[SBS]【以尊重為起點】由大學行政轉行在澳藝術推廣 Christine從生活了解原住民文化

Christine Kan 由在香港從事大學行政的工作，亦曾在香港康樂文化事務署從事藝術文化事務。在一次因緣際會下，她來到墨爾本工作，馬上愛上墨爾本的生活文化，感到生活自在，亦沒有太多不適應。Christine 不久亦遇上了她人生的另一半，然後就決定定居澳洲。
疫情時期對不少人都是挑戰，這個時期卻給 Christine 一個機會停下來，全職在 University of Melbourne（墨爾本大學）攻讀藝術及文化管理碩士學位。令她喜出望外的是，她最後能以最高榮譽畢業。
得到如此好成績，她不久就得到一家由政府支持的藝術文化機構（Australian Performing Arts Market）的工作邀請，主要從事推進本地藝術家對外市場的工作。

勇敢回應心中呼喚，驅使 Christine 成功轉行，目前從事自己喜歡的工作之餘，亦為能推動本地藝術文化感驕傲。
已是澳洲公民的 Christine 說，剛來澳讓她最不理解的就是原住民文化。由最初接觸到好多歡迎來到國家（Welcome to Country）儀式，以及到底什麼是原住民，為什麼會分不同土地？為什麼墨爾本叫「Naarm」？她都找不著頭腦。訪問中，Christine 分享如何學會從工作及生活中學習了解及尊重原住民文化。
她說，大家生活上面都會接觸有關原住民資訊，如果不是來自原住民，或是一些作品，尤其是藝術品及紀念品，好像是原住民作品，但其實並非真正由他們創作，這對於原住民文化是非常不尊重。Christine 說：「對原住民文化的尊重是重要起點。」

為了更了解自己生活的城市，Christine 亦有參與墨爾本市政府的城市大使計畫。她笑說，街上遇到的問題林林總總，經常被問的問題，除交通之外，就是哪裡有洗手間。這是一個很好的機會讓她深入了解這個城市。除此之外，她亦曾在澳華歷史博物館當實習工作，令她感有趣的是，原來本地華人文化，與原住民文化亦有相類似之處，有合作（Cross-over）的機會。
Christine坦言，她經常問自己一個問題，到底什麼是澳洲文化？經過她親身的經歷，她了解到澳洲的文化就是共融文化，並非單一文化。作為其中一份子，應多了解不同國家文化，學習別人優點，亦反思當中的文化差異為這個社會多作貢獻。

詳情請收聽由蔡苡雯主持的這節【人物專訪】。


隨時緊貼 SBS 來獲取關於 2023 年「原住民之聲」入憲公投的最新資訊，包括透過全國原住民電視台 (NITV) 來了解澳洲原住民族的觀點。請瀏覽，以超過 60 種語言閱讀文章、收聽播客或收看視頻，亦可透過，免費串流收看最新的新聞報道及分析、紀錄片及娛樂節目。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上、、，或訂閱。

SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。



转自SBS中文
原文地址：https://www.sbs.com.au/languag...