新西兰中文先驱网 Sophie 编译 据RNZ报道，麦卢卡（mānuka）蜂蜜行业又遭受了一次打击——它在新西兰认证“麦卢卡蜂蜜（Manuka Honey）”商标的努力失败了。
在更广泛的蜂蜜行业和政府的支持下，自2015年以来，麦卢卡蜂蜜名称协会（Mānuka Honey Appellation Society，简称MHAS）一直在努力保护这一称呼，使只有来自新西兰的蜂蜜才能被称为mānuka。
它认为mānuka是一个毛利词语，是新西兰独特的产品。
但澳大利亚麦卢卡蜂蜜协会一直在多个市场做出呼吁，称那里生产的蜂蜜也可以被称为麦卢卡。
在刚刚发布的一项决定中，新西兰知识产权局（Intellectual Property Office of New Zealand）发现MHAS的认证商标申请不符合必要的要求。
“这起案件代表了一场跨塔斯曼的关于麦卢卡蜂蜜商标权的巨大纠纷。这是新西兰知识产权局面临的最复杂、耗时最长的诉讼之一。”
它命令MHAS向澳大利亚麦卢卡蜂蜜协会支付6430纽币的费用。
2021年，英国拒绝了MHAS在英国认证“麦卢卡蜂蜜”的商标。
但该协会誓言将继续抗争，并于今年早些时候在英国和欧盟重新提起诉讼。
澳大利亚麦卢卡协会的回应
澳大利亚麦卢卡协会对在新西兰的商标战的胜利表示欢迎，称这是一个明智的决定，为加速全球销售铺平了道路。
该协会在一份声明中表示，这是一个“合乎常理的结果”。
澳大利亚麦卢卡蜂蜜协会主席Ben McKee表示，该机构对这一判决感到满意。
“这证实了自新西兰生产商近8年前开始这一法律程序以来我们一直在说的话——我们的产品长期以来一直被认为是麦卢卡蜂蜜，它的生产方式与新西兰的产品一样，而且它也提供了全球消费者非常重视的广受欢迎的抗菌特性。”
McKee说，这一决定确保了澳大利亚养蜂人能够公平地销售他们的产品，麦卢卡蜂蜜这个词是一个描述性的称呼。
“事实是，即使是新西兰当局也无法找到一种方法来支持这一商标诉求。我们希望，新西兰生产商应该从此结束这场法律纠纷。”
McKee表示，在MHAS的保护伞下，只有一个特定的新西兰生产商群体领导了这场商标认证，还有其他新西兰养蜂人和行业成员准备与澳大利亚的蜂蜜行业进行更多合作。
新西兰有关方面称将继续采取行动
总部位于新西兰的麦卢卡慈善信托基金（Mānuka Charitable Trust）表示，他们对知识产权局对麦卢卡蜂蜜的裁决感到失望，但并没有因此而气馁。
“今天的裁决反映了传统知识产权法在保护土著权利方面的技术问题和局限性。”麦卢卡慈善信托基金会主席Pita Tipene说，“这在很多方面都令人失望，但我们作为守护者保护我们珍贵物种的权益和价值，包括代表所有新西兰人保护麦卢卡是无可争议的。”
“我们仍然坚决保护我们的语言和宝藏，今天的裁决绝不会阻止我们。如果说有什么不同的话，那就是它让我们更加坚定地代表所有新西兰人和重视真实性的消费者保护属于我们的东西。我们将花一些时间来消化裁决的细节，并考虑我们的下一步行动。”
行业合作伙伴也坚定地表决心，Mānuka Honey的名称应只属于新西兰生产的产品。
Tipene说，在知识产权制度中缺乏对土著权利的承认，这在新西兰和海外都是根深蒂固的。
“新西兰政府是时候采取紧急行动，并承诺提供足够的资金来解决这些在Wai 262索赔中提出的问题，这也是在联合国土著人民权利宣言中得到承认的事项。”
相关阅读：
一小瓶卖近3000纽币！为了它，新西兰和澳大利亚“打”起来了
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected][/url]。
[url=http://chineseherald.co.nz/]chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Sophie)
转自新西兰中文先驱网
原文地址：https://www.chineseherald.co.n... | 
