周二，19岁的前私校学生代表马可·安东尼·扬德尔（Marco Anthony Yandle）和他46岁的父亲基思·拉塞尔·扬德尔（ Keith Russell Yandle）被控谋杀史蒂夫·墨菲（Steve Murphy），在阿德莱德地方法院受审。
上周，警方接到有关墨菲遗体位置的线报后，逮捕了这对父子二人，并搜查了位于阿德莱德以北约46公里的库德拉Kudla的一处房产。
周二，地方法官贾斯汀·威肯斯（Justin Wickens）得知检察官已经获得了墨菲先生据信被枪杀的小屋的闭路电视录像，据称这段录像显示他手无寸铁，独自一人。
检察官声称，在2月19日晚上，基思和马可在怀疑有入侵者进入房屋后，装备了一支非法枪支和一只球棒。
据称的录像显示，第一枪射向库德拉这处房产主屋60米外的一间小屋——辩护律师称这是“警告射击”——之后，墨菲被发现“蜷缩在角落里”。
父子俩随后掏空了墨菲的口袋，随后基斯·扬德尔开枪击中了他的头部。
据称，马可在父亲向墨菲扣动扳机时，用手电筒照着墨菲。
法庭得知，在发出警告的枪声和据称杀死墨菲的枪声之间有10-15分钟的间隔。
检察官露西·布尔德（Lucy Boord）表示，这段视频显示，在两名被告确定墨菲已经“无力自卫”后，将他“冷血处决”。
Steve Murphy was found buried in an underground bunker. Picture: Facebook布尔德在法庭上表示:“一些录像暂时显示了对一个手无寸铁、脆弱、手无寸铁的人的冷血处决。”
“据称，枪是由基斯拿着并开枪的，然而，马可站在那里用手电筒照亮受害者，受害者随后被他的父亲开枪击中。”
威肯斯法官问马可是否被要求在所谓的谋杀中提供帮助，布尔德女士说他是自愿参与的。
“我不认为这是必要的，但他确实在场，愿意提供帮助，并在枪击发生时照亮了受害者。”
马可·扬德尔的辩护律师肖恩·诺特尔（Sean Nottle）表示，他的当事人只是在调查一名闯入他父亲家中的入侵者，并辩称他是一个适合保释的候选人。
诺特尔先生说:“首先，这两个人去他们的棚屋对抗入侵者。”
“对于公诉人来说，这将是一个真正的问题，他要确定(马尔科)扬德尔是如何协助和被教唆的，或者是某种联合犯罪的参与者，他父亲在很大程度上进行了这一犯罪行为。”
Marco Yandle allegedly held the torch over Steve Murphy as he was murdered, a court has heard. Picture: Facebook“从录像中可以清楚地看到，在开枪的那一刻，老扬德尔先生和小扬德尔先生互动，让他离开了棚屋，而后者确实离开了。(马可)扬德尔的全部参与就是要在场，照亮现场。”
“并且准备提供协助?”威肯斯先生问道。
诺特尔回应称:“没有迹象表明他实际上曾帮助过任何针对死者的罪行。”
诺特尔先生说，如果马可被要求帮助他的父亲，他是否会帮助他，这将由刑事检控专员来证明。
墨菲先生的多年好友在庭外接受采访时称，他们这位一起在Kadina High School念书时的朋友是一个狂热的摩托车爱好者，只是想接近他的孩子们。
Marco Yandle allegedly held the torch over Steve Murphy as he was murdered, a court has heard. Picture: Facebook他们说:“他是个有点傻的人，他的眼睛可以瞬间融化你。”
“史蒂夫是一个安静、温柔的人，曾经在抚养孩子方面做得很出色。”
“他过着艰苦的生活，露宿街头，试图接近他的孩子们。
“他将永远在我心中拥有一处特殊的地方，我将永远记得我们一起度过的快乐时光。”
墨菲的前伴侣丹妮尔·罗杰斯（Danielle Rogers）在脸书上分享了她的悲痛，她说最困难的是不得不告诉孩子们他去世的消息。
“这一切中最难的部分是不得不告诉我的儿子们，他们的父亲已经不在我们身边了，”她写道。
马可的支持者在法庭上保持沉默，但对外面的媒体充满敌意。
威肯斯先生驳回了马可的保释申请，理由是“罪行严重”，他有干扰证人的风险。
基思和马可都将继续待在狱中，于10月再次出庭。
（本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
