[CNHD]生活成本：看似抽象的数据背后，是新西兰人苦苦挣扎的生活

新西兰中文先驱网 Renee 编译

据英文《先驱报》报道，随着通货膨胀，尤其是食品价格达到30年来的最高水平，新西兰全国人民都感受到了生活成本危机的压力。西红柿的价格上涨了一倍多，而人们赖以为生的主食土豆的价格上涨了近50%。

尽管年通货膨胀率(目前为7.2%)是衡量该国经济的一个指标，但还有其他政府数据集更符合新西兰人所经历的。

在过去的一年里，食品价格上涨了12%。在奥克兰上涨了11.3%，而在汉密尔顿，上涨幅度高达13.2%。

家庭生活成本价格指数（HLPI）包括抵押贷款利息成本，更好地反映了许多家庭所面临的增长。在截至去年12月的一年里，家庭平均成本增幅为8.2%，比官方通胀数据高出整整一个百分点。支出最高的家庭(通常是那些背负巨额抵押贷款的家庭)涨幅上涨了9.4%。

这些看似抽象的数据背后，是人们苦苦挣扎的真实生活。

奥克兰一名快餐店工作人员告诉英文《先驱报》，她一直在艰难负担食物和其他必需品，而惠灵顿一名学生说，他在过去的一年里几乎没有买任何新鲜水果和蔬菜，因为他买不起。

在罗托鲁瓦，一位母亲说她不得不“完全改变”购物方式，而陶朗加的另一个家庭说，他们的食品预算在三年内翻了一番。

英文《先驱报》采访了几位受到物价上涨影响的人，他们的故事是生活成本危机的一个缩影。

养老金领取者：感觉自己无法过上正常人的生活

退休后，领取养老金的William MacPherson每天都在努力维持生计。这位73岁的老人独自生活，他说自己的固定收入太少，无法过上“正常的生活”。

他感到孤立无援，总是不确定是否能够支付自己的账单。

MacPherson说，“我必须依靠工收局(Work and Income)的帮助才能获得食品卡和汽油卡，因为我没有足够的钱。为了生存，我从两个不同的地方获得食物包裹。””

MacPherson在焊接行业工作了56年，自从去年退休以来，他被迫取消了1972年开始买的人寿保险，以及他的房屋和财产保险，因为他负担不起。

他承认自己过去对金钱并不明智，退休时没有积蓄，但他认为有必要为那些资源有限的退休人员提供更好的财务支持。

“它影响了我生活的方方面面，我觉得自己不像一个正常人。你不能说，‘我想我要去Botany，去商店转转，也许喝杯咖啡，吃顿午餐’，因为我没有钱。你无法做正常人在生活中做的事情。”

MacPherson的每日美食是一杯外卖咖啡。他坐在当地的海滩上，喝着咖啡，花两个小时做报纸上的填字游戏。

“这就是我能做的一切，这是一场挣扎，”他说，“这是每天$5.50得来的快乐。我真的应该这样做吗？不，我不应该，但这是我得到的唯一真正的乐趣。”

Waka of Caring: 求助人数增加

Debbie Munroe每天都在努力帮助人们维持生计。她在Manurewa经营着一家名为Waka of Caring的商店，人们可以在这里免费挑选食物、衣服、书籍、亚麻制品和其他商品，或者只是顺便过来聊聊天。

她说，那些前来的人最大的担忧是无法养活家人。

四年前，当Waka of Caring首次开业时，Munroe和她的团队每天分发的包裹不到100个。

现在，这个数字已经增加到200到250之间。

“你的工资付了房租、电费、油钱后，还剩下什么呢?”

“我看到人们开始放弃了。我看到越来越多的人说，‘我宁愿和我的孩子住在我的货车里，至少我知道可以养活他们’。”

随着食品价格持续上涨，Munroe表示，每个人都受到生活成本危机的影响，包括她自己。

“我现在不买以前自己会买的东西了。我仍然买蔬菜，我很少买肉，不再给孩子们买零食。我偶尔会给孩子们买冰淇淋。差不多就是这样。我不经常烘焙了，因为面粉、人造黄油、鸡蛋……[都很贵]。”

年轻情侣：物价疯涨，已经不记得上次约会是什么时候了…

保险经纪人Daniel Wu已经不记得上次和伴侣约会是什么时候了。

随着物价上涨和创业的压力，约会之夜已经变得罕见。

他说，“我们发现甚至很难把钱存起来，我都不记得我们上次约会是什么时候了。”

Wu与他的伴侣和父亲住在自己的家里，已经感受到了利率和食品价格上涨带来的压力。

“当你去杂货店的时候，蔬菜、健康的东西，物价是疯狂的，8纽币一袋菠菜，这是在开玩笑吗? 肉类价格曾经一度可以承受，但现在仍然是奢侈品。肉糜是可以承担的，但对于优质、健康、低脂肪的肉糜，仍然是20纽币一公斤。基本上所有价格都有所上涨。”

Wu说，付清账单后，他每周还能剩下50纽币左右，但他已经找到了一点方法来省钱。

“我们做的一件事就是自己做饭，”他说，“我们花100多纽币买菜每个周日晚上为我们俩准备10顿饭。这意味着我们不出去吃饭，我们不吃外卖，我们吃得更健康。”