为使双方脱离边境摩擦，印度和中国军队指挥官进行的军长级会谈以失败告终，未能缓解两国长达17个月的对峙。此前，两国边境僵局引发的冲突曾造成死亡。
印中双方承认，这一僵局意味着两国在拉达克前沿地区将连续在第二个冬天驻守军队。该地区天气十分寒冷，驻守军人被置于险境之中。
印度国防部在一份声明中说，印方提出了“建设性建议”，但中方“不同意”且“无法提供任何前瞻性建议”。
中国军方发言人发表的一份声明称，印方坚持“不合理、不切实际的要求，给谈判增加了难度。”
上周日（10日），印中两军指挥官在时隔两个月后于拉达克地区中国一侧的摩尔多（Moldo）举行了会谈。
自今年2月以来，印度和中国已从班公错湖（Pangong Tso lake）、戈格拉河（Gogra River）和加勒万河谷（Galwan Valley）北岸和南岸的一些对峙地点撤军，但作为多层次部署的一部分，额外的部队仍驻扎在冲突地区。
在冬季，拉达克的部分地区的气温会降至零下30摄氏度。(AP: Dar Yasin/File)印度媒体报道说，在典角（Demchok）和达普桑盆地（Depsang Plains）附近有争议的地区，印方经增派了部队。
就在印度陆军总司令对其称之为中方大规模部署军队和武器装备而表示失望之际，印中两国举行了这些会谈。
“是的，令人担忧的是，大规模集结已经发生并继续存在，而为了维持这种集结，中方已经进行了同等规模的基础设施建设，”马诺伊·穆昆德·纳拉瓦内（Manoj Mukund Naravane）将军说。
“所以这意味着[中国]会停留下来。我们正在密切关注整体事态的发展，但如果他们留在那里，我们也会留在那里，”他说。
中国西部战区司令部发言人龙劭华大校发表了中方的声明。
“中国维护主权的决心坚定不移，希望印度不要误判形势，”龙劭华说。
拉达克前沿地区的气温在1月前后会降至零下30摄氏度。
双方军队过去通常撤回到传统的夏季驻军阵地。
但自2020年5月印中军队对峙开始以来，双方士兵一直留在有争议的边界附近。
在被称为实控线的事实边界沿线，两国都驻扎了数万名士兵，以大炮、坦克和战斗机提供支援。
去年，印度士兵在有争议的边界与中国士兵发生冲突，造成20名印度士兵丧生，双方使用了棍棒、石头和拳头对抗。
印度媒体报道中国在拉达克东部拓宽了飞机跑道。(Reuters: Danish Siddiqui/File)实控线将中国和印度控制的领土从西边的拉达克（Ladakh）到印度东部的阿鲁纳恰尔邦（Arunachal Pradesh）划分开。中国声称对这片土地拥有全部主权。
1962年，印度和中国在边界进行了一场战争，造成千余人伤亡。
自去年印中双方对峙开始以来，中国在拉达克东部的实控线沿线建造了数十座大型防风雨建筑物，供部队在冬季停留之用。
印度媒体报道称，新的直升机停机坪、扩宽的机场跑道、新建的军营、新的地对空导弹基地和雷达部署地也已经建成。
Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.WatchDuration: 1 minute 3 seconds1m 3s
中印边境是世界上最危险的军事冲突爆发点之一。美联社
相关英文文章Posted12 Oct 202112 Oct 2021Tue 12 Oct 2021 at 2:02am, updated12 Oct 202112 Oct 2021Tue 12 Oct 2021 at 2:06am
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/... | 
