[TheAu]入侵日“抗议者集会 敦促对公投投反对票:我们就是原住民之声

搬砖工 (版主 Rank: 7Rank: 7Rank: 7) 发表于 2023-1-26 16:38:32 | 显示全部楼层 |阅读模式 [复制链接]
0 174

在全国各地的”入侵日“集会上,反对议会的原住民之声(the voice)的情绪首当其冲,抗议者互相鼓励在公投中投反对票,使围绕公投的辩论分裂,在澳大利亚原住民之间造成更大的分歧。


周四上午,数以万计的澳大利亚人聚集在市中心,上街游行,抗议澳大利亚日。


绿党参议员Lidia Thorpe在墨尔本的集会上向人群发表讲话时宣称,政府和澳大利亚原住民之间有一场 “战争”。


她说,原住民 “应该得到比一个咨询机构更好的待遇”,并敦促抗议者推动签订主权条约,而不是争取议会发言权。


“这是一场战争。他们仍然在杀害我们。他们仍在杀害我们的婴儿。在我们的国家,我们有什么可庆祝的?”她告诉人群。



Huge crowds gather outside Victorian Parliament House in Melbourne for the annual Invasion Day rally. Greens senator Lidia Thorpe. Picture: NCA NewsWire/Valeriu Campan

“从联邦议会——它是一个有毒的圣杯——直到我们走过的日常街道,我们必须摆脱种族主义,治愈这个国家,通过一个主权条约将每个人团结起来。


“他们想把殖民时期的宪法置于地球上最古老的宪法之上……我们就是主权国家,这是我们的土地。我们应该得到比一个咨询机构更好的待遇。


“我们有机会签订一个条约……这可以在议会中设置10个独立的原住民席位。我们想要真正的权力,我们不会满足于更低的东西。”


在市区Belmore Park公园周围悬挂着宣称原住民 “应该得到(比the voice) 更多 “的横幅,数千人聚集在那里抗议澳大利亚日。


“自由党、工党……任何白人政治制度都不是为了原著民,不是为了主权,”抗议活动主持人Lizzie Jarrett对着麦克风说。


“我们在67年已经有过一次公投,但它搞砸了我们的权利。”


她随后问人群,当 “被问及公投问题 “时,他们会如何投票,人群回答 “不”,后来又答 “滚蛋”(“f**k off)。


一些抗议者穿着黑色、红色和黄色的上衣,并举着写有 “种族灭绝不值得骄傲 “的标语牌。其他人则穿着印有 “现在就要条约 “或 “f**k the voice “等口号的服装。


“我们就是the voice,今天在这里听我们说。到了那个时候,请对公投投反对票。”Jarrett 女士说。


“我们不想要任何声音。我们就是这个声音。我们不想要一场洗白。我们生活在洗白之中。”


抗议者随后沿着Broadway大街游行到维多利亚公园,高呼”永远是,永远将是原住民的土地”。


布里斯班的皇后花园( Queens Gardens)也聚集了数千名抗议者参加入侵日活动。



The Australia Day protest march in Brisbane. Picture: Liam Kidston

预计超过1万名支持者的庞大人群从皇后花园步行到马斯格雷夫公园(Musgrave Park),整个布里斯班中央商务区的道路都被关闭。


许多人穿着写有 “现在就要条约 “字样的衬衫,高呼 “结束原住民在监禁中死亡”。


同时,其他人的衣服上印有原住民旗帜。


一面巨大的原住民旗帜被铺放在公园的地面上,一名妇女举着一个牌子,上面写着”过去是,将来也是”。


人群中举着的标语写着 “女王死了,殖民地也死了 “和 “土地权国家不是政治”。


集会组织者询问人群是否支持在议会的原住民之声机构,但得到的是沉默。



NewsWire Photos – JANUARY 26, 2023. Protesters take part in an Invasion Day rally and march in Brisbane, coinciding with Australia Day. Picture: NCA Newswire / Dan Peled

“这里有谁认为我们需要a voice吗?没有人吗?”他问。


“我们想要回我们的土地。我们希望结束拘留期间的死亡。我们想要结束代际间的创伤。


“我们有一个声音,而议会里的那些混蛋们没有在听。我们要的是正义,我们要的是自决和主权。


“如果他们认为一些政府任命的咨询委员会会说得比这更好,那他们毫无头绪。”


在首都堪培拉,数百人在从市中心游行后来到原住民帐篷大使馆。


当他们到达老议会大厦外的草坪时,人群中的成员鼓掌欢呼,这距离帐篷使馆在堪培拉作为永久的抗议占领地已经51年了。


抗议者们在从Civic步行3公里,一路高呼:”太多警察,正义不足;没有正义,没有和平,不要种族主义的警察;永远是,永远将是原住民的土地。


With NCA NewsWire



Related


转自澳大利亚人报
原文地址:https://cn.theaustralian.com.a...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 澳新论坛

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.  Templated By 迪恩网络

返回顶部 返回列表