[CNHD]地税账单翻倍让居民无比震惊，市议会表示：算错了！

新西兰中文先驱网Bonny 编译上周，报道了西海岸地区居民地税账单翻倍的新闻。而今天又报道说，计算地税的方式存在“潜在错误”，官员们描述为人为错误和“令人震惊的尴尬”。受影响的居民可能要到明年才能收到退款。

西海岸地区议会在年中会议上批准了2023-24年度总体地税上涨近17%，而有些地区居民收到的账单增幅远高于这个数字。

地税账单中包含的其他固定费用，包括民防费用和TTPP（Te Tai o Poutini Plan），也导致了账单价格的上涨。

风险与安全主席Frank Dooley表示，用于计算地税的资本估值数据（至少在Greymouth地区）是不正确的。

Dooley表示，在周一接到通知后，他查看了Greymouth三处房产的地税情况，发现每个都计算错误了。

今天早上，首席执行官Darryl Lew发表声明，“为造成的混乱”而道歉。他说混乱在于新QV估值的计算方式，正在努力查明原因并解决问题。

Lew表示，可能被多收税的纳税人，可以再四月至五月第二期地税通知时，得到退款。

对于给纳税人造成的不便，他深表歉意，也希望纳税人对工作人员保持耐心。