西太平洋(Westpac)银行首席经济学家比尔-埃文斯(Bill Evans)警告说，本国现在必须抑制通货膨胀，否则将面临利率飙升至接近1990年代的水平，同时，工会和住房行业的老板们呼吁储备银行立即冻结进一步的加息。
在澳大利亚储备银行（RBA）董事会周二开会时可能连续第10次加息之前，主要经济学家表示，现在有一个 “狭窄的窗口”，储行可以控制通胀，避免家庭和企业遭受进一步的痛苦。
埃文斯先生说，随着银行表示多达15%的浮动利率借款人将被推入负的备用现金流，储行正面临着一个”现在错过就不再 “的时刻去控制通胀。
在周一的西太平洋银行客户简报会上，埃文斯先生说，尽管经济有所降温，但家庭需要为未来的更多加息做好准备。”他们（澳储行）仍然意识到，更大的代价是发现已为时已晚，让通货膨胀逃脱，”埃文斯先生说。
“然后你将不得不像我们在90年代那样做得更加艰难。我认为他们会在确保的一方犯错，也许他们会过度去做。”
经济学家们预测，周二将再次加息25个基点，使现金利率达到3.6%，然后在4月再次加息。家庭面临着到6月时将有多达四次加息的阴影。”这将是一个非常艰难的时期……外面有很多痛苦，”埃文斯先生说。
Bill Evans says that despite some cooling in the economy, households need to brace for more hikes. Picture: Daniel Pockett财长吉姆-查尔默斯（Jim Chalmers）对储行的审查将在本月进行，他在周一的议会提问时间说，家庭和小企业都在 “承受压力”。财长承认，生活成本的压力 “在这个国家的餐桌上被强烈地感受到”，但有令人鼓舞的迹象表明，通货膨胀在经济中已经达到顶峰。
“这是一个时代的标志……即使在世界最好的经济体之一，来自世界各地的通货膨胀压力仍然在这个国家的餐桌上被非常敏锐地感受到，”Chalmers博士对议会说。
澳大利亚工会理事会（ACTU）书记莎莉.麦克马努斯（Sally McManus）警告说，周二的进一步加息将给因抵押贷款成本增加而受到严重伤害的工人带来更多痛苦，而住房行业协会则支持停止加息，并援引贷款数据显示新的抵押贷款创纪录地下降了35%。
麦克马努斯女士说，进一步加息对澳大利亚人和经济来说是 “错误的事情”。
“澳储行必须停止提高利率，”麦克马努斯女士告诉《澳大利亚人报》。
“明天，他们不能再提高利率了。这严重伤害了人们。他们应该能够从失业率上升、有记录以来最大的实际工资削减、以及现在的储蓄处于非常低的水平等事实中看到这一点。
“普通澳大利亚人和劳动者的压力水平极大。他们错过吃饭；他们不看医生；他们不看牙医。”
麦克马努斯女士说，提高利率已经实现了储行的目标。
“他们说过他们这样做是因为他们想减少人们的储蓄。那么，他们已经减少了每个人的储蓄。工作完成了。
“如果这就是他们想要达到的目的，这就是他们所做的，现在你只是在给人们带来越来越多的痛苦，它必须停止。”
澳新银行（ANZ）首席执行官谢恩.埃利奥特(Shayne Elliott）本周表示，储行进一步加息将对借款人造成 “更严重的打击”，因为许多人在高涨的贷款还款上达到了临界点，而通胀率仍然顽固地居高不下。
他发表这番评论之际，一些借款人已经触及2.5%——或最近的3%——的贷款利率缓冲，即银行评估他们在现金利率攀升的情况下的偿还能力时，名义上会在贷款利率上加上缓冲。
独立经济学家克里斯.理查森（Chris Richardson）说，在经济放缓的情况下，有一条 “狭窄通道 “来控制通货膨胀。
“人们正在向不同的方向推动，这是有道理的，”理查森先生说。”我们在2023年的问题在于，今年到目前为止，这条道路已经进一步变窄了很多。储行达到目标的机会变得越来越难。就困难程度而言，这是一个三叉戟。
“很有可能他们做得过头了，也有一个坚实的可能是他们做得不足。这是几十年来利率上涨最快的一次，我们在盲目操作。我们不确定经济接下来会发生什么。”
理查森先生说，经济学家和储行的观点是，”要是他们做得不够好，通货膨胀仍然存在，你会更不满……因为这种痛苦将被延长更久”。
“储备银行犯错误的几率一直在增加，而通往软着陆的途径一直在变窄，因为经济已经在放缓，”他说。”我会更加谨慎，因为我们正处于如此危险的境地。”
有迹象表明，全球通胀正在从能源和货运价格的巨大国际性飙升中缓和下来，理查德森先生说，有一些证据表明，”我们正处于它的顶部”。
埃文斯先生预计官方现金利率将升至4.1%，他警告说，再加几次息将对储行的潜在住房贷款和现金流压力模型 “造成更大压力”。
西太平洋银行首席执行官彼得-金(Peter King)说，迄今为止的九次加息 “对一些澳洲人的打击非常大”，尽管这种影响在整个经济中有所不同。
澳大利亚国民银行*（NAB)个人业务执行官本.尼科尔斯（Ben Nicholls）说，虽然该银行的大多数客户都提前偿还了房贷，并且处于 “良好状态”，但仍有一些客户在当前的环境中挣扎。
如果利率再次上升，平均50万澳元的住房贷款的还款额将从本周期开始每年增加$12,612。Canstar估计，每10个抵押贷款持有人和租房者中就有一个在过去6个月中错过了抵押贷款或租金支付。
HIA首席经济学家蒂姆.里尔顿（Tim Reardon）表示，储备银行对利率周期进行了过度调整——1月份的新房销售量降至22年来的最低水平，建筑审批量下滑至十年来的最弱水平。
“储行走得比他们需要走的更远，比我们预期的更远，” 里尔顿先生说。
“对于储行来说，有一个非常长的着陆带才能做对它。当然，我之前没想到会在12月提高现金利率，当然也没有想到会在2月提高利率。”
补充报道：Mackenzie Scott
（本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
