每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快！今天是2024年6月18日，星期二。
今天的新闻提要：
中国总理李强访澳为何要去西澳州珀斯？
李强昨天在堪培拉国会大厦来宾签到簿上签字，写下“中澳友谊之树常青”。(AP: Mick Tsikas/Pool Photo)今天是中国总理李强四天访澳行程的最后一天，他已于昨晚从堪培拉飞抵西澳首府珀斯。
今天李强将在珀斯与阿尔巴尼斯总理一起参加澳中企业家圆桌会谈，李强还将参观中资企业天齐锂业和矿业巨头福特斯克金属集团（Fortescue Metals Group，FMG）的研发设施，并且参加社区的欢迎午宴。
李强此次访澳的行程一直到最后一刻才对外公布，去阿德莱德是因为大熊猫，去堪培拉是因为要举行两国总理年会，选择珀斯又是因为什么呢？
李强在阿德莱德动物园宣布两只大熊猫“网网”和“福妮”将于今年年底返回中国，中国将提供一对“年轻一点的”大熊猫给阿德莱德。(ABC News: Lincoln Rothall)根据澳大利亚政府的官方数据，2023年，澳中贸易总额达到2190亿澳元，为有史以来最高水平，高于2019年的1680亿澳元。
澳大利亚中国工商业委员会（Australia China Business Council，ACBC）在李强访澳前夕发布的一份报告，西澳是迄今为止对中国出口额最大的州。
西澳州去年的对华贸易额达到1620亿澳元，占澳大利亚对华出口总额的74%，主要出口产品包括铁矿石、液化天然气、黄金和矿产等。
ACBC的报告称昆州是澳大利亚第二大对华出口州，占对华总出口总额的12%，其次是新州，占5%。
尽管中国对澳大利亚煤炭等部分商品实施贸易壁垒，但从未对西澳的铁矿石、液化天然气、黄金等实施限制。(ABC News: Rachel Pupazzoni)李强总理访澳专门安排一天的珀斯行程凸显了西澳对中国贸易关系的重要性。
李强此前在阿德莱德时指出，两国政治关系经历了“一段曲折时期”，但现在“重回正轨”。
他说，这种关系为两国人民带来了“实实在在的利益”，并宣称“中国随时准备与澳大利亚合作”。
尽管自2020年以来中国对澳大利亚的部分商品实施贸易壁垒，但是并未对西澳的铁矿石、液化天然气、黄金或矿产实施限制。
李强与西澳州长库克会面
西澳州长库克今天早上在珀斯与李强举行一对一会谈。(Pool)西澳州长罗杰·库克（Roger Cook）今天早上在珀斯与李强举行一对一会谈。李强在会面开始时对库克母亲昨天去世还能如期会面感到感动。
“向你致以哀悼，也像你家人致以慰问，你今天还能来与我见面，我特别感动，”李强说，“按照中国人的传统说法，希望你节哀顺变。”
李强说：“珀斯是我这次访问的最后一站，但珀斯活动的内容也不少......我们也非常重视珀斯与中国的各种关系，特别是经贸关系。”
李强说自己常年在浙江，浙江和西澳是友好城市。他在浙江工作时几次接待过西澳州长。
李强还说自己多年前就来过西澳，对这个友好的地方并不陌生，和西澳州政商界的交往给他留下了深刻的印象。
双方预计将讨论开通更多直飞中国的航线。上个月，库克政府宣布西澳和中国之间的直航将于11月恢复。
澳洲总理：西澳州是澳中贸易“伟大的大使”
今天早上，澳大利亚总理阿尔巴尼斯在《西澳州报》发表观点文章，称“正如华裔澳大利亚人的愿望和动力是西澳州成功故事的重要组成部分一样，西澳在中国非凡的发展历程中发挥了巨大的作用”。
阿尔巴尼斯写道，几十年来，西澳的工人、来自西澳的专业知识和资源助力北京和上海的城市建设，并帮助推动经济转型。西澳亚州此做出了贡献，并从中受益。
中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，而澳大利亚对华出口的四分之三来自西澳。此外，西澳出口商品的近60%销往中国。
阿尔巴尼斯还说，西澳的资源产业以质量、安全和开采技术而闻名于世，西澳还处于与印度-太平洋地区建立经济联系的中心位置，在未来几十年的地区和世界的经济转型中，西澳将再次成为关键。李强总理在西澳期间无疑会发现，西澳在为我们的地区创造经济机会和与我们的贸易伙伴建立联系方面是“伟大的大使”。
按照行程安排，李强将于今天下午结束为期四天的访澳行程，前往第三站马来西亚。
社媒精选
ABC中文每天在社交媒体上刊登短小精悍的视频和帖子，报道突发新闻以及有趣的故事。欢迎大家关注ABC中文的X、Facebook和YouTube账号。
Loading Twitter contentABC中文《头条》仍在更新中，敬请关注！
Posted53m ago53 minutes agoTue 18 Jun 2024 at 12:41am, updated8m ago8 minutes agoTue 18 Jun 2024 at 1:26am
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/... | 
