[VOA]美国和欧盟将共同要求中国对“扭曲的贸易政策”负责

ç¾Žå›½å’Œæ¬§ç›Ÿå‘è¡¨ä¸€ä»½è”åˆå£°æ˜Žï¼Œå®£å¸ƒå¼€å§‹è®¨è®ºè§£å†³å…¨çƒé’¢é“å’Œé“äº§èƒ½è¿‡å‰©çš„é—®é¢˜ï¼Œä»¥è¿½ç©¶ä¸ å›½æ”¯æŒæ‰ æ›²è´¸æ˜“æ”¿ç –çš„è´£ä»»ã€‚

è¿™ä»½å£°æ˜Žæ˜¯ç”±ç¾Žå›½è´¸æ˜“ä»£è¡¨æˆ´çªã€ç¾Žå›½å•†åŠ¡éƒ¨é•¿é›·è’™å¤šå’Œæ¬§ç›Ÿå§”å‘˜ä¼šæ‰§è¡Œå‰¯ä¸»å¸ ä¸œå¸ƒç½—å¤«æ–¯åŸºæ–¯æ˜ŸæœŸä¸€ï¼ˆ5月17日）发表的。

æ®ç¾Žå›½å•†åŠ¡éƒ¨å‘å¸ƒçš„è”åˆå£°æ˜Žæ–‡ç¨¿ï¼Œåœ¨ä¸Šæ˜ŸæœŸçš„ä¸€æ¬¡è™šæ‹Ÿä¼šè®®ä¸Šï¼Œç¾Žå›½å’Œæ¬§ç›Ÿé¢†å¯¼äººæ‰¿è®¤éœ€è¦æœ‰æ•ˆçš„è§£å†³æ–¹æ¡ˆæ¥ä¿æŠ¤å…³é”®äº§ä¸šï¼Œå¹¶åŒæ„å¯»æ‰¾é€”å¾„ï¼Œè§£å†³ç”±äºŽç¾Žå›½æ ¹æ®ã€Šè´¸æ˜“æ‰©å±•æ³•ã€‹ç¬¬232条对从欧盟进口的商品征收关税而出现的世贸组织争端。

æˆ´çªã€é›·è’™å¤šå’Œä¸œå¸ƒç½—å¤«æ–¯åŸºæ–¯æ‰¿è®¤ï¼Œä¸»è¦ç”±ç¬¬ä¸‰æ–¹æŽ¨åŠ¨çš„å…¨çƒè¿‡å‰©äº§èƒ½å¯¹ç›¸å…³è¡Œä¸šé€ æˆäº†å½±å“ã€‚è¿™ç§è¿‡å‰©äº§èƒ½é€ æˆçš„æ‰ æ›²å¯¹ä»¥å¸‚åœºä¸ºå¯¼å‘çš„æ¬§ç›Ÿä¸Žç¾Žå›½çš„é’¢é“å’Œé“ä¸šä»¥åŠè¿™äº›è¡Œä¸šçš„å·¥äººæž„æˆäº†ä¸¥é‡å¨èƒã€‚

ç¾Žå›½å’Œæ¬§ç›Ÿä¸€è‡´è®¤ä¸ºï¼Œç”±äºŽç¾Žå›½å’Œæ¬§ç›Ÿæˆå‘˜å›½æ˜¯ç›Ÿå‹å’Œåˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œå…¶æ°‘ä¸»åˆ¶å¸‚åœºç»æµŽå¯¼è‡´ç›¸åŒçš„å›½å®¶å®‰å…¨åˆ©ç›Šï¼Œä»–ä»¬å¯ä»¥åˆä½œæŽ¨åŠ¨é«˜æ ‡å‡†ï¼Œè§£å†³å…±åŒå…³åˆ‡ï¼Œå¹¶è¿½ç©¶åƒä¸ å›½è¿™æ ·æ”¯æŒæ‰ æ›²è´¸æ˜“æ”¿ç –å›½å®¶çš„è´£ä»»ã€‚

å£°æ˜Žè¯´ï¼Œä¸ºäº†ç¡®ä¿ä¸ºè¿™äº›å…±åŒåŠªåŠ›åˆ›é€ æœ€å…·æœ‰å»ºè®¾æ€§çš„çŽ¯å¢ƒï¼ŒåŒæ–¹åŒæ„é¿å…åœ¨è¿™äº›é—®é¢˜ä¸Šå‡ºçŽ°å¯¹åŒè¾¹è´¸æ˜“äº§ç”Ÿè´Ÿé¢å½±å“çš„å˜åŒ–ã€‚ä»–ä»¬æ‰¿è¯ºè¿…é€Ÿå‚ä¸Žè¿™äº›è®¨è®ºï¼Œåœ¨å¹´åº•å‰æ‰¾åˆ°è§£å†³æ–¹æ¡ˆï¼Œå±•ç¤ºç¾Žå›½å’Œæ¬§ç›Ÿå¦‚ä½•è§£å†³è¿‡å‰©äº§èƒ½ï¼Œç¡®ä¿é’¢é“ä¸šå’Œé“ä¸šçš„é•¿æœŸç”Ÿå ˜èƒ½åŠ›ï¼Œå¹¶åŠ å¼ºåŒæ–¹çš„æ°‘ä¸»è”ç›Ÿã€‚

转自美国之音中文
原文地址：https://www.voachinese.com/a/U...