[ABC]摩洛哥地震:废墟上徘徊的幸存者

搬砖工 (版主 Rank: 7Rank: 7Rank: 7) 发表于 2023-9-13 17:39:48 | 显示全部楼层 |阅读模式 [复制链接]
0 234

在上周地震震中附近一个偏远的摩洛哥村庄里,刚刚成为孤儿的孩子们在昔日家园的废墟上拾荒。


他们中的一些人没有穿鞋,踩着石头、砖块和混凝土堆走过来。


他们的父母在提克特(Tikekht)村遇难,该村超过四分之一的人口在地震中丧生。


当这场6.8级的地震发生时,提克特村的每一栋房屋都被震毁了。



周二,儿童走在提克特村的废墟上。(ABC News: Haidarr Jones)

六岁的扎卡里亚(Zacharia)住在村里,他说自己在房屋倒塌时设法逃了出来,但他的母亲没能逃出来。


他的父亲已经去世。


扎卡里亚和其他孤儿一样,被幸存者非正式地收留。


但没有人知道这些孩子的未来会怎样。


当局和人道主义援助尚未抵达提克特。


留在这里的人们没有自来水,没有电,也没有卫生设施。


虽然数十个国家纷纷伸出援手,但摩洛哥在地震发生四天多后仍未接受来自其中许多国家的援助。


西班牙、英国、阿拉伯联合酋长国和卡塔尔正在提供各种形式的援助,但意大利、比利时、法国和德国的援助承诺尚未获得摩洛哥方面批准。


在提克特遇难的70人被合葬于在一块空地上挖出的集体坟墓中。


伊德里斯·艾特·贝拉(Idriss Ait Bella)的母亲和12岁的妹妹纳迪娅(Nadia)也被安葬在那里。


他赤手挖了几个小时,才在一块压垮他们房子的巨石下面找到了她们的尸体。


他指向找到她们尸体的地方,手臂上满是伤口和淤青。


伊德里斯说:“她们在这里看电视,在这里睡觉,这块巨石压死了她们。”


“当我在地底下找到她们时,我妈妈正搂着我妹妹,试图救她。”


“我一直在哭,直到我觉得我再也哭不出来了。”



提克特村在上周的地震中被完全夷为平地。(ABC News: Haidarr Jones)

地震发生时,伊德里斯正在马拉喀什市(Marrakech)工作,他匆忙赶回高阿特拉斯山脉(High Atlas Mountains),却发现家乡已夷为平地。


他哭泣着讲述他的妹妹是他最好的朋友,他还记得最后一次见到妹妹时,两人秘密握手的情景。


“我的妹妹不仅仅是我的妹妹,她是我的一切,”他说。


“我简直不敢相信。我现在失去了一切。


“我怎么能重新开始?我还活着,但我感觉已经死了。”



伊德里斯有几位亲戚在地震中遇难。(ABC News: Haidarr Jones)“我们需要人帮助我们”

上周五这场地震造成的官方伤亡人数现已超过2900人,另有数千人失踪或受伤。


在像提克特这样的小村庄,大部分人口已经遇难,人们的失落感非常明显。


人们悲痛欲绝,茫然地在废墟中徘徊,寻找以前生活的痕迹。


许多人坐着把头埋在双手里,仍然难以理解这场灾难。


然而,危险的新现实所带来的压力又加重了人们的痛苦——到目前为止,人们还不清楚当局何时才能赶到。



周二,一名妇女在提克特查看受损情况。(ABC News: Haidarr Jones)

卡迪佳·艾伊斯(Khadidja Eiese) 在恳求帮助时情绪崩溃。


她从废墟中被救出,但失去了三位家人。


她说:“我们需要人帮助我们,任何人都可以。”


“我们需要有地方去。我们现在只能露宿街头。”


卡迪佳说,她不知道自己将如何生存下去。


“我们在这里的工作是农民。我们没有钱,无处可去,”她说。


“即使我们想重新开始,我们也做不到,因为我们现在没有工作。”



自周五地震发生以来,卡迪佳一直露宿街头。

人们对灾区缺乏实地帮助感到愤怒。


周一,在另一个山村,50多名男子在主要街道上游行,挥舞着摩洛哥国旗并向当局高喊。


他们大步走向一个卫星军营,就政府的危机应对措施与官员对峙。


两群人发生了争吵,军官们拉起胳膊组成一道人墙,阻止村民进入营地。



本周,大批人群聚集在摩洛哥高阿特拉斯山脉的一个军营附近。(ABC News: Haidarr Jones)

一名男子在申请一顶帐篷结果遭到拒绝后哭了起来。


他说:“他们说,‘不,我们不会给任何人。’”


“我有孩子,还有婴儿。现在我们很害怕。


“地震已经发生了,我们只是需要一个住的地方。


“地震是上天造成的。但现在的问题不是来自上天,而是来自那些应该对我们负责的人。”



本周早些时候,摩洛哥高阿特拉斯山脉的一名男子恳求帮助。(ABC News: Haidarr Jones)

相关英文文章


Posted39m ago39 minutes agoWed 13 Sep 2023 at 7:00am

转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址:http://www.abc.net.au/chinese/...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 澳新论坛

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.  Templated By 迪恩网络

返回顶部 返回列表