要點
- 羅賓遜書店就其店主於12月發表的網上評論而道歉。
- 霍爾曼（Susanne Horman）在社交媒體X上呼籲，推出更多「封面上有白人孩子」的書籍。
- 書店表示，有關言論遭「斷章取義」，該書店支持來自多元聲音不同觀點的故事。
維州一間獨立書店道歉，之前書店店主在網上發表評論，呼籲出版更多「封面上只有白人孩子」的繪本。
涉事羅賓遜書店的店主霍爾曼（Susanne Horman）在社交媒體平台X（前身為Twitter）上出帖，聲稱該店不會引入「意圖造成傷害和促使澳洲人互相憎恨」的書籍。
她說：「基本上所謂覺醒文化（woke)就是分裂所有人。」
這些於12月初發表的評論，於上周六在社交媒體Instagram的coffeebooksandmagic帳號分享出去。該書店隨後道歉，並指這些評論被「斷章取義」。
Instagram帳號coffeebooksandmagic 廣傳羅賓遜書店店主霍爾曼的評論。 Source: Instagram / coffeebooksandmagic其中一個在Instagram上分享、據稱源自店主霍爾曼在X帳戶的帖子寫道：「我們書店的書架缺少了甚麼？任何年紀並有正面形象的男主角、傳統核心白人家庭故事、封面只有白人小孩的兒童繪本、沒有輪椅、彩虹（意指同性戀）或原住民藝術、非原住民的澳洲歷史。」
「所以，我在此呼籲澳洲出版商順應公眾的意見而作出實質改變，追求真正『好』的東西！我們不會引入意圖帶來傷害和令澳洲人彼此憎恨的書籍。」
另一帖子寫道：「這是我們不需要的書：仇恨澳洲白人、宣揚社會主義、公平(equity)大於平等(equality)、種族多元和包容（其實是反白人的排外運動）、左翼政治宣傳。總而言之，所謂覺醒運動就是分裂所有人。」
「2024年我們不會引入這些書籍。」
由 coffeebooksandmagic 分享的 Instagram 帖子截圖，顯示羅賓遜書店店主霍爾曼的X帳號。霍爾曼的帳號目前已遭刪除。 Source: Instagram / coffeebooksandmagic該X帳號目前已被刪除。
「令人震驚」：評論引發強烈反彈
該Instagram帖子隨後引發其他人留下數百條評論，包括作家和其他書店店主。
許多人批評霍爾曼的觀點，有些人稱其為「令人震驚」，並表示他們會抵制這家書店。
雪梨書店Gertrude and Alice的一則帖子表示：「這實在太令人震驚了。身為書店店主，這完全違背我們g&a 書店的立場。」
書店道歉稱評論「被斷章取義」
涉事書店於周日在其各社交媒體渠道發表聲明，向「任何因網上評論而感到遭冒犯的人」道歉，並表示這些評論「被個別人士編輯後在社交媒體上發佈」。
聲明表示：「這些評論被斷章取義，並被誤傳為羅賓遜書店的觀點，但事實並非如此。」
聲明說：「我們明確表態，以避免誤解，就是我們全力支持並鼓勵多元聲音和少數群體的故事，我們絕對會引入這些重要主題和撰寫作者的書籍作品。」
書店表示，其業務將繼續倡導「充滿正能量和希望的故事」，因為這些故事可以「激發我們社區最好的內在潛能」，並「令所有人感到備受支持以達成目標」。
倡導去除外貌歧視的社會行動家、作家和演講者芬德利（Carly Findlay）（譯注：芬德利患有魚鱗癬，一種皮膚病）在Instagram上留言表示，對霍爾曼的講法失望，她說羅賓遜書店「一直是（她）作品的大力支持者」，同時也有支持其他殘疾和處於社會弱勢的作者。
她說：「看到店主公開她對多元作者的感受，真令人失望。」
coffeebooksandmagic 帳戶擁有人在隨後的Instagram帖子中回應指出，他們分享的帖文是「完整且未經編輯的截圖」，並且該帳戶的簡介「明確宣稱帳戶擁有者為羅賓遜書店的店主」。
他們說：「當我發現這些帖文時，它們已經存在了一個多月。帖文本身在截圖中顯示了日期。」
「我沒有省略任何內容或原帖文的背景。」
SBS新聞已尋求羅賓遜書店和霍爾曼的評論。
更多內容
【雪梨內港罕見】女子東區游泳遭鯊魚咬 腿部重傷
【托兒服務建議】取消活動測試 政府加強監察業界收費和利潤
【全澳教師短缺】維州公立學校開學缺800教師 影響部份科目教學
【機票應半價？】聯邦專責小組調查：三公司競爭一航線可令機票減半
【一文看清】全澳以卡付款如何節省附加費開支？
瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
