌，之后略有回升，然后再次下跌。

近几个月来，碳酸锂价格一路下滑。(Supplied: Trading Economics)

去年年底，莱因哈特女士持有狮城公司19.9%的股份，她利用这部分股份挫败了美国巨头阿尔伯马尔公司（Albermarle）价值66亿澳元的收购邀约。

这导致狮城公司仓促地筹集现金，为独立开发巨大的凯瑟琳谷锂矿床提供资金。尽管如此，包括澳大利亚四大银行在内的银行网络迅速伸出援手，提供了7.6亿澳元的一揽子融资计划。

然而，上周一，该融资计划被撤消，导致狮城公司股价暴跌21%。目前的股价仅为94澳分，远低于莱因哈特女士去年为该股票支付的每股3澳元的价格，公司的命运和前景都掌握在她的手中。

去年，莱因哈特女士将其所持股份增至19.9%，现在她将决定狮城公司的命运。(ABC News: Cason Ho)

与此同时，镍价上周跌至三年来的最低水平，在过去12个月跌落一半，这一引发了停产潮，扩张计划也因此缩减。

为了应对预测中的需求增长，来自中国的投资帮助印度尼西亚的产量大幅提高，导致价格暴跌。

另一位铁矿石巨头安德鲁·福雷斯特（Andrew Forrest）就是其中损失最大的一位。就在六个月前，他的私人公司Wyloo斥资7.6亿澳元购买了西澳州坎巴尔达（Kambalda）附近的三个矿场。上周，他决定停产。

镍矿的崩盘已经威胁到必和必拓在西澳州的镍矿业务的命运。而就在一个月前，另一家生产商Panoramic Resources也已启动破产管理程序。

随着越来越多的矿山宣布倒闭，镍价未能幸免与泡沫崩溃。(Supplied: Independence Group)氢能源和泡沫

过去三年间，亿万富翁们在自家后院展开了备受瞩目的争夺大战。

安德鲁·福雷斯特（Andrew Forrest）坚定地站在绿色氢能阵营，与迈克·坎农-布鲁克斯（Mike Cannon-Brookes）展开了一场激战，争夺大型太阳能发电场的控制权。他还利用一切机会抨击埃隆·马斯克（Elon Musk）采取的电池和电动汽车研发趋势。

氢气由水制成，可用于驱动汽车和各种以蒸汽为主要排放物的机械。但氢气的生产成本高昂，而且除非生产过程使用绿色能源，否则对环境也是不利的。

更糟糕的是，许多氢能项目都成为了狂热市场泡沫的牺牲品。美国几家知名企业，如Nikola Motors和Hyzon，都因无良或不法行为造成氢能行业声名狼藉。

即使是在高风险、低利率的环境下，新的投资者跃跃欲试，刺激了传统氢能运营商的蓬勃发展。但后者已然看到其股价即使在兴盛的当下也备受压力。

尽管安德鲁·福雷斯特本周早些时候关闭了坎巴尔达的三个镍矿，但他仍坚定地投资于能源转型。(AAP: Matt Jelonek)眼下也有好消息

电动汽车的销量和保有量还都在飙升，去年上半年跃升约49%，这一数值取决于你看的是哪一个数据库。

大多数主要汽车制造商都在生产电动汽车或计划扩大其业务到电动汽车的生产领域。据估计，到本十年末，现有生产商的电动汽车将占整个市场的70%。

仅这一点就表明，对关键矿物的需求将继续上升。但是，近期原材料的高昂价格不太可能重现。

许多冷门的投资项目——要么是高成本项目，要么根本还没有开发项目——很可能会消失，从而为更稳定的投资者进入市场敞开大门。

AustralianSuper管理着约3000亿澳元的资金，最近持有锂生产商皮尔巴拉矿业公司（Pilbara Minerals）约5%的股份。

该公司高级投资组合经理卢克·史密斯（Luke Smith）告诉彭博社：“对于我们作为投资者的AustralianSuper来说，价格处于周期底部的时候是最大的契机。”

他补充说，作为能源转型的关键材料，镍、钴和石墨现在有“很多机会”，在未来五年，锂和其他关键矿产可能是“有吸引力的投资领域”。

能源转型行业中的炒作和狂热骤然消散，可能会让许多一股脑投资关键矿产的人陷入困境。

不过，对于这个经历了疯狂投资热的市场而言，这可能会带来更为长久的理性。

相关英文文章

Posted22m ago22 minutes agoMon 29 Jan 2024 at 11:12pm

转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/...

搬砖工
发表于 2024-01-29 08:36:32


四十年前，我們今天所熟悉的澳洲「國民保健」Medicare誕生了。魏德崙（Gough Whitlam）政府於1975年推出醫療保險Medibank，後來被傅雷沙（Malcolm Fraser）自由黨政府分階段瓦解後，再重生的免費醫療制度。

Medibank是在20世紀60年代，由健康經濟學者斯科頓（Dick Scotton）和迪布爾（John Deeble）研發的。當時疾病患病率不同，而改革政治非常棘手。

但自1984年以來，國家發生了變化，我們的健康需求也隨之改變。「國民保健」制度正努力，確保數百萬澳洲人可獲得曾被許諾享有的醫療保健服務。

讓我們看看，我們是如何到走到這裡——以及為了延續「國民保健」的承諾到未來，我們需要進行三項重大變革：降低看家庭醫生（全科醫生GP）的費用；減低驗血和影像檢測的費用；以及涵蓋牙科護理。
醫院治療免費 但看家庭醫生可能要付費
在「國民保健」和Medibank 制度出現之前，我在醫療系統的第一份工作，是擔任三間公立醫院財務收益主管。一小部份人可以獲得免費護理，儘管這種福利帶有某種被歧視的污名。

我們有壞賬，因為有些人負擔不起醫院的賬單，我根據政策，可以提議將部份賬單註銷。但對於其他人，我必須尋求法庭授權，扣押他們的工資來償還醫院債務。

Medibank改變了這一切。現在所有澳洲人都可以在沒有任何經濟障礙的情況下，獲得公立醫院護理。  

但看家庭醫生或私家專科醫生（在醫院外）的財務障礙仍然存在。醫生繼續按自己的意願收費，而「國民保健」通常只支付部份費用。這使許多病患需要面對沉重的自付費用。
相關內容

澳洲 Bulk Bill 家庭醫生買少見少 其中一州更幾乎欠奉

當局設計「國民保健」時，大多是由單一醫生在自家診所提供醫療護理服務。這是一對一的專業關係，患者向醫生支付每項服務的費用。

隨著時間推移，家庭醫療逐漸發展為以合夥企業形式出現的組織。接下來，他們整合行業和公司化。現在有部份醫療企業提供私人病理化驗（測試血液和其他組織）、放射檢查（提供影像服務）以及大部份全科醫生的服務。

企業尚未在其他專業領域取得同樣的進展。但自1980年代以來，各州減少了公立醫院的門診服務。因此，求診者現在更依賴家庭醫生轉介的私立醫療專科服務。
許多改變 但生活開支壓力依然存在
健康護理需求已發生變化。隨著我們壽命延長，我們與更多疾病共存，當中有不少是慢性病。所需的護理服務涉及多方不同的服務提供者，包括足病治療、物理治療和心理學等非醫學專業。

當「國民保健」引入時，大學教育只為少數這類專業提供培訓。但隨著它們的培訓發展，它們可以服務的範圍也隨之增加。護理行業正是如此。它已從學徒模式發展為擁有自己專業領域的職業。護士曾經被視為醫生行業的附屬，現在護士已有權診斷和開藥。

更廣泛科技趨勢也對醫療保健行業帶來影響，就像對其他所有行業一樣。「遙距看診」（Virtual care）和「電話應診」（telehealth ）健康在疫情的早期，已顯明它們的價值，就像生成式人工智能（generative AI）現在開始展現其潛力一樣。

「國民保健」的存在目的，為要有效消除民眾獲取醫療服務的財務障礙。它是工人運動中達成的一項協議，旨在降低生活開支，特別是確保民眾可以不必擔心看醫生的費用過於高昂。

然而，在2022-23財年，大約有120萬澳洲人，因費用問題而推遲或錯過看全科醫生的機會。低收入澳洲人沒有獲得護理服務的比率更高。
相關內容

生活逼人病者無力求醫 工資稅驅使 Bulk-billing 買少見少

醫療費用沒有受到規範，因此消費者面臨著抽籤的風險，不知道是否會被收費，且無法控制費用。在2022-23財年，只有約52％的澳洲人獲得診金全額報銷，又稱「碌卡」（bulk-billed），而這一比例在一年前是66％。

那麼，我們怎樣才能讓「國民保健」重回其軌道，為所有澳洲人提供全民保健呢？以下是我們應該優先考慮的三項重大改革。
1. 令所有人負擔得起全科醫生護理服務
目前醫療費用回扣的多少，往往受到政治變局的影響。自由黨政府（2013至2022年在任）凍結了回扣水平，導致平均自付費用增加，獲診金全額報銷的減少。

減少獲得全科醫生服務障礙的第一步，應該是引入獨立的收費設定。

加拿大的「國民保健」，這是澳洲系統的典範，大多沒有自付費用。收費是通過協商設定的，而不是取決於政客的心血來潮，並且有法律訂明。

有了獨立的收費設定後，應該引入一種新的「參與服務提供者」（participating providers）計劃。根據這種計劃，醫療機構將對所有人提供診金全額報銷，並參與服務品質改進計劃。

如果獨立且公平地設定收費，在此基礎上，額外的收費是不合理的。不參與計劃的醫療機構將無法獲得「國民保健」福利。

預計絕大多數的醫療機構會同意參與。在加拿大，參與率大約是100％，而澳洲的診金全額報銷比例仍然超過75％。

參與計劃的醫療機構也應該有資格獲得額外的資助，以僱用其他健康專業人員，提供更全面的服務，例如物理治療師和心理學家，以配合全澳慢性疾病患者日益增加的需求。

如果這些變革成功，這將意味著所有澳洲人都可以在沒有任何自付費用的情況下，享用家庭醫生和其他基本護理服務。
相關內容

【「國民保健」碌卡改革】全澳預約醫生會較容易嗎？

2. 處理診斷問題
儘管醫護界中的擁有權和市場結構有所變化，病理和放射服務仍然透過每項服務的收費（當同時進行多項檢測時，有關回扣的規則變得很複雜）來獲得回扣。

但是，儘管這兩個行業的建構、購買或租賃設備成本高昂，處理額外的檢測或影像的成本卻很低，有時接近於零。這意味著「國民保健」支付給病理和放射檢測服務提供者的費用，遠遠超過檢測或影像的成本。

這兩個行業也都非常適合進一步的技術變革，隨著生成式人工智能診斷質量迅速提高，成本可能進一步下降。

這種對病理學和放射學不設上限、按次服務收費模式，需要更新為另一種模式，令股東和納稅人可以共享技術升級帶來的好處，而不是全部累積於前者。

這可以透過使用企業界的付款模式，來取代按次收費。可以邀請私家和公營服務提供者投標，在特定地區提供這些服務，並附帶地區權限、服務品質和不會收取額外費用的條件。

同樣的收費模式，也適用於其他技術密集型的醫療護理服務，例如癌症放射治療。

這些變革，對政府而言，可能不會消耗額外成本（cost-neutral），並且為未獲費用全額報銷的病理檢測，為消費者每項節省24元，而對也未獲費用全額報銷的真的影像檢測，消費者每項可以減省122元。
相關內容

【免費睇牙不是夢?】全民牙科保健4大提案 成本要幾多?

3. 同時涵蓋牙科護理
從一開始，「國民保健」就忽略口腔健康護理；而這是構成社會持續不平等的一個來源。在2022-23財年，超過兩百萬澳洲人因費用問題，沒有接受口腔健康的護理服務。

我們應該在未來十年內，逐步推出一個新計劃，擴展對民眾口腔健康護理的保護。這最終意味著，所有預防和基本牙科護理，所有人都可用，且無需自付費用。

這將需要增加口腔衛生人員（牙醫和口腔護理師），並發展機構自願參與計劃的新付款模式，而不是僅僅通過「國民保健」，支付不受管制的口腔健康服務費用。

澳洲的醫療系統需要納入創新元素。然而，創新的基礎必須建立在「國民保健」的創建原則上，即為所有澳洲人移除財務障礙，提供普遍且公平的醫療保健。

本文作者：杜克特（Stephen Duckett）墨爾本大學（University of Melbourne）人口及全球衛生學院、與全科醫學系榮譽企業教授
更多內容

【五天內第六宗】再有快相相機操作員受襲

【泡紅茶加鹽】 美國駐英使館介入發聲明 澳洲茶專家拆解爭議

【澳網新王】決賽逆轉麥維迪夫 冼拿首奪大滿貫冠軍

【基里利風災後】北昆州逾萬用戶仍斷電 災區居民獲發困難援助金

【好消息】西澳學生公交上下課免費 所有人逢周日亦可免費乘車

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-29 06:35:25

这是一场彻底自我毁灭的政治竞争，一位内阁部长将其比作“被绑在自杀式炸弹上”。

“特恩布尔和阿博特的争斗非常激烈，不仅对自由党内部，而且对政府而言，长年累月都是如此，”前联盟党部长布里奇特·麦肯齐（Bridget McKenzie）说。“你知道会发生一些可怕的灾难性事件。”

在接受澳大利亚广播公司（ABC）政治专题片《复仇者》（Nemesis）的采访时，数十名前联盟党部长和议员谈到了自由党巨头托尼·阿博特（Tony Abbott）和马尔科姆·特恩布尔（Malcolm Turnbull）之间的恶性竞争，以及他们之间无情的内讧如何削弱了两人的政府，并推动摧毁了彼此的政治生涯。

“他们不喜欢彼此”

阿博特和特恩布尔的争斗早在他们进入自由党会议室之前就开始了。他们参加了许多相同的辩论，但几乎总是站在对立面。

前副总理巴纳比·乔伊斯（Barnaby Joyce）说：“一个上的是河景中学（Riverview），一个上的是文法中学（Grammar）。”他指的是悉尼最负盛名的两所私立学校。“他们都是天主教徒，但一个来自天主教会的右派，一个来自左派。他们不喜欢彼此。”

“当然，托尼在90年代末的[澳大利亚]共和制辩论中就一直反对我，”特恩布尔说。“他当时正在领导君主主义者的活动。我当时是澳大利亚共和运动的主席，领导‘支持’提案......我们当然从来都不是朋友。”

一段持续了几十年的竞争...在1999年的共和公投中，特恩布尔和阿博特站在不同的阵营。(Newspix: Alan Pryke)

在共和辩论中交锋几年后，阿博特和特恩布尔发现自己作为联邦议会自由党成员站在了同一阵营。但他们之间的竞争只会愈演愈烈，因为对最高职位的野心让他们再次陷入对立。

“马尔科姆和托尼将对方视为争夺党内领导权的两个最大对手，”曾在两人手下任职的自由党长期内阁部长克里斯托弗·派恩（Christopher Pyne）说。“在很多方面，两人都不甘其次。两人都从未试图将对方拉入朋友圈。”

在两人的第一次党内争斗中，阿博特在2009年从特恩布尔手中夺得了自由党领袖职位，当时自由党还是反对党。在那次投票中，他以一票之差胜出。四年后，阿博特领导联盟党大获全胜，并任命特恩布尔为通讯部长。

转瞬离去

2009年，特恩布尔被阿博特挤掉了自由党领袖的位置，六年后，他终于报了一箭之仇。

布里奇特·麦肯齐回忆说：“在内部战争进行的那段时间里，我就像被绑在自杀式炸弹上一样。”

特恩布尔说：“我当时自己的想法是，我觉得[阿博特]政府实在是太糟糕了，而且功能失调，我有责任提出挑战。”

挑战是在2015年9月14日的一次党内会议上提出的。阿博特是自由党的第28任总理，也是第四位将自由党从反对党带入执政党的领导人，但他在担任总理不到两年的时间里就被同事们投票否决了。

挑战成功的特恩布尔转而向党内发表讲话，而他被击败的对手则离开了领导席，在昆士兰自由党人卡伦·安德鲁斯（Karen Andrews）旁边找到了一个座位。

特恩布尔令阿博特失去了总理职位，然后将他送到后排议员席。(AAP: Sam Mooy / Lukas Coch)

“坐在我身边的人曾经担任过总理，但转眼间就没了，”安德鲁斯说。“那时我才真正明白政治是多么残酷。我回到办公室，说实话，我对他受到的对待感到恶心。”

与阿博特不同的是，特恩布尔拒绝让他的劲敌入阁。

“我之所以没有那么做，是因为你根本无法信任阿博特，”特恩布尔说。“我的意思是，这是个从自己内阁中泄密的人。我很了解阿博特，知道他是个什么样的人，如果他在里面，他会造成更大的破坏。”

关心遇冷

就在阿博特的政治生涯结束几周后，那个让他下台的人——特恩布尔决定对他的情况表达关心。

“我非常理解失去领导权后的阿博特会有多崩溃，所以我联系了阿博特，看看他情况怎么样。他并不欢迎我的询问，”特恩布尔停顿了一下说。“托尼对我非常生气......他曾多次让我滚蛋......大部分词汇都是以脏话开头的，”这位前总理板着脸说。

“托尼不止一次地说过，如果我不按他的要求做，他就会非常难对付。”

事实证明，阿博特确实非常难缠，尤其是在特恩布尔的一个政治弱点——气候和能源政策上。国家能源保障计划（NEG）是特恩布尔的标志性政策之一，旨在结束多年来削弱联盟党的气候战争。

Loading...

“我们提出了一项由专家设计、受到企业支持的政策，”时任环境部长乔什·弗莱登伯格（Josh Frydenberg）说。“我们试图同时实现三重目标：更低的电价、更稳定的电网以及更小的碳足迹。国家能源保障计划是实现这三个目标的手段。”

“一坨屎”

“2018年8月13日，后排委员会在国家能源保障计划进入全员党内会议前开会审议这项计划，”前自由党议员特伦特·齐默尔曼（Trent Zimmerman）说。“通常情况下，这些后排委员会都是相当平静的事务。”

“我们看了看委员会里有哪些人，我们想，里面特恩布尔的人比阿博特的人多，那我们能做些什么呢？”前自由党后排议员兼委员会成员克雷格·凯利（Craig Kelly）说。“我跟托尼说：‘托尼，等等......你为什么不加入呢？’”

几个小时内，阿博特就加入了。当晚他出席了有关国家能源保障计划的会议。总理在那里向委员会介绍情况并回答问题。

“马尔科姆说：‘托尼，你怎么来了？’”凯利说。“我于是说，‘马尔科姆，托尼今天下午加入了我的委员会。’你真该看看马尔科姆当时的表情。我想他并不是很高兴。”

特恩布尔自己的总理职位被包括阿博特在内的一群反叛议员推翻。(ABC News: Harriet Tatham)

“阿博特出现了。他非常好斗，”特恩布尔说。“他说国家能源保障是‘一坨屎’，总的来说他非常咄咄逼人。”

“马尔科姆在介绍国家能源保障计划时，托尼打断他说，‘听着，这只是商人银行家的官样文章’，”自由党议员安德鲁·哈斯蒂（Andrew Hastie）回忆道。“这引起了一阵骚动。”

据在场的人说，阿博特不断向总理发难。

特恩布尔说：“我正在解释和回答一个问题。”

“托尼不停地打断，于是我说，‘你能让我回答完我的问题吗’，然后他说，‘如果你能让我做完总理任期的话。’所以是的，政治成为了人身攻击。”

对于此时的特恩布尔来说，他也处于绝境。在阿博特和联盟党右翼其他成员的领导下，针对国家能源保障计划的反叛声浪日益高涨。随着特恩布尔被迫搁置这项立法，他在党内的敌人闻到了血腥味。

阿博特在后排委员会会议上将国家能源保障计划称为“一坨屎”的11天后，特恩布尔就下台了。党内会议以45比40的票数决定取消领导权。斯科特·莫里森（Scott Morrison）成为新的自由党领袖，结束了长达十年的托尼-马尔科姆大战。

“托尼·阿博特和马尔科姆·特恩布尔是同一围场的两头公牛，”前国库部长弗莱登伯格说。“他们之间的深仇大恨、个人野心和不信任，最终破坏了两人总理职位的稳定性。”

“我的确认为，托尼·阿博特和马尔科姆·特恩布尔之间的竞争是这六年来具有标志性的特点，”派恩说。“而我们，包括我在内，都没能找到解决这一竞争的办法。”

今晚八点，敬请在ABC电视主频道和iview上观看原创政治纪录片《复仇者》（Nemesis）第一集。

*托尼·阿博特拒绝接受该系列纪录片的采访。

相关英文文章

Posted25m ago25 minutes agoMon 29 Jan 2024 at 6:09am

转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/...

搬砖工
发表于 2024-01-29 04:36:25


周日（1月28日）下午，一名女快相操作員被一名戴著電單車頭盔的男子攻擊。

據報，事發地點位於 South Morang 的 Findon Rd，當時該名女操作員在車內。

影片中可以看到電單車手開始猛擊玻璃，同時辱罵車上的女操作員

然後他打破了一面後視鏡，然後再次咒罵該女子並離開了現場。

雖然涉事操作員並無受傷，但在事件中受到嚴重的驚嚇。

維州警方呼籲任何有信息的人挺身而出。

該工會表示，這起攻擊是維州短短五天內發生的第六宗快相相機操作員受襲的事件。

另外，維州警方本周亦公佈了去年 11 月份，一名年輕破壞份子對行動快相攝影機進行「獨狂襲擊」的片段。

在片段中，一名戴著面罩的男子衝向車輛，之後跳上車頂然後進行瘋狂襲擊。

他拿出錘子，企圖砸爛車輛的窗戶。

涉及去年襲擊的年輕男子。 Credit: VIC POLICE這位年輕人在 30秒的影片中亦將車輛的後擋風玻璃噴上粉紅色的顏料。

根據警方發言人說法，是次襲擊是在去年11月30號，在Sunbury 的Wilsons Lane發生。

發言人表示「犯事者被認為係白人，大約187厘米高，戴黑色口罩、黑色T恤、短褲同啡色工作靴。」

幸運的是車上的 43 歲男司機，並無在事件中受傷。

錄像由車輛的多部攝像機捕捉，顯示這名男子是在下午5點過後由 Carter Rd 方向走來。

警方呼籲有消息的人士聯繫犯罪應變組1800 333 000或www.crimestoppersvic.com.au。
更多內容

【泡紅茶加鹽】 美國駐英使館介入發聲明 澳洲茶專家拆解爭議

【澳網新王】決賽逆轉麥維迪夫 冼拿首奪大滿貫冠軍

【好消息】西澳學生公交上下課免費 所有人逢周日亦可免費乘車

全澳房屋租金創新高 首府城市中位數高達每周745元

西雪梨超市職員被刺 兩名人士被正式起訴

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-29 03:36:35


要點

• 一位化學專家聲稱，在研究這門手藝後，知道如何泡一杯完美的茶。
• 弗蘭克爾（Michelle Francl'）建議的茶飲配料在網上引發熱烈討論，但茶藝愛好者指出這並不是新的做法。
• 澳洲茶文化協會（Australian Tea Cultural Society）的創始人表示，這種做法可以追溯到公元八世紀。

英國人以泡製一杯完美的茶為傲，但一個來自美國的建議在網上引發爭議，澳洲人也迅速加入討論。

一位住在美國賓州(Pennsylvania)的化學專家一直研究泡茶工藝，並相信她已找到了完美的配方。她的秘密成分是甚麼？一撮鹽。

弗蘭克爾（Michelle Francl）教授聲稱她閱讀了500篇論文，並喝了超過400杯茶，才得出這個結論。

她說：「完美的一杯茶是從散裝紅茶開始，通常是不錯的英式早餐茶，然後用沸水浸泡四分鐘。」

「那一小撮鹽能減少茶的苦澀味。這就是我完美的一杯茶。」

弗蘭克爾的建議在網上引起了轟動，甚至促使美國駐倫敦大使館發表了一份半開玩笑的聲明。
聲明說：「我們向英國人保證，將鹽加入英國國飲，這種不可思議的理念，並非美國的官方政策。」

「美國大使館將繼續以正確的方式泡茶，用微波爐加熱。」
泡茶加鹽的歷史
一些茶藝愛好者指出，在茶中加鹽絕非新傳統。

澳洲茶文化協會（Australian Tea Cultural Society）創始董事萊昂斯(David Lyons)表示，這種做法可以追溯到八世紀的東亞地區。

他向SBS新聞說：「我兩周前在中國，受邀到訪一家茶館，在那兒品嚐具唐朝風格的茶，那茶有加鹽。」

「在蒙古，他們有自己的奶茶，蒙古奶茶suutei tsai，裡面也有鹽。在喜馬拉雅山區，像尼泊爾或不丹，民眾有喝鹽茶。」

「鹽只是一種調味，所以它能提升任何東西的風味。」

萊昂斯表示，蒙古是東亞飲用加鹽茶的國家之一 Source: Getty / Aumphotography 桑尼爾（Sunil）在一個喜歡喝茶加糖的家庭長大，他說加鹽這種方式令他有點難以接受。

他說：「在印度家庭長大，我們經常喝印度奶茶。所以，我們常常在茶裡加入小荳蔻莢、生薑之類的東西，還有相當多的糖。但我從未想過要加鹽。」

「我的意思是，我在茶裡加過很多不同的東西。我喝過加蜂蜜的茶，也喝過加羅漢果的茶。但是，我不會考慮加鹽。那並不是你會想到與茶搭配的風味。」

難怪弗蘭克爾的建議引起了強烈的迴響。根據聯合國糧食及農業組織（Food and Agricultural Organisation）的數據，茶是僅次於水最受歡迎的飲品。

萊昂斯表示，他希望看到澳洲培育創新的多元文化傳統。

他說：「我們確信澳洲應該有一種茶文化，能反映澳洲的多元文化和歷史基礎，而不僅僅是英國茶文化的一部份。」
更多內容

【基里利風災後】北昆州逾萬用戶仍斷電 災區居民獲發困難援助金

【好消息】西澳學生公交上下課免費 所有人逢周日亦可免費乘車

【澳洲招職】作育英才春風化雨—中學教師

全澳房屋租金創新高 首府城市中位數高達每周745元

【澳網新王】決賽逆轉麥維迪夫 冼拿首奪大滿貫冠軍

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-29 01:37:09


西澳政府周日（1月28日）宣佈了生活開支紓困措施，其中包括讓學生免費乘坐公共汽車和火車上下課，並在每個周日為整個社區提供免費公車服務。

免費乘車上學計劃（The Ride to School Free Program ）將專門針對周一至眶五上學和放學期間的公交出行，持有效學生交通卡（Student SmartRider card）的學生可享受該計劃。

而周日免費搭乘大眾運輸的計劃將適用於所有持有西澳公共交通卡（SmartRider）的人士。

免費乘車上學計畫將於2月5日（星期一）開始，而周日免費乘車計劃將於2月4日開始。

西澳州政府表示，這將使有兩孩家庭在整個學年中的公共交通費用節省560澳元。

免費乘車上學計畫將惠及每位搭乘巴士或火車上學的學生。 目前，西澳州約有30萬名學生持有學生交通卡。

西澳州長庫克（Rodger Cook）表示，這些新措施將為西澳家庭提供持續的生活費用減免，同時繼續為小型企業提供支援。

他說：「幫助西澳居民應對生活成本壓力是我們政府的首要任務。」
學童的公共交通是一筆不小的開支，僅這一措施就能為家庭每年節省逾 500 澳元。西澳州長庫克（Rodger Cook）我的政府不僅了解緩解生活成本壓力的措施，而且我們正在為此採取行動。

庫克表示，他的政府還將推出一系列措施，減少民眾搭乘大眾運輸的費用。

這些措施將包括在西澳偏遠地區提供免費校車服務、將無法享受免費校車服務的家庭的交通補貼提高一倍、珀斯大都會公共交通實施票價上限等。

同時，西澳政府的夏季免費公車計劃已於上周結束。

西澳政府表示，該計劃在過去四周取得了成功，免費乘車人次超過620萬人。

西澳州交通廳長薩菲奧蒂（Rita Saffioti）說：「由於夏季免費公共交通倡議的成功，我們將繼續保持每周日公共交通免費，並對在校學生實施免費乘車政策， 為西澳人在珀斯週邊出行提供一個經濟實惠的選擇。」
更多內容

【澳網新王】決賽逆轉麥維迪夫 冼拿首奪大滿貫冠軍

全澳房屋租金創新高 首府城市中位數高達每周745元

西雪梨超市職員被刺 兩名人士被正式起訴

維州再有泳客溺斃 一周第五宗

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。



SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-29 01:36:30


要點

• 政府已宣佈向昆州北部受影響居民提供困難援助金。
• 上周四熱帶氣旋「基里利」（Kirrily）吹襲該地區後，仍有超過10,000民居斷電。
• 個人可獲最高為180元的困難援助金，五人或以上的家庭可獲最高為900元的援助金。

災難援助已擴展至昆州北部受熱帶氣旋影響的居民，該區仍有成千上萬的用戶停電。

上周，熱帶氣旋「基里利」在湯斯維爾（Townsville）和伯德金（Burdekin shires）海岸地區登陸，帶來狂風暴雨。目前，政府已經向當地居民提供個人困難援助金。

據能源公司Ergon Energy稱，熱帶氣旋過後，周日（1月28日）下午仍一萬多用戶沒有電力供應，工作人員正夜以繼日搶修，希望儘快恢復供電。 在氣旋掠過最嚴重時期，約有66,000用戶斷電。
上周六晚，政府宣佈為個人提供最高180元的援助金，為五人或以上家庭提供最高900元的援助金。這是透過聯邦和昆州政府共同撥款的災難恢復資金安排（Disaster Recovery Funding Arrangements）。

上周四晚，該地區受狂風暴雨侵襲，降雨量達到100毫米至150毫米。對建築物造成的損毀輕微。
相關內容

熱帶氣旋增強至三級 今晚昆州北部海岸登陸

昆州州長邁爾斯（Steven Miles）上周六表示，停電還影響了約一萬戶家庭的電話網路和供水，並呼籲受影響的居民繼續節約用水。

氣象局警告說，隨著之前的熱帶氣旋「基里利」穿過該州北部內陸地區，該州部份地區仍落雨和洪水暴發的風險。

上周六至周日，布里斯本以西的洛克耶河谷（Lockyer Valley）、中部高地（Central Highlands）和昆州西北部連夜暴雨，氣象局對多條河流發佈了洪水警告。

昆州遠北部地區繼上個月12月，破壞性熱帶氣旋「賈斯珀」（Jasper）侵襲後，「基里利」又帶來了暴雨和嚴重水浸。
更多內容

【澳洲招職】作育英才春風化雨—中學教師

全澳房屋租金創新高 首府城市中位數高達每周745元

今日大事（1月29日 )

【好消息】西澳學生公交上下課免費 所有人逢周日亦可免費乘車

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-29 00:37:43


據報，周日（1月28日 )下午 4時15 分左右，兩名超市店員為了阻止兩名人士涉嫌行竊而受襲，其中一名店子被刺傷。

新州警方表示，西雪梨 Blacktown上的 Garfield一間 IGA 超市，發生襲擊案。

一名 47 歲的男子試圖阻止兩名分別為 31 歲的男子和一名 21歲的女子涉嫌盜竊時，與另外一名同事被襲擊，他們分別被刺傷側腹及胸部，另一人則被打臉。

受刺傷的員工被送往 Westmead 醫院，經手術救治後情況穩定。

警方到場後迅速將涉事人逮捕，並把兩人帶到 Riverstone 警局。

涉事男子來自Fairfield East，而女子來自Wetherill Park，男子被控蓄意傷人傷罪，及企圖造成他人身體嚴重傷害罪，而女子則被控實施實際傷害和盜竊。

兩人過夜時被警方拒絕保釋，將於周一（1月29日）在Blacktown地方法院出庭應訊。

涉事的刀具在現場被沒收，並已送交進行法醫檢查。
更多內容

維州再有泳客溺斃 一周第五宗

「新面貌」新冠病毒變種預示疫情新階段

總理艾巴尼斯放棄談判 綠黨望第三階段減稅方案有更多變化

艾巴尼斯譴責新納粹於澳洲日示威: 「好好反省」

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-29 00:36:58


要點

• 租屋者的住屋開支年中位數達31,252元。
• 雪梨已經成為澳洲市場中租金高的城市，每周房屋租金達745元。
• 澳洲無家可歸者協會促請總理艾巴尼斯支援無力支付私人住屋的民眾。

全澳洲的每周房屋租金中位數已升至創紀錄的601元; 與此同時，無家可歸支援服務的需求也在急劇增加。

根據地產數據分析公司CoreLogic發佈的數據，全澳住屋開支飆升，租屋人士需要支付的住屋開支，年中位數達31,252元。

全澳房屋租金從2020年8月的每周437元上升到2023年12月的每周601元，每周租金中位數增加了164元，年升8.3%。
雪梨成為房屋租金最為昂貴的城市，每周達745元; 隨後是坎培拉，每周為651元; 珀斯居第三，為每周630元; 布裡斯本的每周房屋租金為627澳元，居第四; 達爾文為第五，每周611元; 墨爾本和阿德雷德的房屋租金均為每周565元。

荷伯特則是房屋租金相較最便宜的首府城市，中位數為每周535元。

支付房屋租金所需佔家庭總收入中位數的比例，從2020年3月的26.7%，攀升至去年9月的近三份一。

CoreLogic的報告表示：「幾十年來，公屋及廉租屋（social housing）供應比例的減少，為私人租賃市場帶來了更大的壓力，而住屋擁有率也在下降。 」

與此同時，生產力委員會關於政府服務的年度報告顯示，離開無家可歸者支援服務、陷入露宿境況的人數，增加近四份一。

要求提供住宿的人數增加，57,519人被確定為需要庇護，但未獲提供。

在工黨考慮有關生活開支的方案時，澳洲無家可歸者協會（Homelessness Australia）促請總理艾巴尼斯（Anthony Albanese）向那些無力負擔私人住屋的人士給予支援。

其在一份聲明中指出：「許多澳洲人受到住屋危機的嚴重影響。 」

「無家可歸支援服務的提供者面臨著極其艱難的抉擇，比如拒絕一名逃離虐待家庭的青少年，因為要支援一名帶著年幼子女的母親，他們也到來求助。」

「這對每個人都是創傷，在澳洲這樣富裕國家，這種情況不應該發生。」

澳洲無家可歸者協會估計需要額外4.5億元來應付這一危機。

聯邦政府的100億元「澳洲房屋未來基金」（Housing Australia Future）和全國住屋協定(National Housing Accord )，將提供40,000間可負擔的出租房屋。
更多內容

西雪梨超市職員被刺 兩名人士被正式起訴

今日大事（1月29日 )

總理艾巴尼斯放棄談判 綠黨望第三階段減稅方案有更多變化

艾巴尼斯譴責新納粹於澳洲日示威: 「好好反省」

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-28 23:37:14



維州一名23歲青年在 Warrandyte 附近的亞拉河遇溺身亡。

在周日（1月28日）早上約 7 時 20 分，一名男子與朋友在墨爾本東北部 North Warrandyte 的亞拉河游泳，當時強勁的水流將他捲走。

當他的朋友發現失去他的蹤影，便向警方報警。

警方在接報後，便馬上作出搜索。

在下午1時 30 分左右，警方空軍聯隊、搜救隊和國家緊急服務部門前來協助救援，而這名來自Wantirna South 的23 歲男子屍體被發現。

他被宣告當場死亡。這已是維州本周發生的第五宗致命遇溺意外。

較早時，在菲利普島附近的水域四名游客溺斃，是維州近 20 年來發生最嚴重的溺水事故。
更多內容

墨爾本網球俱樂部失火 或影響澳網賽事

【澳網】台灣老將謝淑薇問鼎混雙 周日再爭女雙冠軍

「新面貌」新冠病毒變種預示疫情新階段

總理艾巴尼斯放棄談判 綠黨望第三階段減稅方案有更多變化

艾巴尼斯譴責新納粹於澳洲日示威: 「好好反省」

多州發出麻疹警報 維州至今錄得三宗個案

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-28 01:36:21


總理艾巴尼斯表示，新納粹入士的行為令他感到「震驚」: 「他們應該好好反省。」

艾巴尼斯譴責新納粹成員:「我不想看到人們戴著面罩，從頭到腳穿著黑色，在這個國家參與新納粹活動。這種活動應受到所有正直的人之譴責。」他又指，看到澳洲的新納粹主義崛起。

新州警方接報後封鎖北雪梨火車站調查。 Source: AAP / BRENT LEWIN/AAPIMAGE新州警方發表聲明表示，該批新納粹成員在澳洲日當天身穿黑衣，戴上面罩，在北雪梨的一個火車站示威。警方於當日（1月26日，星期五）上午約11:30時接報指，一群戴上面罩的人士在前往阿塔蒙(Artarmon)的火車上。

警方拘捕6 名入士，票控55名男子，指他們涉不當行為，違返鐵路規則。在現場被截查的還有澳洲新納粹領袖蘇威爾（Thomas Sewell）。警方事後釋放兩男子。

新州警方發表拘捕新納粹成員的經過。新州警方指，一群新納粹組織成員在北雪梨車站被攔截，這群身穿黑色兜帽、揮舞澳洲國旗。列車抵達後，警方指示民眾離開火車，警員登上火車並將這約61名的新納粹成員拘留在幾節車廂內協助調查。

這批納粹成員還持有盾牌，新州警方充公包括盾牌和旗織。

本月初，澳洲實施了新法律，禁止納粹敬禮以及展示或銷售與恐怖組織相關的符號的物品，以應對以色列和加沙衝突引發的反猶太主義事件。
READ MORE

【歧視性海報】 學生：新納粹主義組織所為

新納粹份子維州街頭遊行 華人稱不擔心安全

澳洲或正式禁止「納粹標誌」 違者可重判

國會通過仇恨標誌禁令 打擊納粹及恐怖組織宣傳

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-28 00:36:31


維州衛生部周六(1 月27日) 發公告指錄得三宗麻疹病例，全部都是外國旅客輸入個案。衛生部指這些外國旅客在1月17日後，具有相當傳染性。這些人曾到訪墨爾本及周邊地區，令這些地區成為潛在感染區。

麻疹病例近期在歐洲、亞洲和非洲均急劇上升， 在雪梨、墨爾本、布里斯本和首都領地，均有個案出現。

新州衛生部傳染病主任塞爾維(Dr Christine Selvey) 表示，麻疹是現有傳染性最高的疾病之一。症狀通常從發燒、眼睛發痛和咳嗽開始，然後發展到從頭部開始再擴散全身的紅色斑塊狀皮疹。

塞爾維醫解釋，儘管澳洲的麻疹疫苗接種率超過95%，但社區中總有無法接種疫苗的人。而其他面臨風險的人，包括免疫受損或患有其他健康狀況的人，以及非常年幼的兒童。

「我們需要每個人都受到保護，以保護那些無法接種疫苗的人，以及6個月至12個月之間尚未接種第一劑疫苗的兒童。」

「在這段時間裡，他們母親的抗體剛好在嬰兒的系統中消失，因此這些嬰兒很容易感染麻疹。麻疹可能導致嚴重的肺炎，有時還可能引起腦炎 ，即使是較為少見...... 七到八年後，可能會患上一種稱為全腦炎的嚴重疾病，通常會導致死亡。」


專家表示，澳洲鄰近地區如印尼接種麻疹疫苗率減低，這對澳洲亦會構成風險。 Source: EPA / HOTLI SIMANJUNTAK/EPA過去幾年全球各種接種疫苗計劃都呈現下降趨勢，導致麻疹病例在全球激增。世界衛生組織（WHO）指，在歐洲年度病，由941起飆升至一年內超過42,000後發出警告。

皇家墨爾本醫院的傳染病和公共衛生醫生吉布尼(Dr Katherine Gibney)指出， 在全球，有很多國家 ，特別是那些醫療基礎設施相當脆弱的低收入國家，在新冠疫情期間，麻疹疫苗接種率大幅下降，有相當多國家有1/3的兒童沒有接受任何醫療疫苗。這些兒童括來自未印度、巴基斯坦、印尼和菲律賓，與澳洲之間的旅遊相當頻繁。

在澳洲聯合麻疹-腮腺炎-風疹疫苗分兩劑施打，於1966年之後出生的任何人都是免費的。在1966年之前出生的人，被認擁有自然免疫力。

吉布尼醫生解釋，澳洲麻疹苗接種計劃受到世界衛生組織肯定，2014年宣布麻疹不再對澳洲構成威脅。

儘管如此，維州衛生部發出的公告提醒市民，麻疹是一種高度傳染的病毒性疾病，可以通過人與人之間的傳播，有可能導致嚴重的健康併發症。

當局呼籲，在指定的日期和時間內曾前往潛在感染表列處的人士，應密切注意麻疹的症狀。有關表列處所詳情，可到維州衛生部網頁查看。

當告又提醒，任何出現麻疹症狀的人應睇醫生，戴口罩，提前通知以確保可以與他人隔離。
READ MORE

聯合國巴勒斯坦難民機構員工涉參與哈馬斯 澳英美等國暫停資金援助

為什麼這種「新面貌」的新冠病毒變種預示著疫情的新階段

【超市物價】澳洲競爭及消費者公署將調查研訊 為期一年

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-27 23:36:28


美國白宮官員表示，對網路上流傳的深度偽造（deepfake）人工合成 AI 色情不雅圖片感到「震驚」。

近日著名美國歌手 Taylor Swift 的深偽不雅圖片在社交媒體平台 X （前身為 Twitter）上迅速廣泛流傳。

雖然平台 X 表示，已積極移除相關內容，並對傳播有關照片的帳戶採取行動，但其中一張深偽不雅照的瀏覽量於日前（25日）被刪除前已達到 4,700 萬次。

名人的深度偽造（deepfake）色情圖片並非新鮮事，其中 Taylor Swift亦是向來的目標之一。有不少報導指，一般年輕女性和青少年亦在社群媒體上受到色情深度偽造的騷擾。

FILE - Taylor Swift arrives at the world premiere of the concert film "Taylor Swift: The Eras Tour," Oct. 11, 2023, in Los Angeles. (AP Photo/Chris Pizzello, File) Source: AAP / Chris Pizzello/AP
白宮新聞秘書處皮埃爾（Karine Jean-Pierre）表示，美國政府正致力減低人工智能可能帶來的風險。

皮埃爾指，雖然社群媒體公司在內容管理方面可作獨立決定，平台在執行各自的規則時，應在防止錯誤訊息和未經同意的私密照的傳播方面發揮重要作用。

她亦指，可惜的是，社群媒體技術平台缺乏執法，由於目前的法例，尤對婦女和女孩產生不成比例的影響，而女孩更是網路騷擾和虐待的首要目標。

深偽技術是應用人工智能技術，技術可將現有的影像或影片，疊加至目標影像或影片上。美國目前仍未有法律禁止分享或創建深度偽造影像。

更多內容

【AI 之禍】女網紅被動成「咸片」主角

三份一澳洲人感孤獨 人工智能可成解藥？

【AI機械人風靡全球】從「人形廚師」到「跳舞機器貓」: 展現無窮可能

聯合國巴勒斯坦難民機構員工涉參與哈馬斯 澳英美等國暫停資金援助

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-27 22:36:26


外交部長黃英賢表示，澳洲將「暫時停止」向聯合國巴勒斯坦難民機構近東難民救濟工程處（United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East； UNRWA）提供資金援助。

黃英賢周六時表示，對有消息指，近東救濟工程處內有人員涉嫌參與，去年10月7日巴勒斯坦武裝組織哈馬斯，針對以色列的襲擊，澳洲表示「深感關注」。

聯合國巴勒斯坦難民機構（UNRWA）已對涉嫌參與攻擊的幾名員工展開調查，並已與這些員工斷絕聯繫。強調任何參與恐怖行動的員工都會被追究責任，包括被刑事起訴。黃英賢對此表示歡迎。

她補充，澳洲將密切關注近東難民救濟工程處的調查工作，並正諮詢國際合作夥伴。

與此同時，繼澳洲﹑美國和加拿大後，意大利、英國﹑荷蘭﹑芬蘭亦宣布，暫停向近東巴勒斯坦難民救濟和工程處提供資助。

華府指，對有關指控表示深感不安，國務卿布林肯與聯合國秘書長古特雷斯通電時強調有必要徹查。古特雷斯承諾若果指控屬實，將採取堅決措施。
更多內容

與以色列軍同服役 澳洲男子加沙戰死沙場

【聯合國停火決議】澳洲為何改口風不再盲撐以色列？

在聯合國最高法院命令以色列政府採取一切措施防止加沙種族滅絕之後，多個澳洲人道組織對此裁決表示歡迎。而澳洲政府被敦促重新考慮對以色列政府的支持。

綠黨呼籲艾巴尼斯政府對以色列總理納坦雅胡（Netanyahu）及其內閣實施《馬格尼茨基人權法》制裁（Magnitsky-style）。

世界法院已下令以色列防止針對巴勒斯坦人的種族滅絕行為，並採取更多措施保護平民。

外長黃英賢亦表示，澳洲尊重國際法院的裁決。她指澳洲的立場很明確，一貫敦促各方尊重國際法。

以色列總理納坦雅胡回應指，以色列將繼續捍衛自己，並稱所謂種族滅絕事件「令人憤慨」。
更多內容

外長黃英賢訪問中東並宣布增加援助撥款

【以哈衝突100天】外長黃英賢首訪中東冀防止衝突蔓延

【國際法院聆訊】南非控以色列「種族滅絕」加沙巴人 以總理斥「虛偽」

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-27 04:36:22


自 2023 年 8 月檢測以來，JN.1 新冠變種病毒已廣泛傳播。 它已在澳洲和世界各地佔據主導地位，推動了至少在過去一年中許多司法管轄區出現的最大規模的新冠疫情浪潮。

世界衛生組織(WHO) 於2023 年12 月將JN.1 歸類為“感興趣的變體”，並於1 月強烈表示，新冠肺炎是一種持續的全球健康威脅，會導致“太多”可預防的疾病，並可能造成令人擔憂的長期健康後果。

JN.1 很重要。 首先作為一種病原體—它是 SARS-CoV-2（引起新冠病毒的病毒）令人驚訝的新版本，並且正在迅速取代其他流行病毒株 (Omicron XBB)。
更多內容

【新冠病毒】無症狀病例有幾普遍？

JN.1也很重要，因為它講述了新冠病毒的演變。 通常情況下，SARS-CoV-2 變體看起來與以前的變體非常相似，一次只積累一些突變，這使得該病毒比其母體具有有意義的優勢。

但是有時，就像兩年前 Omicron (B.1.1.529) 出現的情況一樣，變體似乎突然出現，其特徵與先前的特徵明顯不同。 這對疾病和傳播有重大影響。

到目前為止，還不清楚這種「階躍變化」的演變是否會再次發生，特別是考慮到穩步發展的 Omicron 變體的持續成功。

JN.1 如此獨特並引發瞭如此多的新感染浪潮，以至於許多人想知道世界衛生組織是否會透過其希臘字母將 JN.1 視為下一個值得關注的變體。 無論如何，隨著 JN.1，我們已經進入了疫情的新階段。
JN.1從哪裡來？
JN.1（或 BA.2.86.1.1）的故事始於其母系 BA.2.86 在 2023 年中期左右的出現，它起源於更早（2022 年）的 Omicron 子變體 BA.2。

慢性傳染可能會持續數月（對於某些人而言，甚至數年）仍未解決，這可能在這些突變變異的出現中發揮了作用。

更新的單價疫苗、測試和治療方法仍然對 JN.1 有效。 Source: AAP / Wolfgang Kumm/DPA在慢性感染者中，病毒會默默地測試並最終保留許多突變，這些突變有助於它避免免疫力並在該人體內生存。 對於 BA.2.86，這導致刺突蛋白（SARS-CoV-2 表面的一種蛋白質，使其能夠附著在我們的細胞上）出現 30 多個突變。

全球範圍內發生的大量感染為主要病毒的進化奠定了基礎。 SARS-CoV-2 的突變率仍然非常高。 因此，JN.1 本身已經在快速變異和進化。
JN.1 與其他變異有何不同？
BA.2.86 和現在的 JN.1 的行為方式在實驗室研究中看起來很獨特，有兩個面向。

第一個涉及病毒如何逃避免疫力。 JN.1 的刺突蛋白繼承了 30 多個突變。 它還獲得了一種新的突變 L455S，該突變進一步降低了抗體（免疫系統保護反應的一部分）與病毒結合併預防感染的能力。
更多內容

【新冠病毒】研究：戴口罩及保持距離有效！

第二個涉及 JN.1 進入細胞和在細胞中複製的方式改變。 在沒有深入研究分子細節的情況下，最近來自美國和歐洲的備受矚目的實驗室研究觀察到 BA.2.86 以與 delta 等前 Omicron 變體類似的方式從肺部進入細胞。

然而，相較之下，澳洲柯比研究所使用不同技術的初步工作發現了與 Omicron 譜系更一致的複製特徵。

進一步研究解決這些不同的細胞進入發現很重要，因為它對病毒可能更喜歡在體內複製的位置產生影響，這可能會影響疾病的嚴重程度和傳播。

無論如何，這些發現表明 JN.1（以及一般的 SARS-CoV-2）不僅可以在我們的免疫系統中導航，而且正在尋找感染細胞和有效傳播的新方法。 我們需要進一步研究它如何在人類身上發揮作用以及它如何影響臨床結果。
JN.1更嚴重嗎？
BA.2.86 的階躍進化，與 JN.1 中的免疫逃避特徵相結合，使該病毒具有全球增長優勢，遠遠超過我們在 2023 年面臨的基於 XBB.1 的譜系。

儘管有這些特徵，有證據表明我們的適應性免疫系統仍然可以有效地識別 BA.286 和 JN.1 並做出反應。 更新的單價疫苗、測試和治療方法仍然對 JN.1 有效。

「嚴重性」有兩個要素：首先，如果它「本質上」更嚴重（在沒有任何免疫力的情況下感染會導致更嚴重的疾病）；其次，如果病毒傳播範圍更大，導致更多的疾病和死亡，僅僅因為它感染了病毒更多的人。 JN.1 肯定屬於後者。
更多內容

【新冠病毒】七大長期患者屬「高危一族」

接下來疫情事態發展會變成怎麼樣的狀況？
我們根本不知道這種病毒是否正在進化成為“下一個普通感冒”，也不知道那個時間範圍可能是什麼。 雖然研究四種歷史性冠狀病毒的軌跡可以讓我們一窺我們可能走向的方向，但這應該被視為只是一種可能的路徑。 JN.1 的出現突顯出我們正在經歷新冠疫情的持續流行，這似乎是可預見的未來發展方向。

我們現在正處於新的疫情階段：後緊急狀態。 然而，新冠病毒仍是造成全球危害的主要傳染病，包括急性感染和長期新冠病毒。 在社會和個人層面，我們需要重新思考接受一波又一波感染的風險。

總而言之，這強調了以最少的強制措施（例如清潔室內空氣干預措施）減少新冠病毒傳播和影響的綜合策略的重要性。

建議人們繼續採取積極措施保護自己和周圍的人。

為了更好地應對新出現的威脅並改善對當前威脅的應對措施，我們繼續進行全球監測至關重要。 低收入和中等收入國家的代表性較低是一個令人擔憂的盲點。 加強研究也至關重要。

馬宗達 (Suman Majumdar) 是伯內特研究所的副教授兼首席衛生官，負責新冠肺炎和突發衛生事件。

克拉布 (Brendan Crabb) 是伯內特研究所 (Burnet Institute) 董事兼首席執行官。

帕庫拉 (Emma Pakula) 是伯內特研究所的高級研究和政策官員。

圖維爾 (Stuart Turville) 是雪梨新南威爾斯大學柯比研究所免疫病毒學和發病機制計畫的副教授。

馬宗達透過伯內特研究所獲得澳洲政府透過澳洲國家健康與醫學研究委員會、醫學研究未來基金和外交貿易部健康安全中心提供的資助。

克拉布和他領導的研究所獲得了來自澳洲國家健康與醫學研究委員會、醫學研究未來基金、DFAT 健康安全中心以及其他澳洲聯邦和維州政府機構的研究資助。 他是澳洲全球健康聯盟和太平洋全球健康之友的榮譽主席。 他也擔任 Telethon Kids Institute 的董事會成員、mRNA Victoria、桑格研究所（英國）、健康轉型研究所（迪肯大學）、腦癌中心（澳洲）、世界衛生組織瘧疾疫苗諮詢委員會的顧問委員會成員委員會; MALVAC，並且是 OzSAGE 和約翰·斯諾計畫的成員，均為榮譽職位。

帕庫拉不為任何可從本文中受益的公司或組織工作、諮詢、擁有股份或接受其資助，並且未披露除其學術任命之外的任何相關關係。

圖維爾透過與 SARS CoV-2 免疫學相關的創意補助金和 MRFF 補助金獲得 NHMRC 的資助。



瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。




SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-27 03:36:28


奧利弗(Oliver)已成為三個州最受歡迎的男嬰名字—而維州似乎無法動搖去不選擇這個名字。

根據維州、西澳和塔省的出生、死亡和婚姻登記，奧利弗於2023 年在維州、西澳和塔省排名第一，並且在過去五年中一直位居各州前五名，但在連續十年成為維州最受歡迎的男孩名字。
更多內容

【我個名仲興唔興？】2023 年或快將「絕種」的BB名

在該州，奧利弗(Oliver)之後是諾亞(Noah)、亨利(Henry)、利奧(Leo)和查理(Charlie)，而塔省 2023 年男嬰名單前五名是奧利弗(Oliver)、查理(Charlie)、西奧多(Theodore)、諾亞(Noah)和阿洛(Arlo)。

西澳排名前五的男嬰名字依序為奧利弗（Oliver）、諾亞（Noah）、利奧（Leo）、亨利（Henry）和傑克（Jack）。

就女嬰而言，這三個州在 2023 年的熱門名字中都有一些重疊—儘管順序不同，就像男嬰一樣。

2023 年塔省最受歡迎的嬰兒名字。 Source: SBS在維州的女嬰名字中，阿米莉亞 (Amelia) 名列前茅，其次是夏洛特(Charlotte)、奧利維亞(Olivia)、米婭(Mia) 和艾拉 (Isla)。

在西澳，這些排名幾乎完全相反：艾拉(Isla)位居榜首，其次是奧利維亞(Olivia)、米婭(Mia) 、夏洛特(Charlotte)和阿米莉亞 (Amelia) 。

塔省的女嬰名字排名前五，包括 海茲爾(Hazel)、艾爾西(Elsie)、夏洛特(Charlotte)、威洛(Willow) 和 魯比(Ruby)。

南澳、昆省和新州尚未公佈 2023 年的名單。

2023 年維州最熱門嬰兒名字 Source: SBS名字裡的背後有什麼故事？
雖然父母可能會選擇一個具有像徵意義的、傳統的或只是簡單古怪的名字，但所選的原因背後可能有科學根據。

加拿大卡加利大學的實驗發現，名字像安妮(Anne)或歐文(Owen)這樣聽起來柔和的人被認為更隨和、情緒化、更勤奮。 像凱特（Kate）或柯克（Kirk）這樣名字聽起來比較難聽的人被認為會更加外向。

2023 年西澳最熱門的嬰兒名字 Source: SBS五年趨勢變化不大
當談到嬰兒的名字時，澳洲人似乎有幾個選擇。

2019 年，維州的父母選出了前五名女嬰名字：奧莉維亞(Olivia)、米婭(Mia)、夏洛特(Charlotte)、阿米莉亞(Amelia) 和艾拉(Isla)，所有這些名字都是去年的熱門名字。

那一年的熱門男孩名字顯示出更多的多樣性，包括奧利弗(Oliver)、傑克(Jack)、諾亞(Noah)、威廉(William)和湯瑪斯(Thomas)。

2019 年塔省女嬰名字排名前五的分別是威洛(Willow)、夏洛特(Charlotte)、艾娃(Ava)、阿米莉亞(Amelia) 和 伊維(Evie)，其中夏洛特(Charlotte) 和 威洛(Willow) 與 2023 年趨勢重疊。

2019年，塔省的男嬰父母選擇了奧利弗(Oliver)、喬治(George)、查理(Charlie)、利奧(Leo)和亨利(Henry)。 奧利佛(Oliver)和查理(Charlie)躋身 2023 年前五名。

在西澳，奧莉維亞(Olivia)、艾拉(Isla)、夏洛特(Charlotte)、艾娃(Ava) 和 阿米莉亞(Amelia) 是 2019 年女嬰名字前五名，其中四個在 2023 年再次上榜。

在男嬰方面，奧利弗(Oliver)、諾亞(Noah)、亨利(Henry)和傑克(Jack)在 2019 年和 2023 年均位列前五名。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。


SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-27 00:36:30


要點:

• 綠黨呼籲進一步改變第三階段的減稅方案。
• 週四，總理艾巴尼斯宣布了一項修改後的計劃。
• 反對黨反對該計劃，這意味著工黨將不得不與參議院中立議員進行談判。

總理艾巴尼斯表示，他可能願意與參議院中立議員進行談判，以確保政府對第三階段減稅方案的修改獲得通過。

根據總理週四公佈修改後的計劃，任何收入低於 15 萬元的人都將獲得更大的減稅，而收入更高的人將獲得比先前承諾更少的福利。

由聯邦自由黨及國家黨聯盟首先實施的最初第三階段減稅方案的修改將需要在議會獲得通過才能於 7 月生效，政府需要綠黨和中立議員的支持。

第三階段減稅方案 Source: SBS / Kenneth Macleod聯邦綠黨領袖班特呼籲進一步修改減稅方案，確保中低收入者獲得更大的經濟援助。

艾巴尼斯表示，第三階段的改變是明智的，但他仍然對談判持開放態度。

艾巴尼斯週五在堪培拉對記者表示：「遠期估計的成本將會相同，但提出的方案更好。」

「我們會拭目以待。我們也會等待他們完成他們的機制。我們將與所有中立議員交談。」班特表示，儘管第三階段減稅方案發生了變化，但仍不足以提供足夠的生活費用援助。

班特週五向澳洲廣播公司電台表示：「我們現在有機會……真正解決這個國家的不平等以及生活成本和住房危機。」
「如果我們要改變立法，那麼我們應該以真正支持中低收入者的方式進行。」聯邦反對黨領袖達頓嚴厲批評了稅收改革，並要求總理就此問題提前舉行大選。

聯邦自由黨及國家黨聯盟現時尚未表示如果成為下一屆政府，是否會廢除這些變化。

達頓向澳洲九號台的「今日」節目中表示：「這只是對信任的重大破壞……總理在 100 多個場合做出了這一承諾，這不僅僅是他在新聞發布會上隨口發表的評論。」

「在這項計劃下，不僅有 180 萬人的境況變得更糟，而且在未來幾年，超過 400 萬澳洲人將因為階層蔓延而受到影響。」

第三階段減稅方案 Credit: Kenneth Macleod但總理駁斥了在第三階段減稅方案進行提前民調的建議。

艾巴尼斯說：「最早的選舉是 2024 年 8 月……減稅將於 7 月 1 日進行。達頓將永遠支持政治。這是關於人的，而不是政治。」
「面對不斷變化的形勢，面對中低收入者所承受的壓力，這是我們能夠做出改變的最好、最有效的方式。」財政部的建議稱，這些調整「總體上對收入是中性的」，不會加劇通脹，通脹因一系列加息而有所緩和，但仍高於目標範圍。

主要經濟機構還預計，修改後的方案將比原來的版本更多地增加勞動力供應，特別是對女性而言，從而隨著時間的推移減輕消費者價格增長的壓力。

根據澳洲聯邦財長先前的言論，澳洲聯邦儲備銀行財長布洛克也對第三階段減稅方案修改後不會煽動通脹感到放心。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。


SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-26 08:36:23


要點

• 土耳其航空將於三月中開始營運往返澳洲的航班。
• 預計這間歐洲航空公司進入澳洲市場將令國際機票價格下降。
• 專家對於價格何時開始下降存有分歧。

新年才過了幾周，但如果你熱衷於旅行或只是需要度假，你可能已經在計劃下一次海外旅行。

不幸的是，從澳洲飛往歐洲和北美等遙遠目的地的機票並不便宜，特別是與新冠疫情時相比。

旅遊網站Kayak 去年 5 月底公布的數據顯示，從澳洲飛往海外目的地的來回機票價格比 2019 年上升了 50% 以上。

財經比較網站Finder 的旅遊專家基德曼(Angus Kidman) 表示：「在這些比較受歡迎的旅行旺季，如果你能為自己找到一張前往歐洲的來回機票，一般來說，價格在大約2,000 元，你會覺得很『化算』。 」

但在土耳其航空（Turkish Airlines）即將進入澳洲市場的接下來幾個月裡，以及新加坡、澳洲航空和泰國航空等其他航空公司今年增加了載運力，價格可能會下降。

基德曼表示，他預計這些航班的價格將比這間歐洲航空的很多競爭對手便宜。

土耳其航空已宣佈於3月16日，會開始從來往墨爾本與伊斯坦堡的航線，中途停新加坡，每星期三班。現在已經可以預訂機票，據悉經濟客位來回可低至1,477元。

基德曼說：「我們已經看到，在他們經營的其他市場中，他們的票價通常並不是最貴。」

「此外，他們實際上要在澳洲市場初期取得突破，需要有一個差異點，而機票價格是最明顯的一個。」

不過，基德曼說，那些希望在北半球夏季能有平價機票飛往歐洲的人，不要抱太大期望。

他說：「通常在旅遊旺季，你不會看到那麼多平價機票，因為無論如何，航班可能會自動售罄。」

「我認為那些明確知道自己想在夏天去歐洲旅行的人，特別是如果他們心裡有一個時間表，你最好現在就開始尋找，因為機票可能不會更便宜。」

「如果它只是在你的可能清單上，但你並沒有百分百投入，並且你願意等待一段時間，那麼請慢慢地考慮一下。」

基德曼表示，他預計其他航空公司至少需要幾個月的時間才能開始降價，以應對土耳其航空日益激烈的競爭。

他說：「今年我們將看到一些機票價格受影響。」

「但我認為真正重大的影響將在今年下半年和明年上半年變得更加明顯。」

格里菲斯旅遊學院(Griffith Institute for Tourism) 研究員羅曼（Gui Lohmann）的預測則較為保守。

他說：「真正改變局面需要一些時間。」

他說：「現在我們仍有機場的國際載運量，是爆發疫情前的75% ，因此，直至我們達到有顯著提高的傳統載運量時，競爭才會真正開始。」

羅曼表示，他預計土耳其航空在明年之前不會對其他航空公司的價格「產生任何影響」，特別是考慮到大多數消費者傾向提前 3 至 12 個月預訂長途旅行。
更多內容

新調查：支持在澳洲日慶祝比率下降

【澳網女單決賽】時隔10年再迎中國球員 鄭欽文挑戰衛冕冠軍

【維州近20年最嚴重溺斃事故】4印裔菲利普島海灘亡 當局籲注意水上安全

【超市物價】澳洲競爭及消費者公署將調查研訊 為期一年

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-01-26 07:37:01


針對連鎖零售商停止出售澳洲日慶祝物品的決定，在野兩黨聯盟領袖達頓(Peter Dutton) 呼籲抵制超市集團Woolworths，並批評那些反對澳洲日的人是「激進行政總裁(woke CEOs)」和「抱怨者（whingers）」。但到底澳洲民眾對 1 月 26 日有何看法？

2021 年，我們進行的一項研究顯示，雖然 60% 的澳洲人繼續支持 在1 月 26 日慶祝澳洲日，但年輕澳洲人的支持率明顯較低。我們預計國慶日的支持率將繼續下降。

我們在最新一輪迪肯大學當代歷史調查檢視上述預測，這是初次調查 20 個月後，於2023 年 6 月，我們對 3,500 多名澳洲人進行具代表性的隨機抽樣調查。

鑑於其他調查的規模較小、對澳洲人口代表性較低的民意調查，吸引了傳媒關注這個問題。值得注意的是，與我們之前的調查一樣，數據經過仔細收集，以代表澳洲社會的各個層面。來自澳洲所有州和領地的參與者都是隨機選擇的，並衡量過數據，以確保它們反映更廣泛的澳洲成年人口。簡而言之，這是我們擁有的最大、最好的數據庫。

2021 年 11 月，我們提出同樣的命題：我們不應該在 1 月 26 日慶祝澳洲日。我們也詢問受訪者對澳洲和世界歷史的看法等其他問題。

我們認為澳洲人可能會在 20 個月內改變他們的觀點，因為這議題會受影響而改變，部份原因是當時即將來臨的原住民之聲公投，以及原住民歷史文物遭到破壞的公開報道等因素。

我們的研究結果支持了這個想法。2021年，60%的受訪者表示強烈不同意或不同意此說法。2023年，56%的受訪者強烈不同意或不同意此說法。

我們在 2019 年進行予另一項方式相同的調查，當時 70% 的澳洲人贊成保留 1 月 26 日為澳洲國慶日。支持率從 2019 年的 70% 到 2023 年的 56% ，轉變非常明顯。

我們得出結論，雖然部份澳洲人繼續支持 1 月 26 日慶祝澳洲日，但支持度正在下降。

當我們按年齡細分答案時，很明顯不同群體在這個問題上有顯著差異。在這兩項調查中，大多數35 歲以下的受訪者都認為我們不應該在1 月26 日慶祝澳洲日。2021 年，53% 的35 歲以下受訪者不想在1 月26 日慶祝。2023年，這數字上升至57%。

不過，各個年齡層中越來越多的人認為我們不應該在 1 月 26 日慶祝澳洲日。最顯著的轉變發生在 35-54 歲年齡組別，同意不應慶祝的人數從 35% 增加到 42%。鑑於調查之間的時間間隔很短，這在統計上是公眾輿論的顯著轉變。

值得注意的是，雖然年輕的澳洲人可能正在牽頭推動改變，但所有年齡層的人都在轉向變革。

於1月26日全澳也有入侵日 Invasion Day 活動 Source: AAP當然，認同這個說法可能反映了受訪者對澳洲國慶日的多種態度。在圍繞1 月 26 日更廣泛的辯論中，有人認為國慶應該在不同的日子（以「改變日期」 Change the Date的口號為代表），也有人認為在任何一天慶祝國家都不合適（反映在口號「改變日期，我們仍不慶祝」Change the Date, We Still Won’t Celebrate）。

我們的調查提供證據表明，很多反對 1 月 26 日慶祝活動的人並不反對民族自豪感或慶祝活動。當我們詢問受訪者是否應該慶祝國家過去的歷史時，74％的受訪者表示同意。這表明很多澳洲人強烈希望宣傳澳洲正面的一面。

然而，與澳洲國慶日問題一樣，不同年齡層之間存在顯著差異。18-34 歲人群中 65% 的人回答說應該慶祝國家歷史，而這種觀點隨著年齡的增長而增加，75 歲以上人群中有 84% 的人表示同意。

這些調查表明，雖然目前只有些微大多數（並逐漸減少）的澳洲人仍然支持1 月26 日慶祝澳洲日。當然，認為這只是關於「精英」、「有權者」或「激進」的態度已是不準確。

此外，考慮到大多數35歲以下的人已經支持改變或廢除這個日子，很可能在未來五到十年內，大多數澳洲人都會持有這種觀點。

我們對於慶祝甚麼以及何時慶祝可能還不清楚，但要改變1 月26 日這個日子的勢頭是顯而易見。年輕的澳洲人可能正在帶頭改變，但亦會與一些人的看法相反。圍繞著這個備受爭議的日期，也出現了更廣泛且日益增長的不安。

本文作者：洛伊（David Lowe)，迪肯大學（Deakin University）當代史系主任、辛格頓（Andrew Singleton）迪肯大學社會學與社會研究教授、克魯克尚克（Joanna Cruickshank）迪肯大學歷史學高級講師。
更多內容

【澳網】台灣老將謝淑薇問鼎混雙 周日再爭女雙冠軍

【維州近20年最嚴重溺斃事故】4印裔菲利普島海灘亡 當局籲注意水上安全

【澳洲日授勳】還有哪些獲得嘉獎的無名英雄？

【超市物價】澳洲競爭及消費者公署將調查研訊 為期一年

【2億元獎金】強力球史上最高 中頭獎機率：1億3千萬份一

【澳洲日授勳】李林迪以藝術重塑華人身份 啟蒙新晉藝術工作者

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...