[CNHD]2023澳新军团日:各地有哪些纪念活动,明天商家营业时间如何

搬砖工 (版主 Rank: 7Rank: 7Rank: 7) 发表于 2023-4-24 14:41:30 | 显示全部楼层 |阅读模式 [复制链接]
0 175

新西兰中文先驱网 Renee 编译


英文《先驱报》报道,随着今年奥克兰澳新军团日黎明仪式(Anzac Day Dawn Service)恢复游行,退伍军人将再次在日出前游行。




去年新西兰各地举行了黎明仪式,但由于疫情,包括奥克兰在内的几场游行被取消。


Anzac全称为Australian and New Zealand Army Corps,译为澳新军团。


4月25日Anzac Day(澳新军团日)是为了纪念澳新逝去的军人,并向参战军人和服役人员致敬。


定在这一天是为了纪念最著名的战役之一——一战中的加里波利战役(Gallipoli)。1915年4月25日黎明时分,协约国海军在土耳其奥斯曼帝国的加里波利半岛登陆,想要通过达达尼尔海峡,占领君士坦丁堡(现伊斯坦布尔),将奥斯曼土耳其逐出战争。


相关阅读:澳新军团日:我们在纪念什么?


与此同时,这一天是公共假期,许多人会享有一天的休息日,大多数商店直到下午1点才营业。


英文《先驱报》整理了明天各地的纪念活动。



奥克兰


今年奥克兰将举办几场澳新军团日活动,奥克兰的黎明仪式将在奥克兰Domain举办。


凌晨4点到5点30分,退伍军人在奥克兰战争纪念博物馆(Auckland War Memorial Museum)的地下停车场集合。退伍军人游行从早上5点50分开始,由退伍军人列队前往纪念碑。


早上6点,黎明仪式在Domain的Court of Honour举行。


在澳新军团日,博物馆对所有人免费开放。它将在黎明仪式后开放,在下午5点关闭。


更多详情可点击奥克兰市议会网站查看。




澳新军团日黎明仪式今年将再次在奥克兰举行。图片来源:NZ Herald / Michael Craig



惠灵顿


早上6点,Pukeahu国家战争纪念公园(Pukeahu National War Memorial Park)将举行黎明仪式。


惠灵顿市民敬献花圈仪式(Wreath Laying Service)将于上午9点在惠灵顿中心Lambton Quay和Bowen St拐角处的惠灵顿纪念碑举行。


澳新军团日国家纪念仪式于上午11点在Pukeahu国家战争纪念公园举行。


下午2点30分在Tarakena Bay,Ataturk纪念碑敬献花圈仪式将开始。


从Bowes Cres停车场到纪念地点的班车服务将为任何需要交通帮助的人提供帮助。


更多详情可点击惠灵顿市议会网站查看。



基督城


早上5点半到8点,基督城大教堂广场(Cathedral Square)将举行黎明仪式。


退伍军人将在Worcester Bridge聚集,然后游行一小段路到大教堂广场参加纪念仪式。


自2011年地震以来,该活动首次在新恢复的公民战争纪念碑下的大教堂广场举行。


新西兰军乐队将在仪式上表演,仪式结束时将演奏《最后的号角》(Last Post,这是在第一次世界大战期间及更早时期用来标记时间的号角声)。默哀一分钟,然后演唱新西兰国歌。


澳新军团日纪念空军官兵的活动将于下午12点开始。


更多详情可点击基督城市议会网站查看。



但尼丁


上午6点15分,澳新军团日退伍军人游行将在但尼丁皇后花园(Queens Gardens)的纪念碑前开始。


黎明仪式于早上6点30分开始,地点在Crawford St和Rattray St的拐角处。


奥塔哥大学澳新军团仪式将于下午1点在大学广场(员工俱乐部旁边)开始。


但尼丁退伍服务协会(Dunedin RSA)唱诗班将于晚上7点在Knox教堂的Anzac Revue演唱一系列歌曲,作为仪式的终章。



公共假期交易法


法律规定,除了便利店、加油站、药店和理发店等基本服务外,几乎所有商家在下午1点前都禁止营业。


其中包括禁止在下午1点之前供应或销售酒精饮料。


员工如果在澳新军团日工作,应该享有公共假日权利,包括公共假期薪资和获得一天调休。


根据法律规定,在新西兰,全年中有三天半的时间禁止大多数商家营业,包括耶稣受难日Good Friday、复活节Easter Sunday、澳新军团日的上半天(下午1点前)和圣诞节。


相关阅读:


2022澳新军团日:众多新西兰人聚集在全国的这些地点


又迎Anzac Day长周末!这个假期“略有不同”,奥克兰人一定别忘记......


2021澳新军团日现场图集:疫情后Anzac Day纪念仪式回归


缅怀、铭记与珍视——疫情下ANZAC Day的特殊纪念仪式


坚持了100多年的澳新军团日活动,2020年首次取消了


澳新军团日一百周年 Anzac Day 100 Years


图集:Anzac Day全国纪念仪式 奥克兰近2万人参与


Anzac Day,不只是放假一天那么简单




注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected][/url]。


[url=http://chineseherald.co.nz/]chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有



(责编:twinkle)


来源 - 新西兰中文先驱网




转自新西兰中文先驱网
原文地址:https://www.chineseherald.co.n...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 澳新论坛

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.  Templated By 迪恩网络

返回顶部 返回列表