中国驻澳大利亚大使肖千周二表示，政治关系的改善可以为结束澳中之间每年价值高达200亿的贸易争端铺平道路，包括可能结束对澳大利亚葡萄酒和大麦征收关税。
肖先生说，澳大利亚与中国在葡萄酒和大麦方面的两大贸易争端有可能在双边基础上得到解决，这可能涉及到放弃正在世界贸易组织（WTO）进行的行动。
他说，政治关系的改善也可能为中国买家恢复购买包括煤炭在内的澳大利亚商品打开大门，而Covid限制的结束也为中国恢复赴澳旅游扫清了道路。
政治关系的恶化导致了与澳大利亚最大贸易伙伴的一系列贸易争端，包括中国对葡萄酒和大麦征收关税以及对进口澳大利亚煤炭、牛肉、龙虾和木材采取非关税行动。
我们一度繁荣的对华大麦贸易在一次反倾销行动中被征收80%的关税，随后在2021年3月又被征收约200%的葡萄酒关税，这停止了澳大利亚对华葡萄酒出口的10亿贸易。
肖先生说，现在澳大利亚和中国之间对两国关系有了 “新的共识”，这为 “以建设性的方式解决贸易争端 “提供了机会。
“我希望双方都能表现出善意和诚意，”他说。””中方愿意与澳方讨论问题”。
肖先生说，已经在世界贸易组织讨论在双边基础上解决葡萄酒和大麦问题的可能举措，他说这比通过世贸组织的漫长程序更容易解决。
但他表示，他将密切关注在这里经营的中国企业的待遇问题。他说，澳中关系 “对双方都很重要”。在上届政府执政的过去五年里，”困难影响了两国关系”。
“贸易关系是其中一个领域，”他说。”我希望，随着关系的改善，我们将回到一个正常的关系。”
他没有证实关于北京方面已经改变主意的报道，即中国的煤炭买家被鼓励恢复购买澳大利亚的煤炭，但他说，如果存在政治紧张局势，企业 “可能会对继续保持贸易关系感到犹豫”。但如果关系恢复正常，他们可能会对恢复贸易 “更有信心”。
他说，习近平和安东尼-阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）11月在巴厘岛的会晤是 “积极的、建设性的和富有成效的”，并为未来关系的改善奠定了基调。他说，澳大利亚和中国“不应允许分歧劫持这种关系”——堪培拉和北京的政治关系刚刚庆祝了50周年。
他说，澳大利亚外交部长黄英贤（Penny Wong）和中国外交部长王毅在两国之间 “制定了一个实施共识的路线图”，这将带来双边对话的恢复。
澳大利亚贸易部长唐.法雷尔（Don Farrell）将于今年晚些时候访问中国，随后阿尔巴尼斯先生也可能访问北京。
（本文版权为《澳大利亚人报》所有）
Related
转自澳大利亚人报
原文地址：https://cn.theaustralian.com.a... | 
