澳洲統計局周二（4月30日）公布的最新數據顯示，經季節性調整後，3月，澳洲的零售業營業額下降了0.4%。
在截至3月的過去 12 個月內，澳洲統計局追蹤的企業銷售額增幅為0.8%。
統計局零售業統計主管多爾伯（Ben Dorber）表示： 「由於生活成本壓力仍然很大，消費者在3月縮減了零售支出。」
3月份的月零售額下降了0.4%，而2月份則增長了0.2%，1月份亦增長了 1%。
多爾伯表示，在過去六個月中，零售額基本上持平。
他說：「除新冠大流行和商品及服務稅（GST）出台期間，這是澳大利亞錄得有史以來的最微弱零售額增長。」
更高的抵押貸款還款額、繳交更多稅款以及物價上漲對澳洲消費者造成影響，導致零售銷售疲軟，尤其是在非必需商品和服務方面。
更多內容
【華人街訪】全澳半數人銀行餘額不足一千？專家：無咁誇張
3月，除食品零售的銷售額增長了0.9%之外，其他所有行業的銷售額均有所下降。
跌幅最大的是服裝、鞋類和個人配件零售額，下跌4.3%，其次是百貨公司，下跌1.6%。
這兩個行業在上個月錄得大幅增長，但基本上被本月的跌幅抵消。
多爾伯表示：泰勒斯（Taylor Swift）之前帶動時尚和配件零售營業額被證明是暫時性的，本月的情況很快逆轉。」
家庭用品零售業，其他零售業以及咖啡廳、餐廳及外賣食品服務業的營業額分別下降1.4%、0.3%及0.2%。
更多內容
澳洲這批的士司機罷工集會 他們遭遇到甚麼？
廉航Bonza宣佈取消所有航班 「持續營運能力」未明自願接管
從各州和領地來看，新州和維州錄得最大跌幅，零售業營業額分別下降1.1%和0.8%。
這兩個州都在2月錄得大幅成長，多爾伯表示，這得益於2月泰勒絲的演唱會。
北領地錄得全國最大的零售額升幅，繼2月增長0.8%後，該地區3月的零售額增長0.9%。
瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
