[ABC]日本热门餐馆和景点收费区别对待外国游客和本地人

搬砖工 (版主 Rank: 7Rank: 7Rank: 7) 发表于 2024-6-27 16:36:09 | 显示全部楼层 |阅读模式 [复制链接]
0 237

随着澳大利亚游客数量刷新日本历史纪录,一些知名餐馆和旅游景点开始实施却别对待游客与本地人的两级定价制度。


日本货币疲软吸引大量游客,但同时也推高了当地企业的成本压力。


位于东京繁华涩谷区的自助海鲜餐厅Tamatebako便是对日本居民和游客实行不同价格策略的餐馆之一。


菜单底部有一则日文说明,称日本居民可享受1000 日元(9.50澳元)的折扣。



三文鱼鱼子酱等新鲜海鲜是餐厅的招牌菜。(Sam Shelley)

海鲜自助餐“常规”价格为8778 日元(83澳元),而持有日本居住证明的客人可以花7678日元(73澳元)享用同样的餐点。


餐馆老板Shogo Yonemitsu在接受澳大利亚广播公司采访时说,游客的涌入迫使他雇佣能说英语的员工,并且支付的工资略高一些。


他说,价格差异还考虑了“教外国人在日本餐馆正确就餐礼仪的额外劳动”。


他认为,将游客带来的额外成本转嫁给当地人不公平。


他还提到:“我们也遇到过很多游客最后一刻取消预订的情况,很少有日本人会这样做。”


日元疲软

由于日本长期低通胀和超低利率的影响,日元兑美元汇率自2021年以来已下跌约三分之一。


货币疲软使得日本成为极具吸引力的旅游目的地。


日本国家旅游局统计,今年1月以来,每月访日游客数量均超过疫情前的水平。


特别值得注意的是,今年1月至3月,前往日本的澳大利亚人数量达到创纪录的252,900名,较2019年同期增长了近50%。


其中3月新增82,000人,几乎是2019年3月的两倍。


然而,日元贬值也带来了负面影响。食品等进口商品价格的上涨,使得餐馆不得不面临提高价格或承担成本的抉择。


Yonemitsu称,日本政府未能为餐营业者提供足够的支持以应对这一挑战。


当被问及顾客对价格差异的反应时,他说,“我们的客人事先是知道我们这一定价体系的,因此没有造成任何问题。”



姬路市市长考虑对姬路城收费实行分级定价。(AFP: The Yomiuri Shimbun)旅游热门场所的两级定价策略

并非只有餐馆实施了差别定价策略。


位于日本西部的联合国教科文组织世界遗产姬路城正考虑将外国游客的门票价格进行大幅调整,拟提高至原来的四倍。


姬路市市长清本秀康在新闻发布会上表示,他支持差别定价。


日本标志性景点富士山于5月份对游客强制收取2000日元(19 澳元)的登山费,但仍然有人呼吁要提高游客的登山费用。


他说:“外国游客一生只来这里一次,但当地人却经常来这里。”


登山爱好者野口健Ken Noguchi表示,这一收费标准过低,难以有效遏制过热的旅游业。


他在社交媒体平台X上文称:“游客应支付30,000日元(284 澳元),而当地人只需支付10,000日元(95澳元)。”


泉健太(Kenta Izumi )等日本政界人士也表态支持实行两级定价制度。



一些日本当地人认为外国游客支付的费用应该是当地人的三倍。(AP Photo: Jae C. Hong, File)工资停滞

虽然日元贬值使得入境游客在日本拥有更强的购买力,但日本国内居民的消费能力却受限于停滞的工资增长。


据日本厚生劳动省发布的数据,过去20年来,日本的工资几乎没有增长,2023年的平均最低工资仍仅为每小时1004日元(9.52澳元)。


西悉尼大学旅游与遗产研究高级讲师加思·莱恩 (Garth Lean) 认为:“两级定价体系可以让当地人继续光顾餐馆,而不是被高价挤出门外。”


“但这可能意味着,对于游客来说,旅游成本有所增加,甚至产生被‘利用’的感觉,”莱恩博士说。


日本内阁发布了一份旅游白皮书,以解决日益增长的旅游过热的担忧。


该声明表示,政府将支持加大力度寻找解决该问题的可持续解决方案。


日本国家旅游局在接受ABC采访时强调:“一般而言,游客在日本旅游期间应支付与物价相符的合理价格。”


相关英文文章

Posted49m ago49 minutes agoThu 27 Jun 2024 at 5:46am

转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址:http://www.abc.net.au/chinese/...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 澳新论坛

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.  Templated By 迪恩网络

返回顶部 返回列表