每日新鲜资讯，为您一网打尽！周一至周五《头条》展阅愉快！今天是1月20日，星期五。后天就是农历大年初一，ABC中文在此预祝海内外读者兔年吉祥，身体健康，万事顺遂！
今天的新闻提要：
先来关注一下澳大利亚本周疫情数字：
- 新州（截至1月19日下午4点的过去七天）：本地新增 9062例（上周为 14,053例），死亡 131例，住院 1236例 ，ICU 31例
- 维州（1月13日至1月19日）：本地新增 4912例（上周为 7908例），死亡 156例，住院 341例 ，ICU 16例
新华社称澳中贸易部长将举行视频会议 法雷尔是否访华成疑
近期澳中两国总理和主席、外长和防长都举行了会晤，双方贸易部长何时会面备受关注。(ABC News: GFX/Jarrod Fankhauser)中国官方媒体新华社报道称，据可靠消息人士消息，中澳双方代表周四（1月19日）进行了沟通，就中国商务部长王文涛和澳大利亚贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）将在不久的将来通过视频会议举行会谈达成一致。
消息人士说，双方是在达沃斯举行的世界贸易组织小型部长级会议上达成一致的。
法雷尔的发言人没有立即回应路透社的置评请求。
此前，有报道称法雷尔可能今年2月访问中国，与中国商务部长王文涛举行会晤。
如今的消息却是两人将举行视频会议，因此现在无法确定法雷尔到底是否会访华。
不过，即使是举行视频会议，这也将是澳大利亚贸易部长与中国商务部长三年多来的首次对话。
近期，澳中两国在贸易领域相互示好。上个月，法雷尔表示，如果中国取消对澳大利亚出口产品的贸易禁令，澳大利亚将撤销在世贸组织提出的针对中国的两起诉讼。
中国方面，有报道称已有四家中国企业获准购买澳大利亚煤炭。
中国驻珀斯总领事龙定斌近期访问了西澳州龙虾出口商，引发澳龙出口禁令很快将松绑的猜测。
然而，期间也夹杂了一些不和谐音，日前澳大利亚宣布将从美国购买40架“黑鹰”军用直升机。中国外交部发言人汪文斌表示，任何国家之间的防务安全合作都应有利于地区和平稳定，“不针对第三方或损害第三方利益”。
中国上周报告新冠住院人数骤增 至疫情以来最高水平
中国上周因新冠住院的人数较前一周增加了70%，至63,307人。(Reuters)世界卫生组织周四发布的一份周报显示，截至1月15日的一周，中国报告新冠住院人数大幅增加，达到自疫情以来的最高水平。
根据中国方面提交的数据，中国因新冠住院的人数较前一周增加了70%，至63,307人。这是自三年多前新冠疫情爆发以来，中国报告的最高周数据。
12月初，北京突然取消了为期三年的严格清零政策，自那以来，拥有14亿人口的中国在全国各地病例激增。
世卫组织和其他机构表示，中国一直低报数据，并一再要求中国提供更详细的数据，包括死亡人数、过量死亡率和基因序列。
中国上周末公布自去年12月初取消清零政策以来，有六万在院死亡新冠病例，虽然这比此前公布的数字增加了约10倍，但仍低于国际专家的预期。
国际卫生专家曾预测，中国今年可能会出现100多万例与新冠相关的死亡病例。
与此同时，中国国家卫健委新闻发言人米锋表示，农村地区是当前疫情防控的重中之重。当天，中国疾控中心前主任高福在接受《中国新闻周刊》专访说，春运期间大规模的人口流动，第二波疫情高峰会出现在偏远农村地区。
最新研究：澳洲人依旧钟情市郊地区
澳大利亚人仍对独门独户的别墅情有独钟。(ABC News: John Gunn)咨询公司毕马威会计师事务所（KPMG）所做的最新分析显示，2019年至2022年间，澳大利亚10个人口增长最快的地区中，有四个来自维州， 其中墨尔本西部的Wyndham区人口增加数量全国第一，三年内增长超过3.45万人。
悉尼的北霹雳镇（Blacktown，又称黑镇）人口增长数量全国排第二，自2019年以来增加了3.01万居民， 增幅达7.9%。
2019-2022年间人口增长最快的地区
排名州/领地地区2019-2022间年度增幅1维州
Wyndham
4%
2新州
Blacktown - North
7.9%
3维州
Casey - South
4.5%
4昆州
Ormeau - Oxenford
5.3%
5新州
Bringelly - Green Valley
5.4%
6维州
Melton - Bacchus Marsh
3.6%
7维州
Tullamarine - Broadmeadows
3.1%
8新州
Rouse Hill - McGraths Hill
12.1%
9西澳州
Swan
3.4%
10昆州
Springfield - Redbank
4.6%
按照州计算，昆州人口增长率仍然最高（2.1%），维州人口增长数最高（12.7万），新州紧随其后（12万）。
州/领地估计居民人口（单位：百万）年度增长年度增幅新州8.2
120,000
1.5%
维州6.7
127,000
1.9%
昆州5.4
110,000
2.1%
南澳州1.8
27,000
1.5%
西澳州2.8
46,000
1.7%
塔州0.6
4,000
0.8%
北领地0.3
2,000
0.8%
首都领地0.5
7,000
1.5%
澳大利亚全国26.2
440,000
1.7%
KPMG的分析显示，自2019年12月以来，已有超过100万的新居民迁入澳大利亚。
另外，人们仍然倾向于居住在独门独户的房屋中，拥有这类房地产或者有地可以建造独户房屋的市郊地区受到欢迎。
澳洲全国“薯条荒” 鱼薯店不得不缩短营业时间
鱼薯店只能拿到他们通常需要薯条量的一小部分。(ABC Rural: Jessica Hayes)如果你经常去超市，会惊讶地发现各大连锁超市的薯条冰柜都空空如也。据介绍，目前澳大利亚正经历着全国范围内的薯条短缺现象。
这场“薯条荒”让很多专门经营炸薯条的鱼薯店出现困境。
位于西澳州主要冲浪区的鱼薯店老板马修·马丁（Matthew Martin）已经开店10年了。在这个最为繁忙的旅游季节，他的鱼薯店只能望客兴叹，不得不缩短营业时间。
马丁先生说：“我在上周关闭了三个中午......在节礼日（Boxing Day）也没有开门。连元旦也没开门营业。”
他说他不仅失去了客户，也遭受了经济损失。
据介绍，由于澳大利亚东部地区遭受洪灾影响，导致土豆生产延误，鱼薯店供应不足。
不仅是鱼薯店缺少薯条，餐馆、咖啡馆、超市和外卖店都有薯条短缺的问题。
西澳州的马铃薯种植者正在努力收获马铃薯，以供应市场。
经济压力让越来越多澳洲人推迟看牙医
牙医们说，越来越多的病人在经济上无法承受看牙的费用，而不得不推迟牙齿治疗。(ABC News: Luke Bowden)由于经济压力和新冠疫情的原因，罗哈亚·斯特朗（Rohayah Strong）已推迟了三年看牙医了，她于去年10月份的牙科预约是这些年来的第一次。
罗哈亚说她有私人医疗保险，但自费部分在不断增加。
她说：“我仍然不得不支付超过1000澳元。我的丈夫和我很幸运，我们有存款可以动用。”
但对许多人来说，花这么多钱看牙是无法承受的。
雷蒙多·塔德纳（Reymundo Tadena）上次看牙医还是在三年前了，他当时需要向姐姐借钱，才能交齐看牙的费用。
他说：“我花了2900澳元......我不知道该怎么办，因为这是笔不小的花销。”
九年前，雷蒙多戴着牙套从菲律宾移居澳大利亚。
当需要摘掉牙套时，他意识到在澳大利亚的费用与菲律宾相比有很大不同。
牙科医生阿玛拉·帕特尔（Ammaarah Patel）说，她的许多客户无法负担得起口腔护理费用，新冠也加剧了她客户尤其是来自多元文化背景的患者诸多的健康问题。
正是因为经济上的原因，一些人在考虑前往海外接受更便宜的牙科治疗。
帕特尔牙医说，将牙科纳入国民健保（Medicare）将会确保所有澳大利亚人有着“更高的生活质量和整体健康”。
澳大利亚联邦卫生和养老护理部（Department of Health and Aged Care ）的一位发言人告诉澳大利亚广播公司（ABC），政府正在与各州和领地合作，寻找改善牙科拨款的解决方案，但没有具体说明解决方案是什么。
目前，符合资格在公立牙科诊所看牙的患者人数剧增，等待期也十分漫长。以维州为例，截至2022年10月，普通牙科护理的等待时间几乎为18个月。
袋鼬一家搭便车 免费从凯恩斯到墨尔本旅行
其中一只袋鼬被放回自然栖息地。(Supplied: Department of Environment and Science)一个来自北昆州的斑尾虎鼬（quolls，又称带斑袋鼬、斑尾袋鼬）一家五口在经历了从凯恩斯前往墨尔本长达5600公里的意外旅程之后，已回到了他们自然栖息地——昆州远北地区的家。
这家虎鼬（母亲和四个婴儿）是12月初在墨尔本一家批发市场的南瓜箱子中被发现的。
维州野生动物官员梅根·海恩（Megan Hain）说，这些动物的情况不是很好，但在被发现后便被送到墨尔本动物园进行康复。
不过，昆州环境与科学部的迪努克·佩雷拉（Dinouk Perera）表示，这些有袋类小动物经过跨州旅行还能有这样的状态，很是了不起。
他说：“它们主要是食肉，而这次旅行是在没有任何食物或水情况下进行的长途旅行。”
现在，这些被列为濒危物种的斑尾虎鼬又被送回到凯恩斯，并放回到了它们熟悉的自然栖息地。
ABC中文《头条》仍在更新中，敬请关注。
LoadingPosted22m ago22 minutes agoThu 19 Jan 2023 at 11:16pm
转自澳大利亚广播公司ABC中文
原文地址：http://www.abc.net.au/chinese/... | 
