要點
- 英國和日本在2023年連續兩個季度錄得負增長，出現「技術性衰退」。
- 專家表示，這種衰退並不令人意外。
- 澳洲很有可能走上類似的路,尤其如果利率繼續上升。
根據上周公布的數據，英國和日本在2023年下半年陷入衰退，因為它們的國內生產總值（GDP）在第四季分別收縮0.3%和0.4%。
這兩個國家在第三季的國內生產總值也曾經歷收縮，也就是說出現「技術性衰退」；即連續兩個季度的經濟出現負增長。
日本的經濟收縮，導致失去「世界第三大經濟體」的位置，被德國超越和取代。數據亦顯示，英國現正經歷有史以來，最長的經濟停滯期。
那麼，這對於澳洲可能會遭遇類似命運的擔憂意味著麼？
相關內容
澳洲失業率升至兩年新高 財長指仍處歷史低位
為甚麼英國和日本陷入衰退？
經濟衰退通常指經濟活動持續收縮，以國內生產總值（GDP）衡量時，一個國家的商品和服務產出的持續收縮。對一般人來說，這意味著就業機會減少、平均收入降低，以及整體生活水平下降。
雪梨大學（University of Sydney）社會科學學院經濟講師、儲備銀行前經濟分析哈蒂根（Luke Hartigan）向SBS新聞表示，英國和日本的衰退不太可能影響澳洲的經濟。
正如他解說的，這兩個國家長期面臨持續的經濟逆風：英國是因脫歐公投後出現的結果；而在日本，是因為人口老化和減少，導致國內經濟活動和產出下降。
哈蒂根博士說：「日本的問題是，其人口統計數字並不利於經濟。人口正在不斷減少，因為沒有足夠多的兒童，他們根本沒有任何移民政策……因此，能夠消費的人變少了。」
日本一直掙扎於未能解決低出生率及扭轉人口下降趨勢，被廣泛認為是其經濟衰退的主要原因之一。
相關內容
【孰好孰壞】為何澳洲去年成為過去十多年人口增長最快一年？
根據澳洲金融服務公司安保集團AMP首席經濟分析師兼投資策略主管奧利弗（Shane Oliver），澳洲並沒有這個問題，所以這可能使澳洲倖免於難。
奧利弗對SBS新聞說：「我們的人口增長率接近2.5%。」
「若非如此，我們很可能也會陷入衰退。」
奧利弗還表示，鑑於世界各地的利率廣泛上升，英國和日本最終陷入衰退，「不完全令人意外」，並指這對澳洲來說，不太可能有任何實質性的影響。
他說：「英國和日本的經濟本來就非常脆弱。」他提到2022年因俄羅斯入侵烏克蘭而出現的能源危機，導致世界各地市場的天然氣和電力價格上漲，這是導致目前英國經濟困境的一個主要因素。
他補充說：「我認為目前日本的衰退可能是一個異常的情況。我不會太擔心。大家對此關心，是因為日本是澳洲第二大的出口市場。但到目前為止，似乎並未影響到我們出口的需求。」
澳洲會陷入衰退嗎？
奧利弗認為，澳洲可能走向衰退的概率約為40%。
他解釋說：「關於我們是否會看到衰退，一直存在爭議。到目前為止，衰退還沒有發生，人人會這樣想：『好吧，也許不會發生。也許那些對利率過高的擔心是多餘的』。」
他補充說，儘管英國和日本同時陷入衰退，澳洲人也不應該擔憂，但此情況確實凸顯了「相當重大的」衰退風險，是真實存在的。
Credit: SBS News奧利弗說：「這種情況再次引發擔憂，重新放到目光之下，提醒我們現存的風險。」
他補充說，儲備銀行需要小心；如果利率繼續上升，可能會加劇這種風險至危險的程度。
他說：「去年我們判斷錯誤了：我們當時認為（利率上調）會更早帶來負面影響，但澳洲的經濟撐了過來，然後利率繼續上升。」
「但全球的經驗凸顯了經濟衰退的風險……我們主要的風險是加息過度，或者利率長期維持過高，會將我們推向了衰退的邊緣。」
更多內容
雪梨3個鐘逾7萬次雷擊 4人疑因雷擊送院
【國民保健 40 周年】澳洲人對 Medicare 一知半解？
至少 35 名船民抵西澳 邊防官員促政客不公開評論
【吊帶比堅尼爭議】奧運選手羅斯因穿「波叔」服裝暫停參賽
逾150年歷史墨爾本四邑關帝廟初八起火
瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
