[SBS]英王查理斯患癌後首發聲明感謝民眾支持

查理斯在聲明的開首稱: 「我由衷感謝連日來對我送上慰問與支持。」

聲明續稱: 「對那些受到癌症影響的人會明白，這些心意是最大的撫慰和鼓勵。」
對此我感到同等鼓舞的是，當聽到民眾對我公開患癌的消息，能有助大眾對癌症的理解，同時照耀了那些在英國和世界各地，一直致力為癌症病人和家屬提供支援的機構。英王查理斯「由於我個人的經歷，我對他們不懈的關懷和奉獻表達終身的敬意。」

白金漢宮在上週一宣佈英王查理斯患癌的消息，但未有進一步透露病情。只表示，查理斯正在接受治療，目前他正在桑德靈厄姆 (Sandringham) 休養。
相關報道

英國王查理斯三世診斷患癌 即日開始定期治療

查理斯在一月接受前列線增生治療時，驗出患癌。白金漢宮表示，查理斯的病情與前列線癌無關。

在治療期間，查理斯會 暫時退出所有公開職責，皇后卡米拉和威爾士親王，即威廉王子會替國王履行職責。而哈里王子亦於上周三飛返英國探望父親。
王后卡米拉表示，民眾從四方八面傳來的慰問，令查理斯深深被感動。她於上周四出席

索茲伯里大教堂（Salisbury Cathedral）的活動時稱: 「這些支持令人振奮。」

威廉王子感謝民眾對他父親和妻子威爾斯王妃凱特的關懷。 Credit: Daniel Leal/AP威廉王子也感謝民眾對他父親和妻子威爾斯王妃凱特的關懷。凱特於1月16日接受了一早安排好的腹部手術，復活節前不會恢復履行公職。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。  作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...