每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快！今天是11月30日，星期四。
今天的新闻提要：
强风暴肆虐新州继续南下 即将给维州带来强降雨
Swan Hill地区受到强降雨和洪水的严重影响。(ABC News: Emile Pavlich)过去一段时间，恶劣天气给新州和昆州带来了数百毫米的降雨，目前强风暴天气已经南下，预计将给维州部分地区带来多达200毫米的降雨。
暴风雨天气预计要到本周末才会有所缓解。
在新州和昆州，周三的雷暴天气导致洪水淹没房屋、冲毁桥梁，一些城镇的降雨量更是创下了11月份的纪录，目前清理工作正在进行中。
维多利亚州
截至上午7点，维州应急服务局（SES）在过去24小时内收到了来自吉普斯兰（Gippsland）地区的83个援助请求。大多数电话都报告了树木折断的情况。
SES吉普斯兰地区值班人员卡丽娜·奥斯古德（Karina Osgood）说，该地区的人们应关注“Vic Emergency”应用程序，以了解最新信息。
奥斯古德女士说，由于山体滑坡仍在继续，通往马拉库塔（Mallacoota）的主要道路马拉库塔-杰诺阿路（Mallacoota-Genoa Road）已经关闭。
澳大利亚气象局（BOM）高级气象学家安格斯·海因斯（Angus Hynes）表示，预计周四维州的天气状况将会恶化，东北部将发布恶劣天气预警。
吉普斯兰地区的降雨量预计将达到80毫米到150毫米之间，东吉普斯兰的个别地区降雨量将超过200毫米。
新南威尔士州
继周三新州东南部地区创下11 月份降雨量新高之后，贝加山谷（Bega Valley）可能出现更严重的洪灾。
新州紧急服务局在过去24小时内接到了1000多个求助电话，并称贝加河（Bega River）今天可能会上涨到中度洪水位。
澳大利亚气象局预测，南部沿海地区还会有大雨，到周四下午阵雨可能会减弱。
预计内陆低压系统将移至近海，内陆南部和中部以及东南部地区全天有可能出现雷暴天气。
气象局预计，周末新州北部和中部内陆地区将出现零星阵雨，并有可能出现雷暴。
起初的暴风雨天气导致南海岸康霍拉湖（Lake Conjola）附近山洪暴发，40多座房屋受损。
在暴风雨最猛烈的时候，SES在新州进行了七次救援，其中两次涉及被困在洪水中的居民。
昆士兰州
周三傍晚，大冰雹袭击了昆州的东南部，达令唐斯（Darling Downs）、洛克耶河谷（Lockyer Valley）、Scenic Rim和昆士兰中部地区发布了强风暴警报。
预计周四清晨昆州东南部沿岸将有零星阵雨，并可能出现雷暴，之后天气将有所缓解。
《麦考瑞词典》2023年度词汇：“cozzie lives”
《麦考瑞词典》评选委员会称“cozzie lives”最早是在英国被人们使用的。(Supplied)《麦考瑞词典》公布了2023年年度词汇：“cozzie lives”，就是对“生活成本（cost of living）”这个短语的一种更加诙谐幽默的说法。
该词典将“cozzie lives”定义为“个人或家庭为达到平时的生活标准而为食物、衣服和其他生活必需品所支付的平均零售价格”。
而在今年获得提名的词汇中，有许多都是人们给日常事务所取的“趣名”，比如“angry water”、“rizz”和“bopo”。
“cozzie livs”从何而来？
在长达一年多的物价疯涨和利率飙升之后，这个词引起澳大利亚人的共鸣也就不足为奇了。
账单、食品杂货、油价、租金、房贷和生活必需品……这些开销在相当长的一段时间里让许多人不堪重负。
在经济学上衡量生活成本最常用的指标是消费价格指数（CPI），即一系列固定的商品和服务的价格。基本上就是以上提到的许多东西。
这些商品的价格增长被称为“通货膨胀”——这是过去几年我们一直在谈论和听说的一个词。
这也导致了“cozzie livs”这个词流行了起来。
《麦考瑞词典》委员会表示，这个词最早出现在英国。然而，它“引起了澳大利亚人的强烈共鸣”。
“对于一个重大的社会和经济问题，还有什么比用一点幽默和非正式的方式来处理它更符合澳大利亚人的风格呢？”该委员会说。
澳大利亚出版的《麦考瑞词典》从2006年起每年都评选年度词汇。
其他的获选词汇都有什么？
“Generative AI”表明了“人工智能今年在我们的脑海中占据了突出的位置”。(Supplied)在公众投票中，澳大利亚人将“generative AI （生成式人工智能）”选为年度最受民众欢迎的单词（People's Choice Word of the Year）。
委员会表示，“generative AI”不是一个幽默的短语，但表明了“人工智能今年在我们的脑海中占据了突出的位置”。
与此同时，“blue-sky flood”（由地势较高的地方的水所造成的低洼地区的洪水）和“algospeak”（社交媒体用户为避免被审查或删除而采用的暗语或表达）也登上了该词典的年度词汇荣誉榜单。
其他获得提名的词汇还包括：
- Angry water（碳酸水）
- Bopo（body positivity，身体积极性）
- Doof stick（顶端有标语牌、装饰物等的长杆，在舞会或音乐节上用作一群朋友的位置标记）
- Rizz（魅力）
- Scrotox（治疗阴囊皮肤的肉毒素）
许多人最近经历的洪水使“blue-sky water”成为一个流行的表达。(Supplied)“Authentic”成为美国词典2023年的年度词汇
美国《韦氏词典》（Merriam-Webster）2023年的年度词汇是“Authentic （正宗）”。
这个词有很多意思，包括“不是假的或模仿的”，真实（real）和实际（actual）的同义词；也有“忠于自己的个性、精神或性格”的意思。
澳洲外长和反对党领袖“严重关切”中国军舰声纳伤人事件
Loading Twitter content澳大利亚外长黄英贤和反对党领袖彼得·达顿会见了正在澳大利亚访问的中共中央对外联络部部长刘建超。
他们谈到了本月早些时候一艘中国军舰使用声纳导致两名澳大利亚海军潜水员受轻伤的事件。
黄英贤的一名发言人说，黄英贤外长“在与刘建超部长的正式会晤中提出了“图文巴”号事件”，“重申了澳大利亚政府对与一艘中国人民解放军海军驱逐舰发生的不安全和不专业的互动的严重关切”。
该发言人还强调，黄英贤外长“将与中国高级官员的接触视为对话的机会，以消除我们的分歧”。
澳大利亚反对党领袖达顿与中共中央对外联络部部长刘建超举行会面。(Supplied)达顿的一名发言人表示，达顿在与刘建超会面时“以最强烈的措辞表达了澳大利亚对中国海军近期行动的关切”，并“要求将他的关切直接转达给[习近平]主席”。
“在澳大利亚海军人员附近使用安装在船体上的声纳是不可接受的，也是无端而为的。幸运的是没有人丧生，”该发言人说。
“[达顿]呼吁中国尊重国际法，包括《联合国海洋法公约》，努力维护该地区的和平与稳定。”
本月早些时候，一艘中国军舰在东海国际水域靠近皇家澳大利亚海军护卫舰“图文巴”号（HMAS Toowoomba），在两名澳大利亚海军潜水员下水清理螺旋桨上的渔网时使用了声纳，导致两名潜水员受轻伤。澳大利亚联邦政府随后向中国政府提出了抗议。
正在澳大利亚访问的中共中央对外联络部部长刘建超在悉尼科技大学（UTS）发表演讲时警告澳大利亚，澳大利亚海军舰艇在中国附近海域必须“谨慎行事”。
澳大利亚官员对中国海军的行为感到特别气愤与不满，因为事发时“图文巴”号是在日本专属经济区内的国际水域，远离中国海岸，而且是在执行联合国安理会旨在遏制朝鲜核武器计划的决议。
黄英贤和达顿还在与刘建超的会晤中提出了中国对其他澳大利亚产品的贸易限制、中国的人权以及仍被拘留的杨恒均博士。
《环球时报》：中澳关系回暖之际须“警惕破坏性势力”
皇家澳大利亚海军“图文巴”号本月初在国际水域遭到一艘中国军舰的抵近侦察。(Supplied: Royal Australian Navy)声纳伤人事件是阿尔巴尼斯访华后两国关系迅速回暖以来发生的第一件“不愉快”事件。中国官媒小报《环球时报》昨晚连发两篇文章，谈到澳大利亚需要“谨慎和智慧”来维持中澳关系的持续解冻。
《环球时报》采访了华东师范大学澳大利亚研究中心主任陈弘。陈弘表示，澳大利亚海军这种近距离行动会促使中国采取监控和警告等自卫行动，这种情况可能会增加双方都不想看到的摩擦和事件的风险。
陈弘说，一个偶然的事件给了一个教训，但“它不应该被不断炒作，成为改善双边关系的障碍”。
陈指出，在中澳努力稳定和重振两国关系的时候，澳大利亚内部有人和外部有势力都不希望这种趋势继续下去。他补充说，澳大利亚和中国都应该珍惜来之不易的势头，警惕破坏性势力。
澳洲政府提交国防贸易管制修正案 被警告可能放弃“主权能力”
该法案将收紧对与其他国家分享军事技术的限制，但是奥库斯伙伴美国和英国除外。(Department of Defence)美国前国防部副部长同时也是武器出口监管方面的重要人物比尔·格林沃尔特（Bill Greenwalt）警告称，根据本周澳大利亚政府将提交给议会的与澳英美奥库斯（AUKUS）三边安全伙伴协议有关的法律草案，澳大利亚可能“放弃任何主权能力”。
澳大利亚国防部长理查德·马尔斯（Richard Marles）将于今天（11月30日）提出有争议的国防贸易管制修正案，加强对如何与外国人分享军事技术的限制，美国和英国除外。
《2023年国防贸易管制修正案法案》（Defence Trade Controls Amendment Bill 2023）将新增三项相关刑事犯罪，最高可判处10年监禁，同时与英美建立一个无需出口许可证的环境，“将彻底改变奥库斯合作伙伴之间的贸易”。
这项法案令学术界和科学界感到震惊，格林沃尔特警告说，如果法案获得通过，可能停止澳大利亚与非奥库斯国家的技术合作，包括合作伙伴日本、韩国、法国、德国和其他北约国家。
格林沃尔特是美国前国防部副部长同时也是美国武器出口监管方面的重要人物。(Supplied)撰写了美国大部分国防采购法律的格林沃尔特还表示，该法案可能会破坏美国改革出口管制的必要努力，从而损害两国的国家安全。
格林沃特博士说，根据该法案，当澳大利亚与美国合作时，就会把自己的主权能力交到美国手中，而澳大利亚除了希望美国能消除程序上的障碍之外，什么也得不到，还会使美国能够更快地窃取和控制澳大利亚的技术。
格林沃特博士还表示，澳大利亚这么做是扔掉了谈判牌，会陷入美国的“官僚控制”之中，也让英国陷入尴尬境地。
《2023年国防贸易管制修正案法案》是阿尔巴尼亚政府提出的与奥库斯相关的第五项立法。
澳大利亚政府已经表示，将把这项有争议的立法提交相关委员会审议，届时将举行进一步的简报和听证会，并将为澳大利亚企业和机构提供为期12个月的过渡阶段。
在周四向议会提交法律草案后，马尔斯将飞往加州，与美国和英国国防部长举行第二次奥库斯国防部长会议。
马尔斯表示：“这项立法将为国防工业、科学和研究部门与我们的奥库斯合作伙伴提供更多的合作和贸易机会，而无需繁琐的繁文缛节。”
ABC中文在继续更新《头条》，敬请关注！
Posted2h ago2 hours agoThu 30 Nov 2023 at 12:18am, updated36m ago36 minutes agoThu 30 Nov 2023 at 2:04am
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/... | 
