
当中国运动员刘诗雯赢得了东京奥运会乒乓球混双项目的银牌后,她在镜头前哭着为自己的表现道歉。
“一些球没有足够的力量,”赛后刘诗雯对记者说。
“对不起大家。”
刘诗雯的道歉收到了众人的温暖鼓励,但不久前中国运动员王璐瑶类似的道歉发言却被很多人指责不够真诚。
王璐瑶在社交媒体上为自己在十米气步枪比赛资格赛中失利而道歉,但她的发帖却招来对待失误太过轻松的批评。
由于愤怒的评论太多,她不得不删除了那条微博。


王璐瑶在十米气步枪资格赛失利后发帖说对不起后被指责(Supplied
)愤怒和道歉
中国运动员在奥运会赛场上为输掉比赛而道歉并不罕见。在中国,运动员集体背负着“为国争光”的使命。
不过在中国共产党建党100周年的当下,这种压力似乎格外强大。
面对王璐瑶受到的严苛指责,官媒《环球时报》发表评论,试图疏解这种针对运动员的愤怒,并让大家不要再继续这样做。
“除非一个人有被批判的重大原因,否则临时触发的聚焦不应变成对个人的严厉攻击,更不应变成一种网络暴力,”《环球时报》在评论中写到。
这种愤怒在其他方面也露出苗头。
Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.WatchDuration: 1 minute 12 seconds1m 12s

极端降雨在河南引发的洪灾至少造成99人丧生外国媒体遭威胁
上周,德国记者柏林格(Mathias Boelinger)和洛杉矶时报记者苏奕安(Alice Su)在河南报道水灾时被一群愤怒的民众拦住了。
还有民众拍下这一幕,把视频发到社交媒体上被疯狂转发。这条视频的帖子鼓励人们彻查这两位记者。
视频中,这群人要求查看柏林格拍了什么,指责他抹黑中国,并要求他正面报道中国的故事。现场的人群一度不让他们离开。
Loading事实上,一些人误将柏林格当成了英国广播公司(BBC)记者白洛宾(Robin Brant)。此前,白洛宾的报道被攻击为“假新闻”。
中共河南共青团在微博上鼓励当地人在看到白洛宾时向他们进行举报。
到周三为止,#BBC假新闻#的话题标签在微博上已获得超过1.1亿次阅读。
柏林格还说那些人后来在相信了他不是白洛宾后平静了下来,一些人还向他们道歉。
他们并不是唯一受到如此待遇的外媒记者。
半岛电台记者杨丽珠(Katrina Yu)和同事也在河南采访时被人拍了下来,视频随后发到了社交媒体上,并被用来提醒当地人不要接受外国媒体的采访,不要被外国媒体利用。
美国国务院发言人内德·普赖斯(Ned Price)表示“对美国和其它国家的记者在报道水灾的过程中面临不断增加的严格监控、骚扰和恐吓表示严重关切”。
“自下而上的民族主义”
驻华外国记者协会(The Foreign Correspondents' Club of China,FCCC)周三发表了一份声明称,政府对此负有责任。
驻华外国记者协会还表示,为外国媒体工作的中国人也受到了威胁,甚至在网上被指责卖国。
蒙纳士大学中国研究中心高级讲师凯大熊(Kevin Carrico)博士持有类似的观点。
“中国政府允许这些事情发生以及这些言论的出现,”凯博士说。
凯大熊博士认为,灾情引发中国人的死伤情况被中国共产党弱化甚至消音了。
“人们不能对此愤怒,甚至不能感到被冒犯,所以愤怒的焦点才会发生转移。”
“这对中国共产党是有利的,中共希望将人们的注意力从其失败的治理上转移出去。”


许昕和刘诗雯获得东京奥运会乒乓球混双亚军。(Reuters: Thomas Peter
)在被问到对驻华外国记者协会的声明有何评论时,中国外交部发言人赵立坚称中国网民常常称BBC为“造谣广播公司(Bad-mouthing Broadcasting Corporation)”。
“BBC长期戴着有色眼镜报道中国,一再拉低BBC在华信誉。”
“中方始终欢迎各国媒体和记者依法依规在中国从事采访报道工作,”他补充道。
王盼是西南威尔士大学中国和亚洲研究学科的高级讲师,她对ABC表示,人们这种愤怒也有其他的原因。
Loading王博士认为,中国和美国、澳大利亚等西方国家之间的紧张关系也增加了外国记者在中国报道的难度。
她认为西方媒体由于报道的价值观、角度和议程不同,和北京所推行的论调相互矛盾,这增加了民众对外媒的厌恶情绪。
柯达一刻
国际公司在中国公众的民族愤怒情绪面前也无法获得赦免。
本月早些时候,柯达被迫道歉,并从社交媒体平台Instagram上删除了法国摄影师特里克·瓦克(Patrick Wack)拍摄的一组新疆的照片。
Loading在这组Instagram的照片图注中写着“对突然陷入奥维尔式反乌托邦的见证”,这引起了中国网民在社交媒体上迅速表达出反对的声音。
“我们对发帖可能造成的任何误解和冒犯表示道歉,”柯达一条道歉发言中表示。
瓦克对ABC表示,他对自己的照片被删除以及柯达“笨拙的沟通”感到失望。
凯大熊表示,中国能够利用经济力量让国际公司沉默,意味着中国与日剧增的民族主义将会持续产生国际影响。
“不论你多么小心[国际公司],甚至你越是小心,可能你的小心越是不够。”
王盼博士表示,尤其在敏感话题上,中国式爱国主义变成民族主义有迹可循。
她表示能够预见非政治性的话题未来也可能会被民众斥以民族主义或政治性的色彩。
“[这]对国家和国际关系也不是一件有利的事,”王盼博士说。
“中国现在处在一个风口浪尖上,国家关系都紧张。
“这会让西方觉得中国更加不好沟通。”
Posted23m ago23 minutes ago
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址:http://www.abc.net.au/chinese/... |