新西兰中文先驱网 Charles 综合
本月，新西兰交通局NZTA公布了一系列拟议的双语（英语-毛利语）交通标识，此举引起了部分人的愤怒。
Newshub报道，行动党表示，路标“应该使用所有司机都能理解的语言”，党魁David Seymour呼吁政府“采取务实的方法处理基本事务，把重点放在犯罪、教育和生活成本等重大问题上”。
国家党交通事务发言人Simeon Brown说：“我们都说英语”，路标“应该是英文”。
周一，国家党竞选主席Chris Bishop澄清了该党的立场，称双语标识没有问题，但它们应该属于锦上添花的东西，而不能置于“修复坑洼路面、提升道路质量”之前。
“必须在显眼的地方显示英语，这样人们才能遵守道路规则和法律。”
但国家党的立场被总理驳回，Chris Hipkins昨天（5月29日）暗示，国家党可能是为了吸引种族主义群体。
今天，Hipkins再次表态，称Brown是在针对种族主义者发言，国家党应对其进行谴责。
“许多其他国家都有双语路牌，有双语路牌没什么好害怕的。”
“你看看这些标识最先摆放的地方，是受飓风影响的Tairāwhiti地区，那里有一半的人口是毛利裔，所以我不明白有什么值得担心的。”
他说，政客们不应该利用毛利语作为“分裂人民的楔子”。
“毛利语是新西兰的官方语言之一，它是我们的土著语言。”
Bishop反击称，Hipkins的指控很荒谬。
“显然，我们无法就治理国家进行真正的对话，也无法从国家党的角度谈论这一问题。”
NZTA表示，该机构已经“进行了研究，以确定国际先例，并检查双语标识的安全影响”。
相关阅读
新西兰更新交通标识，双语替代英语
该不该改名为Aotearoa？新西兰国名之争，民众怎么看？
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected][/url]。
[url=http://chineseherald.co.nz/]chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：charles)
来源 - 新西兰中文先驱网
转自新西兰中文先驱网
原文地址：https://www.chineseherald.co.n... | 
