每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快！今天是2月15日，星期三。
今天的新闻提要：
中国公布自放松管控以来在院新冠死亡人数为8.3万例
有国际卫生专家预测中国到今年年底至少会有100万例与新冠相关的死亡病例。(Reuters: Aly Song)中国疾控中心统计数据显示，2022年12月8日至2023年2月9日，在院新冠相关死亡病例为83,150例。
其中，新冠导致呼吸功能衰竭死亡6631例，占7.97%，基础疾病合并新冠病毒感染导致病情加重死亡76,519例，占比约为92.02%。
死亡病例数于2023年1月4日达到每日峰值4273例，随后持续下降，2月6日下降至102例，较峰值下降97.6%。
新冠感染人数在2022年12月22日达到峰值694万人，随后呈下降趋势，2023年2月6日降至9000人。
主要流行株为BA.5.2.48，占60.9%，其次为BF.7.14，占28.3%。
中国在1月14日首次公布自12月初防疫政策大转弯以来的新冠死亡数字。12月8日至1月12日期间，中国在院新冠相关死亡人数共计59,938人。
也就是说，从1月13日至2月9日这一跨越中国农历新年期间，死亡人数约为2.3万人。
世界卫生组织曾表示担心中国官方的新冠统计数据并未真实反映疫情情况。(Reuters: Aly Song)不过，中国的官方数字一直受到质疑，除了死亡人数只统计在院死亡外，还有证据显示中国当局试图阻止医生把死者归类为“新冠死亡”。
有国际卫生专家预测，中国今年将至少有100万例与新冠相关的死亡病例。
世卫组织建议中国使用超额死亡率（excess mortality，指危机中死亡总人数与正常情况下预期死亡人数的差异）来估算死于新冠的人数。
韩国公民赴华短期签证恢复签发
中国驻韩国大使馆发布公告，自本周六（2月18日）起，中国驻韩国使领馆恢复签发韩国公民赴华访问、商务、过境以及一般私人事务类短期签证。
韩国已经于上周六（2月11日）恢复发放中国公民赴韩国短期旅行签证。但仍保留对来自中国、香港和澳门的旅客须出示行前48小时核酸检测阴性证明的规定。
不过韩国官员表示，这些措施可能会根据中国疫情的发展而放宽。
意大利是最早对中国入境旅客采取新冠限制措施的国家之一。(Reuters: Jennifer Lorenzini)此前意大利和台湾都放宽了针对从中国入境旅客的新冠检测要求。
中国去年12月底宣布将放宽出入境限制，当时中国疫情规模和各界对官方数据的质疑促使美国、日本、法国、印度、澳大利亚等至少16个国家针对来自中国的入境人员采取了新冠检测限制。
美国称三个不明飞行物或为商业用途 与中国间谍行动无关
美国白宫周二（2月14日）表示，仍在搜索上周被击落的三个无人驾驶物体的碎片，目前没有任何迹象表明它们是中国间谍监测行动的一部分。
恶劣的天气条件使得搜寻三个飞行物残骸的工作很困难。白宫发言人约翰·柯比（John Kirby）周二告诉记者，没有任何组织或个人声称拥有这三个飞行物，美国情报界认为它们可能“与某些商业或良性目的有关”。
美军已经找到了第一个被击落的气球的关键电子设备，包括可能用于情报收集的关键传感器。(AP: US Navy)至于第一个被击落的气球，美国已经确认与解放军有关，而且美军已经找到了气球的关键电子设备，包括可能用于情报收集的关键传感器。
中国外交部发言人汪文斌昨天进一步指责美国的高空气球也曾飞越中国领空：
“自去年以来，确切说自去年5月以来，美方在美国本土放飞多个高空气球，持续进行全球环行，未经中国相关部门批准，至少十多次非法飞越中国以及相关国家领空。”
白宫国家安全委员会发言人阿德里安娜·沃森（Adrienne Watson）表示：
“任何声称美国政府在中华人民共和国上空飞监视气球的说法都是错误的。”
目前，华盛顿已对六家据称与疑似间谍气球有关的中国实体实施制裁，北京方面对此提出了批评。
但与此同时，有迹象表明美中仍在试图稳定两国的关系。
消息人士透露，美国国务卿布林肯考虑在本周举行的慕尼黑安全会议上与中国前外长王毅会面。有消息称，美国国务卿布林肯考虑与中国前外长王毅在本周举行的慕尼黑安全会议期间举行会晤。
中国和美国官方目前都没有确认这一消息。
新闻背景：美国战斗机本月四次击落高空飞行物
- 第一次是上上周六（2月4日），美军在东海岸的南卡罗来纳州海岸击落一个疑似中国间谍气球，这个气球从美国西部一直飘到东岸
- 第二次是上周五（2月10日），美国军方在阿拉斯加领空上击落了一个高空飞行物
- 第三次是周六（2月11日），由加拿大总理特鲁多下令，美国战斗机击落了与阿拉斯加交界的加拿大西北部育空地区（Yukon territory）的一个飞行物
- 第四次是周日（2月12日），美军击落美加边境休伦湖上空的飞行物
地图：美军四次击落飞行物的日期和地点
国籍被注销21年不自知 尼尔成功恢复澳洲公民身份
尼尔的澳大利亚国籍被撤销21年，而他一直不自知。(Supplied: Matthew Niall)马修·尼尔（Matthew Niall）又可以称自己为澳大利亚人了。
2月14日，内政部批准了这位居住在丹麦的41岁的三个孩子的父亲恢复澳大利亚国籍的申请。
尼尔感到“如释重负”，但同时仍然关注其他遇到与他一样问题的人。
根据旧的《国籍法》第17条，18岁以上的澳大利亚人如果加入第二国籍将自动放弃澳大利亚国籍。
这一规定从1948年开始实施，到2002年4月4日被废除。而在1984年11月至2002年4月期间，他们在获得第二国籍时甚至不需要人在境外就会自动丧失澳大利亚国籍。
当时的政府承认这一规定已经过时，并表示法律生效的那段时间内每年有多达700人因该法律失去澳大利亚国籍。
这一规定从1948年开始实施，18岁以上的澳大利亚人如果加入第二国籍将自动放弃澳大利亚国籍。(ABC News: Jarrod Fankhauser)在1984年到2002年间，一个外国出生的人可以因为父母是澳大利亚籍而获得澳大利亚公民身份，并保留他们的第一国籍——如果他们的原籍国允许的话——从而拥有双重国籍。 但是澳大利亚出生的人不能在获得第二国籍的同时保留他们的澳大利亚国籍。
尼尔在悉尼出生，21岁前一直生活在澳大利亚。2001年他19岁的时候加入爱尔兰国籍，当时他还住在澳大利亚，可是直到去年他才知道他的澳大利亚国籍已经被撤销21年了，护照也被注销了。
澳大利亚广播公司（ABC）报道了这一消息后引起社会关注，很多人在尼尔先生的父亲发起的请愿书上发表评论，称他们可能跟尼尔一样，莫名其妙地国籍也被注销了。
可能有成千上万的人甚至都没有意识到自己因加入第二国籍而自动丧失澳大利亚国籍，他们可能与尼尔一样，只有在为孩子申请澳大利亚护照时才知道。
失去国籍后他们不再有资格获得海外领事服务，也失去投票权和免签证进入澳大利亚的权利。
尼尔先生的孩子也不能仅凭是尼尔的孩子的关系就能直接获得澳大利亚国籍，因为从技术层面上讲，他们出生时尼尔不是澳大利亚公民。
根据这项被废除的法律而失去公民身份的人可以申请恢复国籍，需要支付210澳元的费用，并需要证明他们“品行良好”。
这个过程不仅花钱还耗时费力。尼尔夫妇说，他们在这件事上花了数百个小时和数千澳元聘请移民律师，试图解决问题。
尼尔先生父母表示，他们一家将继续推动政府修正这一问题，帮助其他受影响者恢复国籍。
澳国民银行：官方利率今年还要再升三次
澳联储自去年5月以来已经连续九次加息。(AAP: Bianca De Marchi)澳大利亚四大银行之一的国民银行（NAB）预测今年年内还会加息三次，买房者要做好准备。
NAB经济团队指出，他们认为澳联储（RBA，即澳大利亚央行）将在3月、4月和5月继续加息，幅度为每个月0.25个百分点。
如果说中的话，届时澳大利亚官方现金利率将会达到4.1%。这是澳大利亚主要商业银行中预测水平最高的一个。西太平洋银行（Westpac）、澳新银行（ANZ）和澳大利亚联邦银行（CBA）都预利率将只会上升到3.85%。
目前，澳大利亚的官方利率为3.35%。
NAB做出这一预测的理由是最新数据显示，消费者信心正在下跌，小生意正在努力应对成本上升的难题。
西太平洋银行和墨尔本研究所（Melbourne Institute）的最新月度调查显示，2月份的消费者信心下降了6.9%，至78.5点。
同时，NAB认为，虽然今年的利率可能会继续攀升，但央行可能不得不在2024年开始降息，以支持经济恢复。
另一方面，据澳大利亚央行收集的家庭数据显示，自住房业主的债务与收入一起上升。
然而，那些家庭收入在40和80百分位（percentile）之间的人，其买房贷款的比例高于他们的房屋价值。
澳大利亚安保集团（ AMP Capital） 首席经济学家肖恩·奥利弗（ Shane Oliver）告诉澳大利亚广播公司（ABC）说：“有一个关键群体，特别是25至45岁的人，他们的债务水平很高，资产负债率很高，却没有很多资产。”
奥利弗博士估计，大约100万个家庭，即330万个有买房抵押贷款的家庭中的三分之一，将需要大幅削减开支，以维持最低的还款额。
联邦银行税后半年现金利润创最高纪录
澳大利亚联邦银行（The Commonwealth Bank of Australia，CBA）公布了其税后半年现金利润达到51亿澳元，比去年同期增长9%，创下最高纪录。
联邦银行将支付每股2.10澳元的股息，比上一次分红增加35澳分。
有一半的澳大利亚人在CBA开户。该银行表示，利润增加是由于利率上升，客户贷款增加。
太平洋岛国领导人宣布拜登今年将到访
拜登去年在华盛顿与太平洋岛国领导人举行峰会。(Reuters: Jonathan Ernst)太平洋密克罗尼西亚地区的五个国家——密克罗尼西亚联邦、基里巴斯、马绍尔群岛、瑙鲁、帕劳——宣布，美国总统拜登将于今年晚些时候访问太平洋岛国并参加领导人会议。
这是美国仍有意加强与该地区高层外交接触的又一个迹象。
五个国家的领导人还表示，他们欢迎拜登总统来访并将全力支持和配合，确保此访取得成功。
有猜测认为拜登将出席今年晚些时候在库克群岛举行的太平洋岛国论坛（Pacific Islands Forum）。
美国白宫尚未确认拜登会访问太平洋地区或出席太平洋岛国论坛。不过自去年他在华盛顿与太平洋领导人举行具有里程碑意义的峰会以来，人们一直在猜测他将出访该地区。
另外，所有五个密克罗尼西亚国家还批准了一项区域协议，将为基里巴斯在去年戏剧性地退出太平洋最高政治机构太平洋岛国论坛后正式重新加入铺平道路。
新西兰飞行员被印尼巴布亚叛军绑架 要求承认独立
Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.WatchDuration: 52 seconds52s
叛军发布视频，证明梅尔滕斯“还活着”。一名新西兰飞行员在印度尼西亚巴布亚（Papua region）地区遭绑架。
当地的叛军西巴布亚民族解放军（West Papua National Liberation Army）公布了被他们扣为人质的新西兰飞行员菲利普·梅尔滕斯（Philip Mehrtens）的视频和照片，声称这证明他仍然活着，而且身体健康。
上周二（2月7日），梅尔滕斯驾驶的苏西航空公司（Susi Air）的小型客机降落在巴布亚省偏远高地的帕罗村。飞机一降落，那里的西巴布亚民族解放军（TPNPB）冲上飞机，将飞行员扣为人质，并点燃飞机。
机上的五名乘客都是当地人，后来获得释放。
照片在一个灌木丛生的地区拍摄，梅尔滕斯身边站着至少十名叛军，其中几人持有步枪。(Supplied)该反叛组织是自由巴布亚组织（Free Papua Organisation，OPM）的武装分支，他们发誓除非印尼承认巴布亚省独立，否则不会释放飞行员。
他们将飞行员关押在一个偏僻的地方，这些证明他“还活着”的照片和视频是在一个灌木丛生的地区拍摄的，他身边站着至少十名叛军，其中几人持有步枪，画面里还有象征巴布亚独立的晨星旗。
叛军领袖坐在这架小型客机上，之后飞机被点燃。(Supplied)
叛军提供的照片显示飞机着火燃烧。(Supplied)这是该反叛组织第二次劫持人质。
1996年，叛军将11名人质（最初为26名）扣押了四个多月，包括四名英国人和两名荷兰人。
后来印尼安全部队展开营救，两名印尼人质被杀，九人被释放。
印尼军方发言人表示，首先要确认梅尔滕斯的确切位置才能实施营救。
新西兰表示正在与印尼政府和其他机构合作，解救梅尔滕斯。
新闻背景：印尼巴布亚省叛乱活动
印度尼西亚的巴布亚省位于新几内亚岛的西部，是印尼最东的省份，东面接壤巴布亚新几内亚。
这里在1960年代前一直由荷兰控制，1962年荷兰撤出后，1963年印尼接手管理，后来在联合国支持的一项公投后并入印度尼西亚，许多巴布亚人认为这是一场骗局。公投虽然号称全民，事实上投票并不是在全体居民中进行，而是印尼军队强迫部落酋长投票加入印尼。
这引发了西巴布亚原住民的独立运动，多年来叛乱活动一直未得到平息。近几个月，巴布亚分离主义团体和印尼安全部队之间的暴力升级。
潘尼奥拉·刘被判刑11年监禁
32岁的汤加籍男子潘尼奥拉·刘（Peniola Kimi Liu）在昆州过失杀人，被判处11年监禁。
陪审团裁定潘尼奥拉·刘在昆州远北小镇因尼斯费尔（Innisfail）谋杀男子亚历克斯·奥尔森（Alex Ollson）的罪名不成立，但刘某对较轻的指控表示认罪。
28岁的奥尔森在打斗事件中死亡。(Facebook)凯恩斯的最高法院（Supreme Court in Cairns）了解到，2020年12月18日，奥尔森先生在昆州远北小镇的一个出租车站打了刘某一个熟人的屁股。
刘某对此表示不满，但奥尔森先生径直走开，没有理会。
此时奥尔森先生又骂了一句刘某的伴侣，因此激怒了刘某。
他走近奥尔森先生，用拳头击打他的头部，奥尔森先生试图起身时，都被刘某摁回去继续打。
在第三轮击打后，奥尔森先生的头撞到了一个栅栏，他当场死亡。
吉姆·亨利（Jim Henry）法官在宣判时说，作为一个被宣布为严重暴力犯罪的人，刘某必须至少服完80%的刑期才有资格获得假释。
法院此前曾获悉，刘某是汤加国民。这意味着一旦获释，几乎肯定会被驱逐出境。
澳大利亚移民法律规定，非澳大利亚籍居民如果犯下严重罪行可能会被驱逐出境。
研究：单身人士更容易住院
一项最新的研究表明，如果你是单身，且独居，你住院的可能性会更大。(ABC News: Curtis Rodda)近来，一项发表在澳大利亚皇家内科医学院（Royal Australasian College of Physicians ）旗下的《内科医学期刊》（Internal Medicine Journal ）上最新的研究表明，单身且独居人士住院的可能性会更大。
这些疾病都是可以由全科医生（GP，又称家庭医生）控制的，例如慢性疾病、尿道感染等。
该项研究的主要作者安德鲁·里奇（Andrew Ridge）在接受ABC全国广播网早间节目采访时指出，他们的研究显示单身且独居人士的住院率是其他人士的2.5倍。不仅如此，家住乡镇或偏远地区的单身人士比住在大都会的单身人士住院的比例要高两倍。
里奇先生认为这有多方面的因素，包括单身且独居人士可能缺乏照护者的帮助。
“这个结果与其他研究结果类似。其他研究发现在社会上孤独无助、孤单的人也都存在着类似问题，”他说。
骑在羊背上的国家：澳洲羊只数量将创15年新高
预计2023年澳大利亚的羊肉产量和出口量将再创新高。(ABC News: Mary Lloyd)澳大利亚，这个被人们戏称为骑在羊背上的国家，羊只数量预计将创15年来新高，在2023年增长到7885万头。这意味着澳大利亚人与羊群数量比会达到1:3。
在经历了多年的严重干旱之后，澳大利亚全国的羊只数量在2020年下降到6400万头，此后出现了反弹。
近年来，新州和维州羊只数量一直在增加。澳大利亚肉类和畜牧业高级市场信息分析师里普利·阿特金森（Ripley Atkinson）说，预计其他州羊肉产量也会增加。
澳大利亚是世界上最大的羊肉出口国，新西兰排在其后。(Supplied: Laura Davis)阿特金森先生说，适当的天气，水草供应充足，羊只存活率更高。
随着2023年羊只数量的增长，屠宰数量也将增加，今年的屠宰量预计将达到2260万。
澳大利亚是世界上最大的羊肉出口国，其次是新西兰。
由于新西兰羊只总数在下降，因此澳大利亚在世界羊肉市场的份额或许将增加。
预计明年，也就是2024年，澳大利亚的羊只数量的增长幅度将有所放缓，增幅预计为1%，即75万头，使羊只总数达到7950万头。
今天的《头条》就是这些，祝大家有愉快的一天。
LoadingPosted15 Feb 202315 Feb 2023Wed 15 Feb 2023 at 12:09am, updated15 Feb 202315 Feb 2023Wed 15 Feb 2023 at 4:09am
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/... | 
