澳洲新闻 今日: 0|主题: 12028|排名: 65 

搬砖工
发表于 2024-03-19 05:37:06


澳洲網絡安全專員（eSafety commissioner）發佈新聞稿表示，已向網絡及社交平台巨頭Google、Meta、X（前身Twitter）、WhatsApp、Telegram和Reddit發出通知，就網上極端主義問題詢問他們採取了何種應付措施。

新聞稿指，2019年新西蘭和德國的恐襲，以及近期的美國水牛城案件，都顯示了暴力極端分子利用社交媒體和網絡服務，引致對公共安全的威脅。另外，前年昆州殺警案的槍手相信也曾受網上的激進言論影響。

其中，新西蘭基督城恐襲的槍手當年行兇時曾在社交平台Facebook直播。網絡安全專員格蘭特（Julie Inman Grant）表示，至今仍收到有關影片和資料在主流社交平台流傳的舉報。

格蘭特在本周向科技巨頭發出的信中提出一系列問題，了解他們在檢測這種內容、防止他人獲取方面的系統狀況和程序。他們有49天的時間進行回應。

她表示，此前經濟合作與發展組織（OECD）已有自願披露的渠道，但令人失望的是沒有一間公司作出報告，因此澳洲要基於《網上安全條例》（Online Safety Act 2021）自行採取強制措施。

新聞稿引述2022年經合組織一份報告指，Telegram是充斥恐怖主義和暴力極端主義內容最多的主流平台，Google公司擁有的影片網站YouTube排第二，其次是Twitter/X，Meta公司的Facebook和Instagram位列前五。

WhatsApp排第8，而Reddit則被證實在水牛城案件中曾被槍手使用。

另外，網絡安全專員還會詢問Telegram和Reddit有關打擊兒童虐待內容的情況。
相關內容

網上宣稱模仿基督城屠殺 13歲雪梨公校生被捕

【昆州槍殺案】政府：社交媒體「嚴重激化」新威脅

【科技世界】 社交平台是否助長極端主義

新納粹份子維州街頭遊行 華人稱不擔心安全

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-19 04:37:04


儲備銀行 (Reserve Bank of Australia)在星期二 (3 月19 日) 在議息會議後宣佈維持利率於4.35厘水平。儲銀在星期一開始舉行一連兩日的議息會議。

預計澳洲四大銀行亦會跟隨維持利率不變。但市場預期儲備銀行應該開始考慮減息。

儲銀董事會表示，通脹雖有舒緩但仍然高企，每月消費物價指數，一月份保持穩定在3.4%，而近月有所放緩。但服務業通脹仍然高企。

董事會又指，較高利率有助於建立經濟總需求和供應之間的持續平衡。

而工資增長在十二月季度進一步加快，但跡象顯示未來一年會放慢。

通脹仍然壓抑住一般民眾實際收入，令家庭消費增長疲弱，房屋投資亦然。

儲銀又補充，澳洲經濟前境依然存在不明朗因素，把通脹在合理時間範圍內回歸目標仍然是董事會最高優先事項。

較早前澳洲四大銀行——聯邦銀行(Commonwealth Bank )、澳新銀行(ANZ )、國民銀行 (NAB) 和西太銀行(Westpac ) 預期息口已經見頂。

聯邦銀行和西太銀行預測，第一次減息可能會在今年第三季度尾出現。

而國民銀行和澳新銀行就相信要到第四季度才有減息機會。

儲銀改變了以往開會的時間表，由一年開11 次改為 8 次。
4 月份將不會有議息會議，儲銀董事會將於5月6日至7日才召開今年第三次的議息會議。

澳洲儲備銀行決定維持官方基準利率於4.35%。 Source: AAP / MICK TSIKAS/AAPIMAGE減少議息望舒緩生活開支壓力
儲銀董事會今年將只會召開八次會議，而非原定的十一次。對澳洲人的按揭和生活會有甚麼影響呢?

儲銀因改變其制定貨幣政策的方式， 董事會每年只開會八次議息會議，比起以往的開少了三次會。

有經濟分析師指出， 較少的議息意味著更穩定現金利率。

分析指由於生活開支經常波動，有時甚至沒有太多預警，而每個月的利率變動會對一般家庭構成壓力，儲備銀行減少議息次數，意味著對民眾的影響亦從中減少。

但實際上，沒有法律規定銀行必須遵循儲銀的現金利率變動，銀行依然可以自行調整利率。

有分析認為減少議息會議有助穩定利率走勢，變相減少市民的按揭壓力。 Credit: Xinhua News Agency via Getty Images今年議息會議時間表
從今年開始，澳洲儲備銀行董事會將開八次會一年，決定會否調高、暫停或降低利率。

以前，董事會每年舉行議息會議11次，即每個月都會開會，唯獨一月例外。

以下是今年2024年儲備銀行董事會會議日程：

• 2月5日至6日
• 3月18日至19日
• 5月6日至7日
• 6月17日至18日
• 8月5日至6日
• 9月23日至24日
• 11月4日至5日
• 12月9日至10日

儲備銀行董事會將不會在4月、7月和10月召開會議。

而今年的董事會開會時間會比以往長，會連續兩天。

而利率公告的時間不會改變，儲備銀行仍將在周二的雪梨時間下午2點30分公佈結果。

READ MORE

【全澳家庭生活開支紓緩？】電費有望七月大幅回落

【明起訪澳】中國外長邀基廷會面 被指「干預」澳洲外交

綠黨將提新法案：強迫兩大超市巨頭分拆業務

【澳洲郵政加價】信件郵遞價格提高25% 消費者委員會：不會反對

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-19 04:36:22


澳洲電信巨頭 Telstra 再出現網絡問題，其流動電話用戶表示電話網絡出現問題。

在全澳不同地方的 Telstra 用戶，均報告出現類似問題。

目前，逾 1900 名客戶在 DownDetector 上報告有關問題，指他們的通話和網路受到影響。

一位客戶報告說：「電話可以接通，但之後被掛斷並提示通話失敗。」

另一位客戶表示，「我自己和其他工作人員使用 Telstra 手機無法撥打其他手機，即使連接上，也沒有聲音，」

Telstra 發言人證實有網路出現問題，並表示現正作出調查。

「我們正在努力解決問題，希望盡快讓一切恢復正常運作。」

他們表示，行動數據不受影響，因此客戶目前仍可以使用 Apple FaceTime、WhatsApp、Facebook Messenger 和其他基於數據的服務。
更多內容

【利率維持不變】儲銀宣佈維持4.35厘

【明起訪澳】中國外長邀基廷會面 被指「干預」澳洲外交

澳中重新簽署聯合安排 打擊跨國運毒

由蚊傳播致命「腦炎病毒」或再肆虐 州政府發健康警報

【全澳網購習慣有明顯代溝】嬰兒潮世代開支增 Z世代降幅最大

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-19 03:36:21


澳洲聯邦警察與中國當局合作打擊非法販毒，為了阻止販毒集團進一步破壞亞太地區，與中國當局重新簽署警務協議。

聯邦警務處長克肖（Reece Kershaw）和聯邦助理警務處長蓋爾（Lesa Gale）與中國有關方面，於 3月19 日達成三項聯合安排，重點打擊中國的毒品販運和跨國犯罪。

而今年亦適逢是澳洲聯邦警察北京辦事處成立的 25 周年紀念。

自 2015 年以來，澳洲聯邦警察與中國國家禁毒委員會辦公室之間設立「烈焰」( Blaze) 專案組，有關專案組被認為是阻止非法藥物影響澳洲和太平洋島國的一次最成功聯合行動。

至今已查獲 28 噸非法藥物和製毒原料，其中包括逾 11 噸在中國截獲，準備運往澳洲的製毒原料。

緝獲的毒品包括海洛英、安非他命、可卡因、氯胺酮、搖頭丸、芬太尼和黃樟油。
更多內容

【冰毒茶包】澳洲十年間檢獲近十噸「觀音王」毒品

污水分析：澳洲人毒品消耗量增 估計達124 億元一年

維州再有青年吸毒過量死亡 藥物檢測呼聲再起

最新報告顯示，澳洲人平均每消費 2.5 公斤海洛因、每 21 公斤安非他明類興奮劑或每 57 公斤可卡因就會導致 1 人死亡。

透過聯邦警察與特別專案組的合作，阻止了超過 12.7 噸安非他命、可卡因、搖頭丸和海洛因進入澳洲社區，從而挽救了 592 名澳洲人的生命。

而有關數據並未將因緝獲數噸可用於製造安非他命和其他危險藥物的化學物質而挽救的生命計算在內。

克肖表示，毒販利用暴力和恐懼來維持非法業務，正在腐蝕澳洲和太平洋島嶼社區。

他指：「澳洲一些最可怕的犯罪行為，無論是謀殺、車禍、性侵犯、兒童性虐待還是疏忽照顧兒童，都與非法藥物有關，」。

「那些販運非法毒品的人對國家安全構成威脅。 他們試圖腐敗官員和關鍵物流工人，他們利用澳洲金融體系洗黑錢，他們利用非法販毒所得為澳洲和我們地區的更多犯罪活動提供資金。」

他表示：國際關係和夥伴關係對於保障澳洲民眾的日常安全至關重要。

「為了保護澳洲人和我們的生活方式，澳洲聯邦警察優先考慮與國際和國內機構合作，幫助在從來源國制止非法毒品。

「我們將重點加強情報共享和聯合偵查毒品過境案件，繼續打擊重大海上毒品走私活動。」

兩個機構都將重點放在各自的優先領域。 在澳洲，這包括雪梨和墨爾本以及太平洋地區的轉運國家。 在中國，包括廣東、福建、浙江和上海，以及其他有毒品途徑進入澳洲的不同地區。
更多內容

【墨爾本熱氣球意外】一名男子懷疑從熱氣球墮下死亡

【全澳銀行自動櫃員機減少】客戶要付費才可提款嗎？

墨爾本地產代理涉故意估低賣價 面臨刑事檢控

維州知名景點附近發生致命溺水意外 一死兩送院

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-19 02:36:20


西澳金伯利地區的蚊及雞的身上發現一種可致命的「梅利河谷腦炎病毒」(Murray Valley encephalitis Virus，MVE)，亦譯作「墨累河谷腦炎病毒」。

西澳健康部門發出健康警報，呼籲金伯利地區的居民和到當地旅遊的遊客保護自己免受蚊叮蟲咬。

管理科學家賈丁（Andrew Jardine）博士說，因為該地區出現大量降雨，為蚊子繁殖創造了理想的條件。

他表示：「『梅利河谷腦炎病毒』僅由蚊子傳播，所以訊息很簡單，就是要保護自己免受蚊叮。」

他表示「許多人在垂釣或露營時被叮咬 - 請確保攜帶一種有效的驅蚊劑並遵循所有避免蚊蟲叮咬的建議。 」

「雖然感染和生病的風險很低，但病毒引起的疾病在某些情況下可能很嚴重。」

根據政府公佈的指引，患者蚊叮後約5至15日開始發病，而絕大部份患者並沒有症狀。
更多內容

【全澳網購習慣有明顯代溝】嬰兒潮世代開支增 Z世代降幅最大

【全澳家庭生活開支紓緩？】電費有望七月大幅回落

【明起訪澳】中國外長邀基廷會面 被指「干預」澳洲外交

獲新州年度傑出家長獎 華人媽媽歸功學校義務工作

綠黨將提新法案：強迫兩大超市巨頭分拆業務

而有症狀的人，可能會出現劇烈頭痛、發高燒、嗜睡、抖顫、癲癇發作；在一些情況下，可能出現神志失常、昏迷、永久性腦創傷，嚴重足以致命。

去年雨季在金伯利地區發生了嚴重的「梅利河谷腦炎病毒」傳播，有兩名兒童感染，其中一人不幸身亡。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-19 01:37:51


該顆藍莓重20.4克，大約有高爾夫球大小，長39.31毫米，刷新了健力士世界紀錄，比西澳州於2020年創下的16.2克最重的藍莓紀錄重了足足4.2克。

這款藍莓是屬於埃特納（Eterna）品種，是於去年 11 月在新州中北海岸的科林迪（Corindi）的 Costa 集團農場採摘到的。該品種以持續產出大果實而不影響風味、質地脆、保質期長而聞名。

負責種植的幾位農民包括霍金（Brad Hocking）、斯卡爾佐（Jessica Scalzo）和庫爾圖瓦（Marie-France Courtois）。

霍金說：『當我們採摘這粒藍莓時，可能還有大約 20 個其他類似大小的藍莓。』

他又表示：『雖然果實很大，但品質或風味絕對不會受到影響。 這亦是培植優質藍莓品種時所預期的效果。』

而負責種植的農業公司Costa 集團表示，該公司平均每年都會培植一至兩個藍莓新品種。

相關內容

【澳洲郵政加價】信件郵遞價格提高25% 消費者委員會：不會反對

【咁先叫公平？】某國家「超一次速」罰20萬只因司機太有錢

無懼CRPS罕見怪病 澳洲男子破世界紀錄

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-19 01:37:10


澳洲能源監管機構 (Australian Energy Regulator) 周二( 3月19日) 公佈國家主要能源消費格價上限的草案。

由能源監管機構制定的默認市場報價，將於7月1日生效，即表示在未來一個財政年度，在大多數地區的電費不會加價。

由澳洲能源監管機構 (Australian Energy Regulator) 制定的默認市場報價，是新州、南澳及昆州東南部零售商可以收取的最高價格水平。 Source: AAP / JOEL CARRETT/AAPIMAGE新決定令昆州、新州、維州和南澳大多數家庭和小型企業的電費，將下降0.3%至9.7%，結束電費兩年來不斷上漲的趨勢。

其餘部份家庭和小型企業客戶，電費將從7月1日起增加0.7%至2.7%。但這個數字已經低於年度通脹率3.4%。

能源監管機構主席薩維奇 (Clare Savage)指減電費可以令澳洲人在生活開支壓力中鬆一口氣。 Source: AAP / JOEL CARRETT/AAPIMAGE能源監管機構主席薩維奇 )在周二( 3月19日) 的記者會中指，在充滿挑戰的經濟環境中，草案的決定更加重視保護消費者。
我們知道經濟情況給許多澳洲人帶來了壓力，過去兩年的電費上漲使得許多家庭的能源負擔更加沉重。有鑒於此，澳洲能源監管機構在這項決定中更加重視保護消費者。能源監管機構主席薩維奇 (Clare Savage)薩維奇 (Clare Savage) 較早前表示，批發成本高企繼續導致零售電力費用不斷上升。在考慮到家庭及商企的生活開支壓力時，亦要顧及零售商收回成本的需要。

在新草案下，零售商向標準零售計劃客戶收取的最高價格亦降低0.9%至9.7%，即每年最少可以慳到487元電費。

監管機構表示，從7月1日起，雪梨、紐卡素和亨特地區的居民，將從7月1日開始減電費，降幅在3%至3.4%之間。而這些地區的小型企業則將下降9.7%。

在南澳，住宅用戶的電費將下降2.5%，企業則下降8.7%。

而西雪梨、Illawarra 和南海岸地區的居民，電費將下降1.9%至7.1%。

南澳居民的降幅將是下調0.5%至2.5%。

維州基本服務公署（Essential Services Commission）就提議家庭的電費應下調至降6.4%，即每年平112元。對小型企業的降幅為7%，每年減少266元。

反對黨近日不斷評擊艾巴尼斯政府未有兌現選舉承諾減電費。 Source: AAP / AAP / AAP/Trevor Collens能源價格成為明年大選關鍵戰場
工黨在大選前曾承諾支持建設更便宜運營的可再生能源的政策，並有望在2025年，消費者每年可以少付275元電費。

總理艾巴尼斯指出，過去兩年電費急劇上漲，但情況早在前兩黨聯盟政府時期就發生，而俄烏戰爭也是推高電費的其中主因。

監管機構去年表示，如果不是艾巴尼斯政府通過的緊急法律，對當地化石燃料價格實施臨時上限，2023-24年的默認價格上漲將高達50%。

然而，隨著明年五月前的聯邦大選即將到來，反對黨不斷抨擊上漲的帳單費用，並堅持政府不可以「走數」，應兌現2022年選舉時承諾，降低年度電費最少275元。
READ MORE

綠黨將提新法案：強迫兩大超市巨頭分拆業務

【澳洲郵政加價】信件郵遞價格提高25% 消費者委員會：不會反對

【全澳銀行自動櫃員機減少】客戶要付費才可提款嗎？

墨爾本地產代理涉故意估低賣價 面臨刑事檢控

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-19 01:36:25


要點

• 嬰兒潮世代在網購方面的花費，比去年增加了近 10 億元。
• Z 世代的降幅最大，網購開支減少了 11%。
• 2023 年，全澳共 950 萬家庭曾經在網上購物。

嬰兒潮世代在網購方面花費耗大，而年輕人則因生活開支壓力上升，大幅削減這方面的開支。

根據澳洲郵政周一（3月18日）公佈的最新一年網購報告，澳洲的網上消費習慣存有明顯的代溝。

儘管與去年相比，澳洲人的整體網上消費有所下降，但深入查看就會發現，削減網購開支的趨勢，並不適用於嬰兒潮世代。

年齡介乎18至26歲的Z世代，是網購開支跌幅最大的一群，比去年下跌了11%。

專門研究社會和不同世代的馬登 (Claire Madden) 表示，雖然澳洲的年輕一代仍熱衷於網購，但亦可能在價錢方面貨比三家。

她說：「雖然 Z 世代的收入能力及不上前幾代，但他們仍然是活躍、精明的網購者，主要花費在生活方式上，並追求物有所值。」

Y 世代的網購消費額冠絕其他世代，合共 221 億元。

但與去年相比，網購開支有所下降，同比下降了 2%。

至於 44至59 歲的年齡層，支出略有增加，其中 X 世代的網購開支微升了 1%。

然而，有鑑於嬰兒潮世代的消費習慣，更謹慎網購消費的趨勢有很大變化。

至於 60 至 78 歲的年齡層，去年在網購方面的開支增加了 7%。

嬰兒潮世代在網購方面共花費了 125 億元，比去年增加了近 10 億元。

嬰兒潮世代在網購上的花費，比去年增加了近 10 億元。 Source: Getty / Almaje該數據較廣泛顯示，在2023 年，有 950 萬個澳洲家庭在網上購物，合共花費 636 億元。

數據顯示，與去年相比，澳洲人的整體網購開支有所減少，下跌了 1.2%。

儘管在網上購物的澳洲家庭數目刷新紀錄，去年每10個家庭就有8個曾經網購，但整體的網購消費額卻有所下跌。

由此可見，雖然越來越多的澳洲人在網上購物，但普遍傾向於購買更小量但更頻繁。

這些數據符合一般家庭更加精打細算的趨勢，因為澳洲人現在面對息率和生活開支不斷上升的壓力。

澳洲統計局最新的國民經濟數據，反映出家庭開支預算的緊縮趨勢。數據顯示，國內生產總值 (GDP) 僅比去年增長1.5%，可見經濟放緩至相對停滯不前的狀態。

不過，馬登表示，嬰兒潮世代網購消費的增加，顯示澳洲最年輕一代的消費者與最年長一代的消費者，對網購的信心有明顯差別。

她說：「我們看到，年長一輩在每次交易的花費比年輕一輩更多，可見他們對網購的信心越來越強。」
更多內容

【全澳家庭生活開支紓緩？】電費有望七月大幅回落

【超大！】新州農場藍莓刷新世界紀錄

【明起訪澳】中國外長邀基廷會面 被指「干預」澳洲外交

【全澳銀行自動櫃員機減少】客戶要付費才可提款嗎？

獲新州年度傑出家長獎 華人媽媽歸功學校義務工作

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-19 00:37:47


超市巨頭 Coles 及 Woolworths 面臨指控，指它們哄抬物價，利用其市場優勢並制定貿易條件以達至高營利。

綠黨將向議會提出一項法案，指如果發現 Coles 及 Woolworths 濫用它們在市場的主導地方，應授予權力以分拆兩大巨頭的權力。

而類似的「反競爭」方案在某些國家亦有存在，但總理艾巴尼斯表示，澳洲「不是舊的蘇聯」，他指應該是透過鼓勵更多外國連鎖店在澳洲開設業務以改善競爭。

綠黨將在周三在參議院提出一項法案，授予澳洲競爭及消費者公署（ACCC）向法院申請分拆令的權力。

該法案將會賦予法院選擇權，讓他們在發現公司濫用市場優勢哄抬物價、剝削供應鏈或排擠競爭時，可以下令將其分拆，強制出售 Coles 或 Woolworths 持有的一系列特定商店，然後將這些商店出售給競爭對手或想要進入澳洲的國際業者; 或增加供應鏈內的競爭。

經濟學家表示，這些權力的存在本身就能對不良行為起到嚇阻作用，並保護消費者。
LISTEN TO
【超市利潤調查】律師：政府未必夠膽衝擊「自由市場的紅線」
SBS Chinese
20/12/202311:16Play綠黨參議員麥金（Nick McKim）表示，這已經是競爭法中已經定義的門檻，這項法案將為法院提供另一種措施，以確定超市是否違反有關競爭法。

麥金說：「這些在其他世界各地所謂的自由市場經濟中都是相當普遍的權力……這些並不是激進的建議。」「這不是一個有爭議或激進的主張。 英國擁有這種權力，而美國已經使用它一個多世紀。」

「這實際上是確保我們的經濟各個領域有足夠的競爭，以使企業不會只是透過價格搶劫。」

他形容超市巨頭顯然已經壟斷太久，現在是時候把民眾的利益置於企業利潤之上。

如果該法案獲得通過，其影響不僅限於超市，亦可能對銀行、電信公司和能源公司的運作方式作出改變。

在談到美國類似法律取得成功時，前澳洲競爭及消費者公署(ACCC) 主席菲爾斯(Allan Fels AO) 教授表示，澳洲競爭法「始終」缺乏分拆的權力。

費爾斯教授說：「它的不足並不是因為經濟邏輯的原因——經濟邏輯非常強大。」

「它之所以不足，是因為面對大企業的反對，政府沒有政治意願來做到這一點。」

他指：「澳洲的經濟愈來愈集中……與此同時，競爭程度正在下降。」

他表示，「現在」正是改變規則的時候。

全國農民聯合會園藝委員會的格里菲斯（Jeremy Griffith）表示，至少有能力打破雙頭壟斷是「常識」，並表示這些法律將成為「對不良行為的有力威懾」。

格里菲斯表示，政治各方至少應該同意雙頭壟斷並不利於澳洲經濟。

他說「我認為澳洲公眾會對政府沒有有關權力，感到驚訝。」
更多內容

【澳洲郵政加價】信件郵遞價格提高25% 消費者委員會：不會反對

墨爾本地產代理涉故意估低賣價 面臨刑事檢控

普京再次連任俄羅斯總統 講話中談及「對手之死」

【全球首例】Uber 向澳洲的士司機支付2.72億賠償金

【全澳為何這些血型缺乏？】紅十字會呼籲這些群體捐血

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。



SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-19 00:37:04


James Ruse農業中學是新州著名的精英學校，曾連續27年在新州高考（HSC）稱霸學校成績排行榜的榜首。該校的家長與公民委員會（P&C）主席是兩位學生之母梁敏（Yvonnne Liang），她於2023年底獲新州教育廳表彰為12位年度「傑出家長」（Parent of the Year）之一。

教育廳的公共教育基金會在介紹得獎者的小冊子中，讚揚梁敏對學校社區產生了「令人難以置信」的影響，尤其是在鼓勵家長出席家長會、做義工，以及籌款方面。評語還特別提及她創辦家長會自營食堂的做法「非常出色」。

梁敏接受SBS中文訪問時坦言「之前完全沒聽過這個獎項」，連自己被提名一事也蒙在鼓裡，直至校長Rachel Powell找她核對提名資料時才獲悉。

她笑言不清楚為何自己能得獎：「可能（做義工）做得多些吧！」
LISTEN TO
【我不是名人】華人媽媽梁敏點解獲政府頒發「傑出家長」獎項？
SBS Chinese
14/03/202422:00Play從不敢舉手到自告奮勇
來自廣州的梁敏於2001年作為留學生赴澳攻讀大學的會計專業。中小學都在中國內地度過的她，初為人母時對澳洲教育制度的認識是一片空白。

她首次接觸家長與公民委員會這個家長組成的義工組織，是女兒就讀幼稚園時：「其實只要家長去參加學校的活動，比如小朋友註冊、開學時已經有很多機會接觸。他們都很想家長參與，會派資料、跟你談話。」

但她初時對此並不熱衷：「我們（在中國）長大的時候，父母不會參與學校的活動，所以完全沒有這個意識。」

她最深印象的是有一次幼稚園家長開大會，台上的人要求全場近百位家長要有人自願出任新一屆家長會的司庫，「找不到下一任就不散會」。當時丈夫問她要不要舉手，「但我很害怕、很緊張，英文又不好。」
相關內容

你的子女是否準備好適合入學？

想為子女選間好學校 先要認識澳洲學校類別

梁敏參加學校義務工作的契機，源自子女對她說的一番心底話。

女兒上中學後，有一次告訴她其實唸小學時被同學排擠、課間休息都是孤獨一人。她聽完感到「震驚」，隨後發現仍在讀小學的兒子也有相同問題，老師指他很少和同學交流。

當時兒子告訴梁敏說自己有「社交恐懼症」，她回答：「媽媽也有社交恐懼症，但這是可以克服的，我示範給你看。」她隨即開始主動尋找去學校做義工的機會，最快有空缺的便是每天都需要人手的食堂。

她當時一個月只是去一兩天，做了約兩年其實也甚少機會在食堂見到兒子，但她體會到了「以身作則」的重要性。目睹兒子逐漸變得性格開朗，令她非常欣慰。

梁敏一家四口出席新州公共教育基金會的頒獎典禮。 Source: 從廚工到家長會主席
梁敏決定繼續參與學校的義務工作，又去了女兒就讀的北雪梨女子中學（North Sydney Girls High School）做廚房幫工。期間她因為有會計背景，開始參與編更等行政工作，一步步做到了食堂的主管。

她還發現，自己的移民身份也幫上了忙，「因為（很多）學生家長都說兩種語言。」在學校食堂，廣東話、普通話和韓語的義工都有，多元文化背景給予她更多機會。
你去得多，和更多人接觸，就會發現越做（義工）越多參與。後來子女先後進入James Ruse農業中學，梁敏開始了第三間學校的義工之旅。「它其實不缺志願者，但我累積了一些經驗，所以一需要人時我就舉手了。」

這次，她從義工做到了家長會的司庫。兩年前恰逢換屆，而該校食堂在2022年的調查收到大量負評，她因為有食堂管理經驗而被推舉擔任家長會主席。

「一直被家長投訴食物品質差、不衛生、半生熟，但學校簽了合約，食堂要給那間公司做，只能不斷要求改善，但沒甚麼作用。」

梁敏和其他家長一起舉辦學校活動。 Source: 被寄予厚望改善伙食的梁敏笑言「我都想細路有啖好食」，於是根據之前的經驗，從零開始建立一個由家長會自營的第二食堂，從商業登記、招聘廚師到購置廚具、更換爐灶，「相當於創辦一間公司，非常艱難」。

作為主席，除了打理食堂，她還要負責籌款，主辦校園美食節等大型活動。「主席這個職位相當於一份全職工作了，家長會事無大小都要參與。」

多年來，隨著「業務」越來越繁重，她要把正職工作從全職轉為兼職、又從兼職轉為零工。她感謝家人支持，幫她分擔了很多家務和對子女的照顧。

「有時白天做（正職）工作，家長會的就留到晚上；如果白天要開會、回學校，那就晚上做自己的事......但我覺得家長應該要參與家長會，無論多少時間。」
相關內容

【SBS學英語】如何出席學校的家長會？

【我不是名人】華人媽媽梁敏點解獲政府頒發「傑出家長」獎項？

奉獻中獲益良多
家長會自營食堂搞得有聲有色，令梁敏獲校長舉薦受到政府嘉獎。

作為近年唯一榮獲年度「傑出家長」的華人，她也沒想到在雪梨市政廳舉行的頒獎典禮如此正式和隆重。「其實獲獎不是我做義工的目的，所以之前完全沒了解過。」

她認為，其實參加學校義務工作的華人家長不少，但華人文化崇尚低調謙遜，「不注重宣傳，大家都是埋頭苦幹」。
如果為了得獎而做義工，就失去了做義工的意義：除了作為澳洲義工文化的一部份回饋社區，又可以參與自己小朋友的成長。除此以外，她也感恩在義務工作的過程中，交到很多朋友、學到很多知識、鍛煉自己能力。

「比如創辦食堂，我本身不是做生意，完全不知道公司如何運作......又認識一位做建築的家長，毫無保留、手把手地教我看圖紙——這些機會我在（本職）工作中是不會接觸到的。」

學習是相互的。她說，有幫她記賬的家長後來找到了財政方面的工作，家長會也曾為幾位家長義工寫推薦信，幫助他們求職。

梁敏在學校的義務工作中。 Source: 另一個華人家長關心的話題，可能是梁敏把一對子女都送入了精英中學。她表示，自己的「教育心得」就是父母共同參與孩子的成長。

她認為，小學階段家長與其送子女去很多補習班，不如陪伴一同高質地完成功課。「如果去完補習回來不溫習，其實是沒意義，浪費了時間。」

而中學階段家長更重要是以身作則。「小朋友不再聽你說甚麼，而是看你做甚麼。如果你經常躺梳化看手機，你不會叫得動他們去運動；如果你經常熬夜、追劇、打遊戲，你說服不了他們戒除網癮。」

梁敏希望子女未來勇於嘗試，不要怕輸，去做自己想做的事：「感恩來到澳洲，這裡有開放的社會氛圍，真正的職業無貴賤，只要做得好都受到尊敬——這是我們以前（在中國）無法想象的。」
相關內容

融合澳洲文化 專家教導華人家庭「傾得埋」

培養移二代兩文雙語的專家小貼士

公立學校也收費？家長「自願捐款」名目繁多

為何疫情後越來越多父母讓子女在家上學？

「求學不是求分數」是真的嗎？名師解惑本地教育制度！

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-19 00:36:21


正在訪問新西蘭的中國外交部長王毅，將於明日（3月20日）轉抵坎培拉，一連兩天訪問澳洲。

王毅此行將會舉行第七輪澳中外交與戰略對話，上一次對話於2022年底在北京舉行。這將是澳籍華裔作家楊恆均被中國判處死緩後，兩國政府高層首次會晤，預計這將成為核心議題之一。

此外，王毅起行前，中方表示對澳洲葡萄酒關稅的審查進展順利，有望在3月31日、澳洲從世貿組織（WTO）撤回投訴的5個月限期前撤銷制裁。

預計外長黃英賢（Penny Wong）和總理艾巴尼斯（Anthony Albanese）將先後與王毅會面。
相關內容

中國外長王毅下周訪澳 料深入討論多項分歧議題

艾巴尼斯將與中國外交部長討論葡萄酒關稅

另外，據報多次發表親中言論的工黨前總理基廷（Paul Keating）也受邀與王毅會面。

基廷昨日撰文證實，已獲得中國和澳洲的外交部的邀請，安排在王毅行程結束前進行會面。他指這安排並不常見，他欣然接受。

他點名批評《澳大利亞人報》（The Australian）對此事的報道。報道形容，基廷此前多次批評黃英賢，卻獲邀成為座上客，這是對澳洲外交政策的「刺眼」的「不尋常干預」。

基廷稱這種會面在全世界都會發生，形容該報是「尖銳地反華」，若換成英國外相邀請艾保德（Tony Abbott）或莫理遜（Scott Morrison）則不會有意見。

基廷強調他一貫支持艾巴尼斯加強在亞洲的外交，以及黃英賢緩和與穩定對華關係的做法。
相關內容

【力撐中國不侵澳】前總理基廷罵遍澳英美領袖

前總理基廷再發功：「點解G7和四方安全對話冇中國？」

基廷再為中國護航：「不像美國」從無攻擊其他國家

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-18 23:37:00


澳洲郵政的郵寄服務價格將在幾週內提高 25% ，消費者監管機構宣布不會作出反對。

從 4 月 3 日起，小型信件的價格將從 $1.20 增加至 $1.50。重量不超過 125 克的大型信件現在的郵寄費用將會升至 $3（原為 $2.40），而重量在 125 至 250 克之間的較大信件將升至 $4.50（原為 $3.60）。超過 250 克和不超過 500 克的大型信件將增加至 $7.50（原為 $6）。

符合優惠郵票資格的顧客，郵票價格將維持在每張 $0.60，季節性賀卡的價格將保持在 $0.65。

澳洲人平均每年發送約 15 封小型信件，代表每年將額外支付 $4.50。

澳洲競爭與消費者委員會（ACCC）週一表示，不反對澳洲郵政「在成本回收的基礎上」提出的漲價提議，但就提出了幾項建議。

該委員會的專員布雷基（Anna Brakey）表示：「我們的建議旨在改善澳洲郵政如何承擔和核算郵寄信件服務的成本，這樣消費者就不會為郵票支付超出應付的費用。我們在諮詢過程中提出了有關價格上漲對消費者和企業影響的擔憂，特別是考慮到生活成本壓力。」

只有通訊部長魯能（Michelle Rowland）有權拒絕聯邦郵政服務提出的漲價提議，但鑑於競爭與消費者委員會選擇不反對，此情況不太可能發生。
相關內容

【澳洲郵政革新】信件改為隔天派送 包裹保持每天投遞

澳洲郵政先前曾表示，其信件郵遞業務正遭受嚴重損失，但近年來創紀錄的包裹郵遞數量抵消了部分虧損。

該服務在 2023-24 財年上半年的最新情況中顯示，澳洲郵政一年內信件郵遞數量減少了近 12%，損失總計 1.821 億元。

此前，澳洲郵政在其上一份年度報告中表示，信件郵遞數量比 2008 年高峰時減少了三分之二，主要是由於整體社會數碼化指數提高。

澳洲郵政當時表示：「這意味著澳洲郵政的郵遞成本更高，配送量更少。澳洲郵政的信件郵遞服務在 2023 財年遭受創紀錄的 3.841 億元損失，比 2022 財年增加了一半以上。」
更多內容

【全澳銀行自動櫃員機減少】客戶要付費才可提款嗎？

墨爾本地產代理涉故意估低賣價 面臨刑事檢控

【全球首例】Uber 向澳洲的士司機支付2.72億賠償金

【全澳為何這些血型缺乏？】紅十字會呼籲這些群體捐血

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-18 23:35:22

每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快！今天是2024年3月19日，星期二。

今天的新闻提要：

• 澳洲贸易部长“不确定”美国是最可信赖盟友 反对党要求他向美国道歉
• 英国野生动物摄影奖：海洋废弃物作品获大奖

澳洲贸易部长“不确定”美国是最可信赖盟友 反对党要求他向美国道歉
Loading...

目前正在代理外长职务的澳大利亚贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）昨天（3月18日）在出席参议院质询时（Senate Question Time）表示，“不确定”美国是澳大利亚最值得信赖的盟友，认为新西兰才是最值得信赖的盟友。这番讲话引起一片哗然，遭到了反对党的批评。

当时，反对党参议员克莱尔·钱德勒（Claire Chandler）询问澳大利亚政府为何没有采取与美国步调一致的行动，在美国尚未恢复向加沙主要援助机构——联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处（UNRWA）援助的情况下，澳大利亚先向该援助机构恢复提供资金。

上周五（3月15日），继加拿大和欧盟之后，澳大利亚恢复了对该援助机构的额外资助，但是该机构最大的捐助者美国却仍然继续冻结资金。

“为什么阿尔巴尼斯工党政府要反对美国——我们最值得信赖的国际伙伴——美国正在等待近东救济工程处的调查结果，并在此期间寻求其他方式来提供更多人道主义援助？”钱德勒参议员问道。

法雷尔当即回应道，他对问题中的第一个陈述提出异议。

“我不确定美国是我们最值得信赖的盟友，”他说。

“我想说我们最亲密的国际盟友是新西兰。

“但我们与美国关系紧密，我承认这一点。”

反对党影子外交部长西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）迅速对法雷尔的言论提出批评。

他在一份声明中表示：“令人难以置信的是，负责外交和贸易事务的内阁部长竟然如此急于贬低澳大利亚与美国的伙伴关系。”

“鉴于总理将美国描述为‘我们最亲密的盟友、我们的主要战略合作伙伴’，一位重要部长怎么能拒绝接受美国是我们最值得信赖的合作伙伴的说法呢？”

伯明翰还指出奥库斯（AUKUS）协议是美国作为澳大利亚最亲密盟友的一个例子。

他说：“尽管我们非常爱我们的新西兰表亲，我们请求的是美国来与我们分享他们最敏感的国防技术。”

“信任是奥库斯的核心，法雷尔参议员应该知道、尊重和承认这一点。

“法雷尔参议员应该纠正[国会]纪录，并为其错误和令人不安的言论向美国道歉。”

自由党参议员詹姆斯·帕特森（James Paterson）在社交媒体上发帖称，法雷尔的这一讲话“非同寻常”，并表示如果总理阿尔巴尼斯不同意这种言论，就应该“管好他乱说话的同事”。

针对反对党的批评，法雷尔参议员事后发表声明表示，自由党“只是在玩幼稚的政治游戏”。

“大家都知道新西兰[与澳大利亚]是一家人，”他说。

“大家都知道，美国是我们最亲密的盟友、值得信赖的战略伙伴和最大的双向投资伙伴。”

英国野生动物摄影奖：海洋废弃物作品获大奖

获大奖作品：《海洋漂流者》(Ryan Stalker/British Wildlife Photography Awards)

英国野生动物摄影奖（British Wildlife Photography Awards）主办方公布了今年的获奖名单。一幅名为《海洋漂流者》（Ocean Drifter）的作品获得最高奖。

这幅由瑞安·斯托克（Ryan Stalker） 拍摄的作品展现了一只被人类遗弃的足球漂浮在海面上，水下长满了几十个藤壶。

斯托克在谈到这张照片时说：“水面以上只是一个足球，但在水下却有一个生物群落。”

"这个足球在横跨大西洋时，被冲到了[英格兰西南部的]多塞特郡（Dorset）。

“越来越多的垃圾进入海洋会增加生物进入海岸并成为入侵物种的风险。”

这次摄影大赛吸引了1.4万多份参赛作品。以下部分获奖照片：

Loading

ABC中文《头条》仍在更新中，敬请关注！

Posted55m ago55 minutes agoMon 18 Mar 2024 at 10:39pm

转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/...

Bonnyavis
发表于 2024-03-18 09:26:15

搬砖工
发表于 2024-03-18 06:36:00


如果你最近需要提取現金，你可能會發現很難找到與你銀行有聯繫的自動櫃員機。

你可能還會發現，附近的銀行分行已經關閉，或者出現了一部與任何銀行都沒有連接的自動櫃員機，利用它提款需要支付幾元手續費。

隨著社會的很多功能越來越多轉到互聯網上，使用現金的機會越來越少，我們如何用錢以及怎樣動用存款的方法也不斷改變。

但隨著銀行關閉分行和減少自動櫃員機，會怎樣影響有需要提款的你？提取自己的錢必須要付額外費用嗎？
免費的自動櫃員機正在消失嗎？
根據澳洲審慎監管局（Australian Prudential Regulation Authority ； APRA）的數據，從2023年6月起計的一年內，全澳洲銀行分行的數目減少了11%，共424間。

自2017年以來，分行數量減少了37％。

根據監管局數據，在2017年，全澳當時有13,814部由銀行運營的自動櫃員機，但到了2023年6月，這一數字下降至5,693部。

比較網站Canstar的金融服務集團主管米肯貝克 (Steve Mickenbecker) 表示，這對於那些使用現金的人來說，並不一定是壞消息。

米肯貝克指出，雖然自動櫃員機和實體銀行分行的數量有所下降，但自2017年起，更多銀行開始共享網絡。

他說：「在四大銀行中，幾年前，如果你要使用其他三家的自動櫃員機提款，你可能需要支付幾元的手續費。」

「但現在，他們都允許客戶免費使用這些自動櫃員機，所以即使機器的總數目減少，我不認為免費的自動櫃員機真正減少了那麼多。」

澳洲「四大銀行」（澳新銀行、西太銀行、聯邦銀行和澳洲國民銀行）的自動櫃員機不收取額外手續費。 Source: AAP / Joel Carrett可以使用其他銀行的自動櫃員機提款嗎？
是的，可以使用其他銀行運營的自動櫃員機提款，但部份櫃員機可能會收取費用。

如果你持有澳洲的銀行卡，可以在你的銀行或澳洲四大銀行（澳新銀行、西太銀行、聯邦銀行和澳洲國民銀行）運營的自動櫃員機免費提款。

一些金融機構也彼此有協議，允許其合作夥伴的客戶免費使用他們的自動櫃員機。
如何避免提款手續費？
如果櫃員機的運營商和你的銀行有協議，你有可能免費使用第三方公司擁有的櫃員機。

否則，你將被收取手續費。據比較網站Finder的數據，手續費由2元到5元。

一些零售商，如超市和油站，也容許你在收銀台付款購物時，無需支付額外費用而提取現金。

參與計劃銀行的客戶還可以通過Bank@Post服務，在全國指定的澳洲郵政局提款。
為甚麼ATM要收費？
根據米肯貝克的說法，運營商向使用自動櫃員機的客戶收費有幾個原因。

其中一個原因是為了彌補安裝和維護機器的成本。

他說：「在提供一部櫃員機機器之前，你已在各方面投入資金：機器、維護、補充現金、取出現金、平衡現金、支付電費等。」

「所以你必須支付這些成本並賺取利潤，以確保經營該業務是值得的。」

米肯貝克說，雖然銀行通過貸款和提高存款賺取利潤，但對於私有的自動櫃員機來說，提款手續費是一個主要的賺錢方式。

私有櫃員機指的是不隸屬於任何一家銀行的機器，可能由大型運營商或商場擁有者運營。

米肯貝克說：「你通常會在娛樂區和大型購物中心等地找到它們（私有櫃員機），它們不屬於任何一家銀行。」

「它們並沒有持有客戶在銀行的支賬和儲蓄戶口，因此它們不能像銀行一樣透過利息賺取金錢......除了向使用櫃員機的客戶收取費用以外，它們沒有其他收入來源。」
是否越來越少人使用ATM和現金？
根據澳洲銀行業協會（Australian Banking Association； ABA）的2023年客戶趨勢報告，現在98.9％的交易是通過互聯網和應用程式完成的。

報告還顯示，現在僅有13％的支付是使用現金的；這一比率自2007年以來，下降了57％。

根據協會的說法，澳洲人似乎也越來越少使用實體的銀行分行，2019年到2022年間，主要城市的分行訪問互動次數下降了48％，偏遠地區則減少了42％。

澳洲國立大學（Australian National University）商學院副教授Phong Ngo表示，澳洲正逐漸走向無現金社會。

他說：「我們正走在（無現金社會）的路上，我認為疫情確實促使我們朝這個方向走。」
更多內容

墨爾本地產代理涉故意估低賣價 面臨刑事檢控

超自然喜劇電影推介：冰天凍地「捉鬼」?

【全球首例】Uber 向澳洲的士司機支付2.72億賠償金

具破壞力熱帶氣旋梅根 料今晚北領地海灣登陸

【全澳為何這些血型缺乏？】紅十字會呼籲這些群體捐血

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-18 05:36:27


維州消費者協會(Consumer Affairs Victoria) 周六( 3月16日)表示，對地產代理 Manningham Sales Pty Ltd 提出訴訟，指該公司以Barry Plant Manningham的名義經營。

周三 (3月13日)，維州消費者協會向該公司提出兩項違反1980年《房地產代理法》的指控。協會指，該代理機構在兩個不同的場合未能提供合理的預估售價。

協會表示，經由協會的低報價工作小組 (Underquoting Taskforce) 調查後，針對消費者投訴而採取行動。

據資料顯示，涉事的物業在墨爾本東北區 Ivanhoe 一座聯排別墅(Townhouse)，該別墅在拍賣中的成交價比最高預估出售價高出40%。

物業所在地是 Ivanhoe 的27-29 Kenilworth Parade 3號聯排別墅。去年掛牌出售價為900,000至950,000元。而最後該物業在去年7月以1,538,000元賣出。
根據買家回覆指，在估價後幾天，物業的估計預售價提高到了1,000,000元至1,100,000元。

在消費者投訴引發調查後，維州消費者協會消費者事務部對作為Barry Plant Manningham 的 Manningham Sales Pty Ltd提出了兩項未能提供合理預估售價的刑事指控。

而涉案的地產代理回覆傳媒查詢時表示，在 Ivanhoe 無法找到已出售物業作評估。

Barry Plant 否認低報了預估出售價，並指在物業競投時，有五位註冊競投者，其中兩位是買方代理人，他們出價超出預期。

維州消費者事務署的總監里奇（Nicole Rich ) 指出，針對地產物業代理刻意低估物業預售價問題，協會於2022年成立工作小組，對涉及違規經營進行調查。

里奇（Nicole Rich ) 今早 (3月18日) 出席電台節目時表示，協會對地產代理 Manningham Sales Pty Ltd 涉及在 Ivanhoe 的一宗賣買提出刑事起訴，其中一個重要考慮是機構沒有根據法規提供合理估價，辯稱出售物業附近並無其他已售物業可作參考並非事實。
我們在Ivanhoe 附近找到幾個物業可以作為估價參考，其中一個就正正在該涉案物業的旁邊。維州消費者事務署的總監里奇（Nicole Rich ) 「在這個案中，我擔心的是，(涉事地產代理公司) 更新了兩次價格範圍，他們提供的估價範圍最終比實際成交價低好多。所以這個物業最終於拍賣中，以比他們宣傳期間所報的最高價格高了40%成交。」

「核心問題是，作為專業的地產經紀，是有責任好好地做應做的工作，根據市場情況提供一個真正合理的售價或者價格範圍。」

「所謂明顯報低估預售價的意思是，我以一個廣義來說明，就是任何時候告訴人別人或者向人宣傳物業會以一個不現實的價錢出售。」

維州消費者協會(Consumer Affairs Victoria) 指，將繼續採取行動，保護買家免受不專業和非法行為影響。 Credit: Andrew Matthews/PA/Alamy里奇（Nicole Rich ) 在較早前發佈的新聞稿中表示，協會會採取執法行動，以杜絕這種行為，為住宅買家和賣家創造公平的市場。

「購買房屋是大多數人一生中最大的投資之一。我們將繼續採取行動，保護買家免受不專業和非法行為的不利影響。」

故意低報物業估價，代理商可能面臨每項違規超過11,000 元的罰款，或者根據澳洲消費者法進行處罰，包括對誤導和欺騙行為的高額罰款。
READ MORE

具破壞力熱帶氣旋梅根 料今晚北領地海灣登陸

澳外長黃英賢與相戀20載同性戀人成婚

【墨爾本熱氣球意外】一名男子懷疑從熱氣球墮下死亡

艾巴尼斯將與中國外交部長討論葡萄酒關稅

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-18 02:37:06


美國網約汽車平台巨頭 Uber 同意向澳洲的士召機支付近 2.72 億元的賠償金，以達成集體訴訟和解，而這是全球首例，具歷史意義。

在 2019 年，布萊克本律師事務所( Maurice Blackburn)的首席律師唐納利（Michael Donelly）代表因為 Uber 進入澳洲市場受到影響的的士及的士司機、經營者及牌照持有人發起集體訴訟。

而經過五年後，在周日（3月17日），唐納利宣佈終與 Uber 達成和解。

唐納利在一份聲明中表示：「Uber在這五年的時間裡，每一步都拼命反抗，每一天都在試圖拒絕向有關人士作出任何形式的補救或者賠償。」

「在法庭台階上，多年來，Uber 一直拒絕對那些我們所說的受到傷害的人採取正確的行動，但現在，Uber 已經改變了，成千上萬的澳洲民眾聯手，共同看著這個全球行業巨頭。」

墨爾本出租車司機安德里安納基斯(Nikos Andrianakis)是集體訴訟的首席原告，而這一場集體訴訟有近 8000 名的士司機。


他之前曾向澳洲廣播公司(ABC)表示，Uber在澳洲崛起後，迫使他不能再以駕駛的士為生計。他指這間美國公司「像海盜一樣非法侵入我們的海岸，他們違反了每一項法律，每一項法規」。

唐納利表示，對於能夠達成和了解布莱克本律師事務所「非常自豪，成千上萬的人信任我們和安德里安納基斯，並允許我們做我們最擅長的事情，追究對民眾造成了嚴重傷害組織的責任。」

他補充表示，2.718億元的賠償將「最終把真正的錢還給那些受到嚴重打擊的人」。

唐納利表示，這是澳洲法律史上第五大集體訴訟和解案，「毫無疑問，Uber 已經因為其行為被追究責任」。

Uber 發言人向澳媒發出的聲明中表示，Uber 在全國範圍內受到監管，並被各國政府視為「國家交通組合的重要組成部份」。

「當 Uber 十多年前創立時，世界上任何地方都不存在共乘法規，更不用說澳洲了。 今天不同了，Uber 現在在澳洲每個州和地區都受到監管。」聲明中寫道。

「共乘的興起促進了澳洲整體點對點運輸業的發展，為消費者帶來了更多選擇和更好的體驗，並為數十萬澳洲工人帶來了新的收入機會。

「自 2018 年以來，Uber 為各種州級計程車補償計劃做出了重大貢獻，透過今天提出的和解方案，我們將這些遺留問題牢牢地拋在了過去。 我們將繼續致力於幫助數百萬使用 Uber 的澳洲人以安全、實惠且可靠的方式從 A 地到達 B 地。」

該案原定審理至 5 月 17 日。但由於已達成和解協議，會在周一（3月18日）上午公佈結案。
更多內容

具破壞力熱帶氣旋梅根 料今晚北領地海灣登陸

澳外長黃英賢與相戀20載同性戀人成婚

【墨爾本熱氣球意外】一名男子懷疑從熱氣球墮下死亡

艾巴尼斯將與中國外交部長討論葡萄酒關稅

維州知名景點附近發生致命溺水意外 一死兩送院

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-18 02:36:20


血液為生命之源。

儘管大家可能對在澳洲的基本血型很熟悉，但新研究顯示，擁有較鮮為人知的血型的數量，正在增加。

這一發現促使有關方面呼籲，來自不同種族背景的人增加捐血，以確保有足夠的血液供需要輸血的人使用。
在澳洲哪些血型在增加？
澳洲紅十字會生命之血（Australian Red Cross Lifeblood）高級研究員希拉尼（Rena Hirani）博士說，有超過360種血型變異，這些變異可能與個人的種族有關。

但截至目前，還沒有任何研究對澳洲人口中較鮮為人知的血型的普遍，進行調查。



希拉尼領導的一項針對49萬名捐血者的研究發現，R1R1變異血型的人數出現躍升。 該研究發表在同行評議期刊《病理學（Pathology）》雜誌上。

這種變異與B型血和AB型血的人有關，這兩種血型在亞洲和中東地區更為常見。

該研究還顯示，在新西蘭、薩摩亞、菲律賓、伊朗、敘利亞、埃及、辛巴威、蘇丹和肯亞等國出生的捐血者中，達菲（Duffy）和Kidd null血型更為常見，而這兩種血型往往是缺乏血型。

希拉尼說，較鮮為人知的血型在澳洲越來越多，這可能是澳洲種族構成不斷變化的結果。

她說：「這可能會對我們今後如何進行（輸血）產生影響。 」
尤為需要哪些捐血者？
雖然歡迎各種背景的捐血者，但希拉妮說，特別需要以下這些人群捐血：

• 非洲人
  
• 亞洲人
  
• 中東人
  
• 波利尼西亞人

拉塔納（Joe Ratana）是毛利人和薩摩亞人的後裔，他的血型非常罕見。 在波利尼西亞人和太平洋島民中，只有百份一的人是這種血型。

他每隔幾周就捐一次血。

他說：「我以前並沒有完全瞭解我的血型以及他們用我的血做什麼，直到有一天我問了這個問題才明白。 」

「當我發現它能幫助人們治療癌症和其他疾病時，我想：『嗯，我可以為需要它的人做出有價值的貢獻』。 」

拉塔納說，能幫助需要輸血的兒童，使他感到特別「受鼓舞」。

拉塔納 (Joe Ratana ) 每隔幾星期就捐血一次。 Source:  / Australian Red Cross Lifeblood捐血是怎樣一種體驗？
澳洲紅十字會生命之血發言人法肯米爾（Jemma Falkenmire）說，捐血「非常容易」。

她說，「捐血只需花大約一個小時的時間。 對你的健康來說也非常安全。」

「在捐血前你會接受健康檢查，我們會檢查你的血壓和鐵含量，是為了檢查你捐血是否安全，你的血液對患者來說是否安全。 」

法肯米爾說，雖然她知道有些人可能會因為恐懼而不去捐血，但沒有必要擔心。

「我們有非常出色的員工，他們接受了很好的培訓，知道自己在做甚麼，可以令你放心，感到放鬆自在。 」

查詢捐血可致電 13 14 95 或瀏覽 my.donateblood.com.au。
更多內容

具破壞力熱帶氣旋梅根 料今晚北領地海灣登陸

維州知名景點附近發生致命溺水意外 一死兩送院

【墨爾本熱氣球意外】一名男子懷疑從熱氣球墮下死亡

澳外長黃英賢與相戀20載同性戀人成婚

艾巴尼斯將與中國外交部長討論葡萄酒關稅

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-18 01:36:18


要點

• 目前是三級氣旋預計將於周一晚間吹襲北領地海岸。
• 氣旋的中心風力達至「破壞性」(destructive)等級，最高時速達到220公里。
• 當局呼籲居住在受影響地區的居民留在室內。

三級熱帶氣旋梅根（Megan）正在影響北領地海岸，風力很有可能持續增強，預計帶來高達時速 200 公里烈風和數百毫米降雨。

梅根在周日增強至三級氣旋，氣象局並警告，它有 20% 的機會在周一晚上增強為四級。

氣象局在周日指出：「強烈熱帶氣旋梅根將開始影響卡奔塔利亞灣(Gulf of Carpentaria)的西南海岸。」

熱帶氣旋梅根預計何時侵襲海岸？
預計該氣旋將於周一晚上吹襲北領地海岸，受影響區域橫跨數百公里 —— 從北領地格魯特島（Groote Eylandt）最大城鎮Alyangula 到昆州邊界，以及內陸到 Borroloola、McArthur 河礦場和 Robinson 河。

氣象局的甘布爾 (Shenagh Gamble) 在周日表示：「這個系統有中等機會發展成為四級熱帶氣旋。」

氣象局表示，氣旋的中心在周一登陸時將帶來「摧毀性風力」，預計氣旋在跨越海岸時，風速可達每小時 220 公里，影響範圍從北領地的 Nathan River 到北領地貼近昆州的邊界。

熱帶氣旋預計將於周一（3月18日）晚間衝擊北領地海岸，受影響範圍橫跨數百公里。 Source: AAP / Neve Brissenden
甘布爾表示，氣旋在周一晚上登陸時仍可能維持三級，但如果它在登陸前減慢移動速度，則風力可能進一步增強。

位處警告區域的數百公里範圍和數十個城鎮中，可能出現150至200毫米的降雨量，以及時速高達110公里的烈風。

當局已對卡本塔利亞到Arnhem和Barkly一帶的地區發出洪水預報。

氣象局表示，隨著氣旋衝擊海岸，洪水警報的覆蓋範圍可能會擴大。
相關內容

【再有熱帶氣旋】「梅根」東海岸形成 居民被促做好準備應對

「留在室內」
對一些居民來說，隨著氣旋逼近，現在要離開可能已經太遲了。

北領地警司肯農(Sonia Kennon)在周日說：「當熱帶氣旋來襲時，居民需要留在室內的安全地方暫避」。

「在收到當局發出解除警報的訊息前，請留在室內。」

預計梅根在周二和周三將進一步向內陸移動時，會逐漸減弱為熱帶低氣壓。

昆州在12月曾遭受熱帶氣旋「賈斯帕」 Jasper吹襲，導致廣泛地區受到損害，包括靠近大堡礁附近的沿海城鎮；後來1月時昆州再受第二個熱帶氣旋「基里利」Kirrily的侵襲。
更多內容

澳外長黃英賢與相戀20載同性戀人成婚

【墨爾本熱氣球意外】一名男子懷疑從熱氣球墮下死亡

艾巴尼斯將與中國外交部長討論葡萄酒關稅

【邊走邊唱到墨爾本】銷情不佳換細場 明哥：只要有人聽都一定來

今日大事（3月18日 )

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...

搬砖工
发表于 2024-03-18 00:37:36


事發後警方封鎖墨爾本以北 Preston 的 Albert Street，Wood Street 和 Murray Road，並在 Albert Street 架起帳篷在現場作詳細調查。

維州警方指，該名男子的死因有待死因裁判官報告確認。

綜合多個現場消息表示，大約在今早7點30分，緊急援助服務接報指有人發現一具遺體 ，於是前往現場處理。

而警方亦同時到場調查事件，相信被發現的一具男屍，是一名較早前乘坐熱氣球的男子，懷疑他從熱氣球墮下死亡。

警方在出事現場附近搜証。 Source: AAP / DIEGO FEDELE/AAPIMAGE警方在Preston 現場向目擊者了解情況，有附近的居民向傳媒表示，今早聽到「轟」一聲，好像有一樣大物件掉到屋頂。

涉事熱氣球隨後在附近的Yarra Bend Park緊急降落，警方隨即向與事主同行的人士查問當時情況，以進一步了解案情。

VicTraffic建議架駛者繞過Preston 的 Albert Street，Wood Street 和 Murray Road一帶。 Source: AAP / DIEGO FEDELE/AAPIMAGE警方今早封鎖附近路段調查，現時還未確定事故原因，並呼籲任何目擊者提供線索。

維州交通處 VicTraffic， 一度建議駕駛者繞過事發現場地區。
READ MORE

【全國禁用 Tik Tok】兩黨聯盟望澳洲與美國同步

艾巴尼斯將與中國外交部長討論葡萄酒關稅

七一衝擊立法會案 12被告囚4年半至6年10月

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...