新西兰中文先驱网Sophie 编译 鸟类对我们新西兰人来说很重要：我们为城市里出现了稀有鸟类感到兴奋，我们喜欢早晨的鸟鸣声，我们每年投入数百万纽币用于保护它们的生存。
我们甚至以一种更奇怪的物种（kiwi，下图）自称！
因此，每年在“年度鸟儿评选”中，有成千上万的新西兰人（Kiwi）都会在线投票支持他们最喜欢的羽毛朋友也就不足为奇了。
“我们很高兴看到本土鸟类所激发的热情和创造力，”比赛组织者、Forest & Bird组织首席执行官Nicola Toki说。
（在 Arthur's Pass National Park 上空翱翔的 kea）
“每年，我们都会因‘年度鸟儿’带来的有趣事件和温馨故事而感到惊喜和愉悦。”
不过，Forest & Bird今年在庆祝其成立100周年，“年度鸟儿评选”被暂时更名为“世纪鸟儿评选”，竞争达到了新的高度。
（18天大的 morepork / ruru）
在今年的名单里，有评选比赛开展18年来曾两次斩获殊荣的鸮鹦鹉（kākāpō，下图），有往届冠军tūī（2005年）、kiwi（2009年）、New Zealand falcon（2012年）和岩鹪鹩（rock wren，2022年），还有五种灭绝的鸟儿：mātuhituhi/bush wren、tutukiwi/South Island snipe、huia、piopio和whēkau/laughing owl。
Toki说：“在今年的评选中，五种灭绝的鸟类令人心碎地提醒我们失去的美丽鸟儿。”
（一只雄性 hihi / stitchbird）
“82%的本地鸟类受到威胁或濒临灭绝，我们不能再让laughing owl或huia的悲剧重演。”
（在 Hollyford Track 尽头玩耍的 Fiordland Crested Penguins）
77种本土鸟类将角逐“2023世纪鸟儿”的称号。投票于10月30日上午9点开始，持续两周，最多可以投票给五种鸟儿。
（飞翔在 Pakiri Beach 的 New Zealand fairy tern）
相关阅读：
2022年度鸟儿选出来了！你可能从来没有注意过它……
2022年度鸟儿评选下周启动，两届冠军居然被禁赛！
2021年度鸟儿评选揭晓了！但是，它不是一只鸟……
前所未有！新西兰人喜爱的珍稀鸟类二度赢得“年度鸟儿”殊荣
2019年度鸟儿就是它 但新西兰大陆仅存225对了......
强暴了一个科学家、结果拯救了全族的鸮鹦鹉又现身啦！
新西兰鸽子首次成为年度鸟类冠军，黑客刷榜的那只鸟居然没进前三
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected][/url]。
[url=http://chineseherald.co.nz/]chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Sophie)
转自新西兰中文先驱网
原文地址：https://www.chineseherald.co.n... | 
