[SBS]「清晰有力的信息」：雪梨議會投票推翻同性育兒書籍禁令

要點

• Cumberland 市議會投票推翻了圖書館禁止出版同性育兒書籍的禁令。
• 新州政府曾威脅拒絕再資助，該州議會曾因擬議的禁令而受到審查。
• Cumberland市議會市長萊克（Lisa Lake）表示，她很高興看到這些書籍重新上架。

倡導者對圖書館撤銷以同性父母為主角的圖書禁令表示歡迎，認為這是「彩虹家庭」（支持性小眾家庭）的勝利。

在5月1日，該議會投票決定在政府資助的圖書館中「下架」任何顯示同性父母的書籍，但這決定後來受到了審查。
LISTEN TO
西雪梨圖書館禁同性育兒書 恐失去州政府資助
SBS Chinese
09/05/202405:03Play在州政府威脅拒絕給予圖書館資助後，議會於昨日（ 5 月 15 日）召開了會議，花了四個小時對禁令進行辯論。

市議員黃坤（Kun Huang），法魯基（Sabrin Farooqui），科爾曼（Diane Colman），沙夏（Suman Saha）及侯賽因（Mohamad Hussein）在晚上11時的投票中，一致通過撤銷有關禁令。

Cuberland 市議會市長萊克（Lisa Lake）表示，她很高興看到這些書籍重新上架。

她在澳洲廣播公司的節目《ABC News Breakfast》中表示，「我對上次市議會通過的決定感到震驚，當時我公開談到了這一點。」

「我認為對於一本已經在我們圖書館存放了五年，從未收過任何投訴的書，有這一場辯論是非常分裂及不必要。我很遺憾這場辯論造成了如此大的傷害，而我希望我們現在都能繼續前進。」

她同時重申這是一個熱情好客的社區。

在市議會會議中，首先提出動議的前市長前市長兼現任議員克里斯圖，他堅持認為社區希望這書被禁。

他在會議上表示：「我只是在呼應我所在社區的觀點」；同時他斷言這「不是對同性戀或同性伴侶的攻擊」。

他補充：我們不能讓幼童只問父母有關性別與非二元性別的問題。

在議會投票推翻同性育兒書籍禁令之前，雙方抗議者聚集在一起。 Source: AAP / Paul Braven在議會辯論前，兩個群體聚集在議會大樓外，一個呼籲將此書放回圖書館架上；另一個群體則認為此書內容構成了「道德罪孽」。

一名當地居民史台普斯（Caroline Staples）發起一份廢除禁令的請願書，吸引了超過 42,000 人簽署，她表示，撤銷禁令將確保「所有家庭都能感受到歡迎」。

她亦補充：「支持撤銷禁令的人數及多樣的方式令我震驚，我想感謝每一位在請願書上簽署，以確保彩虹家庭能被看到，並感到安全。」

彩虹家庭的組織執行幹事斯葛特（Ashley Scott）表示，這次投票顯示了「彩虹家庭受歡迎」這明確而有力的信息。

他說：「作為家長，我們的責任就是幫助小朋友了解他們周圍的世界，而閱讀是關鍵的一環，能看到他們的家庭在書籍裡被放在圖書館書架上亦如是。」

「所有小朋友在成長過程中都應該知道，愛是家庭裡最重要的元素，而且每個家庭都很重要。」


瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...