一名女聽眾 Jane 日前向2GB表示，她在雪梨Canada Bay市議會轄下的Cabarita公園泊車時收到罰單，但她認為當地路牌非常令人費解，而向市議提出上訴。
當地路牌的標誌，在綠色Ｐ字下面的英語註腳寫上「Vichles with Trailer Only Sat, Sun and Public Holidays」(只供有拖車的汽車在周六日及公眾假期使用)。
Jane 在收到罰單後，對罰款提出質疑，認為該路牌標誌並沒有清楚表明，沒有拖車的汽車，是否可以在周六、週日和公共假期規定的時間之外，在該地點泊車。
Credit: 2GB
Jane強調，路牌應寫為「vehicles with trailer only」（僅限有拖車的車輛），而不應該將trailer與only分做兩行。
現場一向有專為有拖車車輛而設的車位。 Credit: Google Map
Jane更拍下照片，顯示亦有其他多輛沒有拖車的汽車在涉事車位泊車，認為其他司機，亦正因信息混亂而會停泊在同一地點。
據現場的照片顯， 公園內亦有其他僅限拖車車輛使用泊位上的路牌，擁有文法比較清楚的泊車指示，相信為兩個不同的製造批次。
Credit: Google Map
Jane日前向電台主持提供更新情況，證實市議會已承諾會取消其罰款，亦強調爭取推翻罰單亦是為了其他涉及相同問題的司機。
據報，路牌目前已被遮蔽，Canada Bay市議會已重新訂購新路牌以作更換，市議會發言人亦在一份聲明中向居民致歉，承認失誤是因「路牌訊息混亂」而造成。
「我們最近根據社區的意見，決定在周末和公共假期期間，為帶拖車的汽車創造更多泊車空間。但不幸的是，由於路牌的標示出現印刷上的錯誤，而市政府團隊在審查時亦沒有發現這一錯誤。」
當地私家車泊位相對較為緊張。
「這個錯誤導致了混亂，並導致一些社區成員收到罰款。我們還在審查對這些車位在這段時期的所有其他罰款。」
相關新聞
「無牌路泊車」被巨額罰款兼扣分 事主：到底我甚麼出錯？
【黃色線有泊車位】黃金海岸旅遊區 交通標記遭網民質疑
泊車車頭方向錯誤被罰款？網民質疑：泊在馬路外應無任何限制
澳女因一個澳洲「女性」常做行為 被罰$1078
转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag... | 
